A flu epidemic raged through Europe.
流感在整个欧洲肆虐。
A flu epidemic is sweeping through Moscow.
一场流感正在莫斯科迅速传播。
流感泛滥了吗？
A flu epidemic raged through the school.
流感在这个学校里蔓延。
A flu epidemic raged through the school for weeks.
他瞒著父母一个星期没去学校了。
Doctors warn that a flu epidemic may be on the way.
医生警告说流感可能已开始传播。
These same resources are now being diverted to "await" a flu epidemic.
同样这些医疗资源现在被分拨出去“等候”流感大爆发。
When human cases become transmissible from human to human, a flu epidemic begins.
当出现人与人之间可以相互传播的案例时，流感大流行就开始了。
The outbreak of swine flu that was first deteccted in Mexico was declared a global epidemic on June 11, 2009.
2009年6月11日，墨西哥首次爆发的猪流感被宣布为全球流行病。
Now utopia has grown unfashionable, as we have gained a deeper appreciation of the range of threats facing us, from asteroid strike to epidemic flu and to climate change.
现如今，这种乌托邦空想已经过时了，我们对所面临的威胁有了更深刻的认识，从彗星撞击到流行感冒，再到气候变化。
For people who have been to the epidemic region in the previous two weeks, if he develops any flu-like symptom after entering into China, he shall contact the local CIQ in a timely manner.
过去两周去过流行地区的人员，入境后出现流感样症状的，要及时与当地出入境检验检疫机构联系。
Israel has yet to confirm a case of the swine flu epidemic that is believed to have killed more than 100 people in Mexico and has spread to the United States and Europe.
目前以色列尚未确诊猪流感传染病例，据称猪流感已导致墨西哥一百多人死亡，并已蔓延至美国和欧洲。
Any flu epidemic is worrisome, especially when a new strain of flu bug is involved.
任何流感大流行都令人不安，特别是当一种新型毒株介入的时候。
Even if they were infected more than 90 years ago. A team of American scientists studied 32 people who survived the 1918 flu epidemic.
一组美国科学家调查了32位1918年流感的幸存者。
Part of the problem is this year's flu shot has been one of the least effective in a decade, and it may account for why we are seeing the flu reach epidemic levels so early this season.
流感疫情如此严重的部分原因是，今年的流感疫苗注射效果是近十年来最弱的一次。这或许也可以解释今年的流感疫情为什么如此早地就达到流行病级别。
You probably have contracted the flu. There is an epidemic of influenza in the city these days. Are you running a high fever?
你很可能得流感了，最近城里正在流感正在流行，你发烧吗？
The UN's World Health Organization has raised the alert over swine flu to level five - one short of a full-blown global epidemic, or pandemic.
世界卫生组织提升传染病预警信号到五级，距离全球流行传染仅一级之差。
The H1N1 (swine) flu, a new influenza virus, whose outbreak tested the public health systems of the whole world when preventing and controlling the spread of an epidemic.
甲型H1N1(猪)流感这一新型流感病毒的突然爆发是对世界公共卫生系统防治流行病传播的一次考验。
The changes in investor mood often happen in a flash-an infection of outlook that can seem as swift as an epidemic of flu.
投资者的心境变化通常都在须臾之间，对未来的看法改变可以像流行感冒一样迅速传播。
With all the international effort being made, we have to have faith that there will be solutions in time to stop a Bird Flu epidemic in its tracks.
因为有国际社会的共同努力，我们必须相信我们会及时找到解决方案来彻底消灭禽流感。
From malaria to cholera, influenza a H1N1 from SARS to avian flu, the arrival of each epidemic are so unprepared humanity.
从疟疾到霍乱，从非典到甲型h1n 1流感，每次流行病的到来都让人类措手不及。
Sudden SARS outbreak of bird flu several times, quietly influenza H1N1 outbreak of influenza, just a few years to a full knowledge of the threat of a major epidemic.
突如其来的非典、几度肆虐的禽流感、悄然暴发的甲型H1N 1流感，短短几年来人们充分见识了重大疫情的威胁。
Mexico's Health Ministry says the new virus has reached epidemic levels, it described as it is a former swine flu, which is mutated and being passed to humans.
墨西哥卫生部表示，这种新病毒已构成流行病，认为它曾是一种猪病毒，后经过变异，现在在人之间传播。
The billionaire philanthropist bill Gates has warned that the world's health systems could not currently cope with a major epidemic of a deadly disease such as flu. Mr.
亿万富翁慈善家比尔·盖茨警告称，全世界卫生体系目前难以应对流感等致命疾病的流行。
At first, it resembled a typical flu epidemic: Most deaths occurred among the elderly, while younger people recovered quickly.
起初，它类似于典型的流行流感：大多数死亡发生在老年人，而年轻人很快恢复。
At first, it resembled a typical flu epidemic: Most deaths occurred among the elderly, while younger people recovered quickly.
起初，它类似于典型的流行流感：大多数死亡发生在老年人，而年轻人很快恢复。
应用推荐