We met on a flight from London to Paris.
我们在从伦敦到巴黎的飞行途中相遇。
The jet landed after a flight of just under three hours.
这架喷气式飞机在仅仅不到三个小时的飞行后就抵达了。
He had taken a flight to Paris on the off-chance that he might be able to meet Francesca.
他搭飞机去了巴黎，怀着遇到弗朗西丝卡的渺茫希望。
"It's like how pilots train in a flight simulator," said Raymond Mar, an associate professor of psychology at York University, in Toronto, who has collaborated with Oatley.
“这就像飞行员在飞行模拟器中接受训练一样。”与欧特力合作过的多伦多约克大学心理学副教授雷蒙德马尔说。
First-class passengers enjoy "élite" security lines and priority boarding, and disembark before the unwashed in coach, held at bay by a flight attendant, are allowed to foul the jet-way.
头等舱乘客享受“精英”安检通道，能优先登机，并能在被空乘人员管辖的经济舱普通民众“弄脏”移动通道之前，优先下飞机。
We walked up a flight of stairs.
我们往上走了一段楼梯。
Laurie booked herself a flight home.
劳里为自己预订了回家的机票。
He had a ticket for a flight on Friday.
他有一张星期五的机票。
A flight of steps led upwards to the front door.
一段台阶往上通向正门。
I transferred at Bahrain for a flight to Singapore.
我在巴林转乘飞往新加坡的班机。
He signed up as a flight attendant with Korean Air.
他与大韩航空公司签了约，当机乘员。
I'll try to save him the expense of a flight from Perth.
我会想办法给他省下从珀斯过来的机票费用。
Two men tried to hijack a plane on a flight from Riga to Murmansk.
两名男子试图劫持一架从里加飞往摩尔曼斯克的飞机。
We walked in silence up a flight of stairs and down a long corridor.
我们默默地走上一段楼梯，穿过一道长廊。
A travel agent quoted her $260 for a flight from Boston to New Jersey.
一家旅行社给她从波士顿到新泽西的航班报价$260。
The plane was hijacked by two armed men on a flight from London to Rome.
飞机在从伦敦飞往罗马途中遭到两名持械男子劫持。
He had checked in at Amsterdam's Schiphol airport for a flight to Atlanta.
他在阿姆斯特丹的斯希普霍尔机场已办理了飞往亚特兰大的航班的登机手续。
Now that she's a flight attendant, foreign travel has lost its glamour for her.
她现在是空中乘务员了，去国外旅行对她已失去吸引力。
He could have died after developing deep vein thrombosis during a flight to Sydney.
他在飞往悉尼的航班上引发成深部静脉血栓之后，差点送命。
TI has seen its shares suffer because of a flight of capital to telecom and Internet-related businesses.
德州仪器的股票因为资金流向电信和因特网相关企业而遭受损失。
He sent Irving to a flight school.
他送欧文去了飞行学校。
I was sitting in the airport, waiting for a flight to Si Chuan.
当时我在机场坐着，等待飞往四川的航班。
When she traveled as a flight attendant, I did the same for her.
当她作为空姐出差时，我为她做了同样的事情。
I am never at ease when taking a flight.
坐飞机时我总是感到不自在。
Why don't you book a flight to Vancouver, Canada?
你为什么不订一张去加拿大温哥华的机票呢？
A movie about Mount Qomolangma I saw on a flight inspired me to climb mountains.
我在飞机上看了一部关于珠穆朗玛峰的电影，这个电影激励了我去爬山。
Have you noticed that you can leave on a flight an hour late but still arrive on time?
你有没有注意到，你的航班延迟一小时起飞，却仍能准时到达？
When there is a flight, you have to be quick to get on it, and you can't be too far away.
有航班时，你必须迅速登机，而且你不能离得太远。
She has to catch a flight, and you know the flight is going to leave in three hours and she's taking her time.
她要赶飞机，你知道飞机将在三小时后起飞，可她还在磨磨蹭蹭。
The passengers often say that seeing animals makes them feel much better and helps them to calm down before a flight.
乘客们经常说，看到动物让他们感觉好多了，这可以帮助他们在飞行前冷静下来。
应用推荐