Host, the guests have a fixed seat, have a fixed order of toast.
主人、客人都有固定的座位，都有固定的敬酒次序。
Each of them represents a lunar year. They appear in a fixed order and the cycle repeats every 12 years.
其中的每一种动物代表一个阴历年份它们，顺序固定，而且这一循环每12年往复一次。
What they do have is a hierarchy of adjective classes that (for whatever reason) occurs in a more-or-less fixed order in English.
他们只是提供了一个不同类别形容词的层次结构，(不管有没有原因)该结构在英语中基本上是有固定顺序的。
It USES a finite context statistical modeling technique that blends together several fixed-order context models to predict the next character in the input sequence.
它使用有限的上下文统计建模技术，混合了多个顺序固定的上下文模型，预测输入序列中的下一个字符。
"And the WPC fixed me with a stare and said," If you broadcast material that causes offence under the Public Order Act then we will have to take matters further.
那位警官盯着我说，“如果你传播的东西违背了公共秩序法，那么我们将不得不采取进一步行动。”
A terrified old woman fixed a mattress in front of her window on two clothes-poles for drying linen, in order to deaden the effect of musketry.
一个吓破了胆的老妇人，把一块厚床垫系在两根晾衣服的杆子上挂在窗口外面，用以阻挡流弹。
InfoQ: you mention that currently you need a framework like Sencha Touch in order to have fixed position UI elements. Why is that?
InfoQ：你提到目前需要像Sencha Touch这样的框架以便实现固定位置的UI元素，为什么呢？
The Cost Plus Fixed Fee (CPFF) Task Order contract has a ceiling of ＄46 million over five years, consisting of two base years and three option years.
这份成本加固定费用任务订单合同价值上限为4600万美元，为期五年，包括两年基本年限和三年的选择期权。
Article 80 a term of fixed-term imprisonment that is commuted from life imprisonment shall be counted from the date the order of commutation is issued.
第八十条无期徒刑减为有期徒刑的刑期，从裁定减刑之日起计算。
Couriers' is related with the number of orders they finish. For each order, a Courier receives a fixed payment of one yuan based on his tier.
送餐员的工资和他们喷洒订单数变锐利关。每份订单，送餐员获得建立的亿元收入加上他的等级奖金。
Many different types sensors were fixed in each important spots of a large-scale, complex structure, in order to acquire the data reflecting the health state of the structure.
结构健康监测中，对于大型、复杂的结构，要想获得反映整个结构健康状态的数据参数，就必须在结构的各个重要部位安装多个不同类型的传感器。
The conference rebuilt the economic order by creating a system of fixed exchange rates.
会议创建的一项固定汇率体系重新确立了经济秩序。
At a time where all the old certainties of Empire and the fixed social order were crumbling, so music was leaving home, it was abandoning tonality, seemingly forever.
时间，帝国所有的陈规和社会秩序都开始崩溃，音乐也开始离开它的家园似乎要永远地将调性抛弃。
AIM: to study the anatomic and fixed structures of the malar fat pad in order to find a new method for facial rejuvenation.
目的：研究颧脂肪垫的解剖结构和固定结构，为寻找新的面中部年轻化手术方法打下基础。
In order to measure the cost reliably, a system of the repairing funds for fixed assets or depreciation should be established.
为了可靠地进行成本计量，应建立固定资产修购基金制度或折旧制度。
When they do, the problem can sometimes be fixed with a technology tweak-perhaps changing the order in which transactions run.
如果出现异常，有时略微调整技术就能解决问题——也许是改变一下事务的运行次序。
We put forward a technology named fixed instruction multiple data in order to accelerate the loop, and design a chip-multiprocessors architecture.
为加速循环程序执行，提出了固定指令多数据流计算模型，并设计了一个单芯片阵列处理器体系结构。
The article describes a way of the system design and implementation. In order to achieve dynamic Emergency Management, real-time command and control of the fixed duty.
文中阐述该系统的设计与实现方法，以实现固定勤务应急管理动态化，指挥控制实时化。
In the traditional economic lot-size models, there exists a common assumption that the holding cost is fixed and inflexible during every order cycle.
传统的经济批量模型通常都假定物品的库存费用是固定不变的。
Next, a low-pass first order filter is applied to stabilize the two types of fixed points.
然后应用一阶低通滤波器法分别研究了这两类不动点的控制问题。
In order to facilitate later, he had fixed on the rubber with a pencil on the metal, so with the birth of a pencil eraser.
后来为了方便，他就把橡皮用铁皮固定在铅笔上，于是带橡皮的铅笔诞生了。
When the domain of interpretation is finite and its size is a fixed positive integer, the satisfiability problem in the first-order logic can be reduced to SAT.
当解释的论域是一个固定大小的有限集合时，一阶逻辑公式的可满足性问题可以等价地归约为SAT 问题。
By using a fixed point theorem of mixed monotone operators in cone, this paper studied a fourth-order nonlinear singular boundary value problem, namely a class of elastic beam equation.
利用锥上的混合单调算子不动点定理，本文研究了一类四阶奇异非线性微分方程的边值问题，即一类弹性梁方程问题。
The result can be provided a possible theory foundation for first-order elastic analysis taper element in hand or in computer according fixed error.
得出的结果或为手算或为在计算机中按既定的误差划分楔形单元进行一阶线弹性分析提供了理论依据。
First, a short cut welded wire solar panels in the two electrodes as a pin (Figure 3) in order to facilitate connections and fixed on the circuit board.
生产过程首先，一条捷径焊接线太阳能电池板在两个电极作为一个销钉（图3）为了方便联系和固定在电路板。
This information may ultimately help you understand what has to be fixed in order to stop violating a given assertion.
此信息可能最终帮助您了解什么有固定为停止违反给定的断言。
This information may ultimately help you understand what has to be fixed in order to stop violating a given assertion.
此信息可能最终帮助您了解什么有固定为停止违反给定的断言。
应用推荐