• A fit of dizziness came over her.

    感到一阵头晕目眩

    《牛津词典》

  • He is in a fit of anger and will be himself in a moment.

    正在气头上过一会儿

    《新英汉大辞典》

  • That night, on his way back from school, Phatik had a bad headache with a fit of shivering.

    当晚,法克正要学校回家突然感到头痛伴随着一阵发抖

    article.yeeyan.org

  • Once, in a fit of melancholic vanity, I burned my report card in the sink of the KFC where I worked scraping carbonized grease from the pressure cookers.

    打工肯德基餐厅清理压力锅内碳化时,忧郁虚荣情绪下,水池烧掉成绩单

    article.yeeyan.org

  • In a fit of enthusiasm a few years ago Steven Chu, now America's energy secretary, floated the idea of a global glucose economy to replace oil.

    几年一阵狂热中,现在美国能源部长的朱棣文就产生全球葡萄糖经济替代石油经济想法

    www.ecocn.org

  • There would be something emotionally satisfying about leaving Microsoft in a fit of rage - preferably involving the illegal deployment of an emergency escape slide.

    可能带着愤怒离开微软更让人神清气爽——最好还能带一些违法证据一并逃离

    www.infoq.com

  • But in a fit of denial, Europe never developed a crisis-resolution mechanism.

    否认声中,欧洲却从未形成危机解决机制

    article.yeeyan.org

  • She was also helped by a fit of guilt in the press corps.

    传媒对希拉里一点内疚帮助了

    www.ecocn.org

  • Seeing blood splattered about the room, in the cot and around the dog's mouth, the master was convinced that Beddgelert, perhaps in a fit of jealousy, had killed his son.

    看到房间里面到处摇篮里有,贝德格勒特的嘴里也有,主人认为贝德格勒出于嫉妒,一时冲动咬死了儿子

    edu.sina.com.cn

  • Finally, broke, worn out, and in a fit of despondency, he threw himself into a river and drowned.

    最后他破产了筋疲力尽了,一时绝望之下投河自尽

    www.houxue.com

  • And from the small inner room a fit of coughing was heard.

    里边屋子里,也发出一阵咳嗽

    www.putclub.com

  • "I suppose," said her father, after a fit of musing, "there is something natural in what the young man says; and if my mind had been turned that way, I might have felt just the same."

    父亲沉思了一会儿,“这个年轻人的话说出了点天性。”

    article.yeeyan.org

  • So when one day—in a fit of adolescent rageI kicked my brother’s bedroom door straight off its hinges21), I knew who to blame for my behavior: “You made me this way.”

    所以,有,处于青春期怒气勃发地把弟弟卧室的合页上踢时,知道这种行为:“全是你们造成。”

    www.joyen.net

  • In a fit of efficiency he answered all his mail in an hour.

    猛写了一阵小时内回复全部信件

    m.dict.cn

  • In a fit of laughter my friend recounts a story his friend witnessed in four consecutive days because he lives close to the infamous wall.

    朋友那里一连观察了,然后把趣事告诉给

    news.chinaunix.net

  • Frequent occurrence, no matter is angry, has a fit of temper, quarrels, but had proven a point, that is loves and CARES about.

    经常发生不管是生气也罢,发脾气也罢,吵架也罢,证明了一点在乎

    english.31931.cn

  • But you still want a fit of anger and broke up with me, you know, my heart at that moment is like tooth decay, bite into hard bone, like bursts of pain!

    可是还是赌气分手知道吗一刻硬骨头一样阵阵剧痛

    blog.sina.com.cn

  • A man shot and killed his wife in a fit of jealousy.

    一个男人因为嫉妒一时冲动射杀妻子

    bbs.translators.com.cn

  • Now I know you are in and I have a fit of anger, you make me very nervous!

    现在才知道赌气非常紧张

    blog.sina.com.cn

  • The remark sent him into a fit of laughter.

    这话大笑了好一阵

    blog.sina.com.cn

  • She had a fit of hysterics and called him some bad names .

    一阵歇斯底里发作,骂了句。

    www.websaru.com

  • She smashed the plate in a fit of rage.

    狂怒之下盘子

    blog.sina.com.cn

  • Graceful and sweaty, whopping her black long hair with a fit of rage, Zhao Zhen looks like a gypsy with almond shaped eyes.

    优雅甜美赵珍看上去有着杏仁眼睛吉普赛人,又又粗的黑发略显狂暴拢在身后

    www.douban.com

  • In a fit of absent -mindedness , she put her dress on back to front.

    失去钱包打击,使过去心不在焉坏毛病

    www.yibei.com

  • In a fit of remorse she burnt all her lover's letters.

    一阵悔恨之中情人烧了

    www.websaru.net

  • In a fit of rage, he broke the valuable glass.

    盛怒之下摔碎贵重杯子

    danci.911cha.org

  • In a fit of rage, he broke the valuable glass.

    盛怒之下摔碎贵重杯子

    danci.911cha.org

$firstVoiceSent
- 来自原声例句
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定
小调查
请问您想要如何调整此模块?

感谢您的反馈,我们会尽快进行适当修改!
进来说说原因吧 确定