这支笔的笔尖细。
礼仪的细节或小礼节。
This drill, in itself, is a fine point.
这个钻子，本身便是一种细微之处。
That's Mark in the blue shirt explaining a fine point.
解释的蓝色衬衫的罚款点，这就是马克。
The court’s decision turned on a fine point of law, inspired by Brussels.
受布鲁塞尔的启发，法院的判决开启了一个罚款的法律问题。
The court's decision turned on a fine point of law, inspired by Brussels.
受布鲁塞尔的启发，法院的判决开启了一个罚款的法律问题。
He climbed out and from hard saplings cut stakes and sharpened them to a fine point.
他爬了上来，接着从一些尖硬的幼树上，砍下一些小桩，又把它们削得尖尖的。
Fine also means' delicate, thin or slender '. 'Keen-edged and penetrating' too, like a fine blade or a fine point.
这个字眼还有“纤细，薄或修长”的意思，即尖锐而有穿透力，好比纤细的刀刃或锋利的刀尖那般。
Sometimes, when Wendell was busy, he would try the insight out on me instead, or discuss a fine point of the Apple II firmware.
有时候，温德尔忙得不可开交，他就会转向问我这方面的东西，他也和我讨论苹果II方面的固件细节。
Pure gold can be rolled and hammered to gold leaf, so thin that light can be transmitted through it, or drawn down to a fine point because it has extremely high ductility.
由于纯金的很强的延展性它可以被磙子压，锤子砸变成金叶子，可以薄到光线可以穿过的地步，或者从小孔里流下来。
Not to put too fine a point on it, I think you are lying.
不客气地说，我认为你在撒谎。
Not to put too fine a point on it, the place was an absolute dump.
不用把这个地方想得太好，它简直就是一个垃圾场。
On the point of an upright needle he laid horizontally a fine steel bar, which could turn to the right and left like the magnetic needle in a compass-box..
他在一根垂直的针头顶点，设置了一根水平的钢制细棍，它可以左右转动，就像罗盘里的磁针那样。
Using the fine-gained file update feature, you can have a more flexible application file across the cluster, and avoid introducing a new single point of failure.
使用细粒度文件更新特性，您可以在集群范围内拥有更灵活的应用程序文件，并避免引入新的单点故障。
For many applications, the default collectors work just fine — so if you don't have a performance problem, there's no point in inviting more complexity.
对于许多应用程序，默认的收集器可以工作得很好——因此如果您没有性能问题，那么就没必要加入更多的复杂性。
Not to put too fine a point on it, but your wife is treating you like a dog that only she is allowed to walk.
不要把问题看得太细，但是你的妻子的确把你看做只有他才能遛的狗一样。
Of course, they may be perfectly fine with you being gone for a limited amount of time, which brings me to my next point.
当然，他们会很快的适应这种你没有时间的变化。这就带出了我下面要提出的观点。
The Point was not intended to be a big money-making enterprise, and by one early employee's account, that was fine with most of the staff.
梅森起初并没有打算将ThePoint做成赚大钱的企业。根据一名早期在此工作的员工的说法，大部分员工当时对此并无异议。
Once you created a 'd', this could work fine as a starting point for a 'b' and a 'p', by rotating the 'd' 180 degrees.
当你完成了一个“d”，你就可以把这个“d”旋转180度，以此为基础完成“b”和“p”的制作。
That's fine. It's a meaningful point.
这是一个有意义的点。
He's fine. He retired last week, It's a turning point in his life. Now he can relax and enjoy his retirement.
他很好。上周退休了。这是他一生的转折点。现在他可以放松下来享受退休生活了。
He holds that the menu looked fine, a point of a "Today's recommendation" - cheese.
拿过那精致的菜单一看，点了个“今日推荐”——奶酪。
So locally fine point is a significant concept to take the place of regular points.
因此局部精细点的概念是代替正则点的一个重要的概念。
Month's end should be a fine turning point for your career, so much so you may want to mark the moment with a proper celebration.
月底对于你的工作来说将是一个很好的转折点，让你想要记住并且庆祝这个时刻。
This paper introduces the structure, self-igniting point, mine-light a fine of energy of acetylene, the very dangerous flammable gas. And proposes the measures of safe use.
本文从乙炔的结构、自燃点、最小点火能等方面介绍乙炔是特别危险的燃爆气体，并提出了安全使用措施。
From this vantage point, a diploma starts to look a lot like a receipt printed on fine cardstock.
从这一点来看，文凭不过是一张制作精良的收据。
From this vantage point, a diploma starts to look a lot like a receipt printed on fine cardstock.
从这一点来看，文凭不过是一张制作精良的收据。
应用推荐