他是个优秀的人。
你真是个好人!
"You're a fine man," said Gavroche.
“您是个诚实人。”伽弗洛什说。
Many a fine man has died in that battle.
许多优秀的士兵死于那次战役。
Tully was only forty-eight, an old-school political pro and a fine man we had all come to adore and depend on.
塔利才48岁,是一个传统的职业政客,一个不错的人,我们都渐渐喜欢上了他,也很倚重他。
"Yes, he has had an excellent education, and has much talent. He will make a fine man, if not spoiled by petting," replied her mother.
“是,他受过良好的教育,天分很高。如果不被宠坏的话,会成为一个受人尊敬的人”,妈妈回答。
A hard tackler with the positional sense to be both a fine man-marker and creative fulcrum, he possessed great finishing skills augmented by a fierce shot.
拥有抢断所需的位置感,即可以是很好的盯人防守者,又能成为富有创造性的中轴核心,一脚劲射让他具备优秀的终结比赛的能力。
He was a man of catholic tastes, a lover of grand opera, history, and the fine arts.
他是一个兴趣广泛的人,爱好大歌剧、历史和美术。
He was a fine young man, but then so had his father been.
他是个不错的年轻人,不过他父亲也曾是这样。
He was an excellent journalist and a very fine man.
他是名优秀的记者,也是个品德很高尚的人。
"Hello, haven't seen you for a long time! You look fine! How is the young man?"
“你好,好长时间没见到你了!你看起来很好!那个年轻人怎么样?”
That would indeed be a fine thing for a man like me!
对我这样的人来说,这真是一件好事!
He has grown into a fine young man.
他长成了一个翩翩少年。
The next man he met was a countryman carrying a fine white goose.
他又遇到的一个人是乡下人,扛着一只漂亮的白鹅。
As a young man, Jack was an excellent artist with a wife and two fine sons.
杰克年轻时是一名出色的艺术家,成了家并且有两个优秀的儿子。
He is a man of fine character.
他是个品性良好的人。
Often a man will speak admiringly of his wife as the mother of their children and a fine person, but sadly relate that there is no longer any personal interaction between them as a couple.
通常,一个男性会高度称赞他的作为孩子母亲的妻子,并认为是她是一个很好的人。但是遗憾的是他们作为夫妻却不再有任何关系。
But love conquers all, and thanks to this series, we we're all well aware that breaking your parents' hearts is fine if you're in love with a vampire man-child, which only a handful of us are.
但是爱征服了一切,真是要感谢这些系列的故事,让我们能很好地意识到:如果你爱上了吸血鬼,伤害你父母的心无关紧要。但还好,我们中只有少数是这样。
THERE was a man who had fine houses, both in town and country, a deal of silver and gold plate, embroidered furniture, and coaches gilded all over with gold.
从前有个男人,他在城里和乡间都有很精美的房子,有着大量金盘银盏,绣花罩着的家具,还有若干处处镀金的马车。
John Kirwan was a great horse-racing man, and once landed in Liverpool with a fine horse, going racing somewhere in middle England.
约翰?基尔文擅长骑术,有一次,他骑着一匹骏马在利物浦上岸,准备去英格兰中部的某个地方参加赛马。
That is a fine quality in a watch-repair man or a brain surgeon, but counter-productive when dealing with uncertainty.
作为一个钟表匠或是一个脑外科医师,这无疑是好的特质,然而对于应付不确定性时,情况却正好相反。
The latter was surprised to be greeted by a successful, obviously well-educated man in a fine neighborhood.
这个工程师很惊讶欢迎他的是一位住在高档社区明显受过良好教育的成功人士。
Stevie has grown into a fine young man, getting ready to go to college.
史蒂夫已经长成了一位漂亮的小伙子,准备上大学了。
Upper-class people are indulged: Mr Dolphus Raymond is a wealthy white man from a "fine old family" who prefers the company of black people.
上层人则饱受社会优宠:多尔弗斯·雷蒙出身世家,是个富有的白人,更喜欢与黑人为伍。
If a man completely shuts off, let him do it, he'll be fine.
如果男人完全闭了嘴,你就随他去,他会好起来。
Or think of a man who is doing just fine in his job while his wife flies high in a new career.
或是想一想一个事业得意的男人的妻子在事业上野心勃勃。
Early the next morning I met a polite and elegant man wearing fine clothes.
次日清晨,我见到的是一位彬彬有礼,风度翩翩的男人,衣着也十分讲究。
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
我必使人比精金还少,使人比俄斐纯金更少。
I will make a man more precious than fine gold; even a man than the golden wedge of Ophir.
我必使人比精金还少,使人比俄斐纯金更少。
应用推荐