When good students turn in an essay, they dream of their instructor returning it to them in exactly the same condition, save for a single word added in the margin of the final page: "Flawless."
当优秀的学生上交一篇文章时，他们梦想着老师能把它原封不动地还给他们，除了在最后一页的空白处加了一个词：“完美无瑕”。
From underground to up in the air, our final project is a real pipe dream - at least for now.
从地下到天空，最后一个项目是个真正的白日梦——至少在现在。
It's a dream for me and difficult to believe that, after such a short space of time at Arsenal, I am playing in the Champions League final.
对我来说，这就是一个梦，而且我很难相信，我才在阿森纳很短的时间，而现在我要准备冠军杯决赛。
I have a dream, but not like Martin Luther King's, my dream is plain. I want to get the first place in the final exam.
我有一个梦想，但是和马丁·路德·金不一样，我的梦想很平凡。我想在期末考试中考第一名。
As a final note: Everyone would rather be working on their own dream than someone else's.
最后的提示：每个人都想为了自己的梦想而工作，而不是别人的。
When you're a kid your dream is to be decisive in a Champions League final, and it happened to me.
当自己还是一个孩子的时侯，梦想就是在冠军联赛的决赛中成为主宰战场的人，这就发生在了我身上。
It would be a dream to play England in the final and an England-Spain final would be a showcase of the two best nations in world football.
如果和英格兰在决赛相遇真是太好了，而一场英西大战将是世界上最棒的两支国家队的较量。
And the worst that we dread is, after a short fretful, feverish being, after vain hopes, and idle fears, to sink to final repose again, and forget the trouble dream of life!
然后，我们在人世度过了一段短暂、烦躁、而狂热的生活，曾经抱着种种虚空的希望，怀着种种无意的恐惧，现在所最怕的事情，却是再度沉入那种最后的安息，和忘记人生的烦恼的梦境！
Filippo Inzaghi had this to say about his two goals in Athens: 'It's a dream since I was a child to score twice in the final and the ones I scored yesterday evening were the most important in my life.
关于在雅典的两个进球，因扎吉说到：“当我还是孩子的时候就梦想着能在决赛中梅开二度，昨晚的两个进球是我生命中最重要的。”
Filippo Inzaghi had this to say about his two goals in Athens: 'It's a dream since I was a child to score twice in the final and the ones I scored yesterday evening were the most important in my life.
关于在雅典的两个进球，因扎吉说到：“当我还是孩子的时候就梦想着能在决赛中梅开二度，昨晚的两个进球是我生命中最重要的。”
应用推荐