They came to take a passport, a fight started.
她们来拿护照，一场打斗开始了。
The fight was started by a gang of youths.
这场打斗是一伙少年挑起来的。
This trend, which was started by the medical community as a method of fighting heart disease, has had some unintended side effects such as overweight and heart disease—the very thing the medical community was trying to fight.
这一趋势最初是被医学界作为一种对抗心脏病的方法，但它也产生了一些意想不到的副作用，如超重和心脏病——而这正是医学界一直试图对抗的问题。
A conscript in the first Chechen war (1994-96), Mr Babchenko volunteered to fight in the second (which started in 1999) for reasons he leaves unclear.
巴布先科先生是第一次车臣战争中的征募兵，而他有一次志愿参加了于1999年打响的车臣第二次战争，具体原因还不明确。
When John started a fight with the smaller boy he got more than he bargained for.
当约翰动手同那个小男孩对打时，他出乎意料地被打败了。
Patrick said John started the fight, but I think it was probably six of one and half a dozen of the other.
帕特里克说是约翰先动手的，可是我看他俩很可能是半斤对八两，都有错。
I could still remember the day she came here-she started a fight with another kitten and it took me a while to pull them apart.
我记得她第一天到来的时候，一进门就跟叮叮打架，花了不少力气才把她们给拆开。
The drunken sailors came to quarrel and finally started a fight.
醉酒的水手开始争吵起来，最后开始了一场打斗。
The fight started from a misunderstanding.
那一场打架起于误会。
所以她打架？
Last week, one of the Republicans sent to disrupt a healthcare town hall started a fight and was injured — and then complained he had no health insurance.
上周，一名共和党人被派去扰乱一个医疗大会堂，他挑起争斗并受伤了，后来他抱怨他没有健康保险。
A juvenile delinquency case in Xi'an last month heard how a teenager was killed when 11 boys started a street fight.
上月西安发生了一起青少年犯罪案件，11个男孩打架斗殴时1人致命。
Three months after the library first opened, a fight broke out in the room. Some bullies from another neighborhood pushed their way in and started it.
阅览室开张三个月后，发生了一场争斗，附近的小流氓插手进来盯上了这桩生意。
We started as Allied and though we started well and executed the opening part of our plan with success it was a tough fight from that point onwards.
我们先做同盟军。尽管开局顺利，我方也取得了开场的优势，但是当比分针锋相对地减少证明了这是一场艰苦的战斗。
All of a sudden, - fire and water, started an intense fight, a life and death struggle!
骤然间，——火与水，开始了的强烈厮杀，生死较量！
Thee man on the wagon seat called out, "That's a bad dog in a fight when he gets started."
坐在车上的男人喊道，“这条狗打架受惊时不是条好狗。”
One time, I pulled out a chunk of his hair, but I don't remember what started the fight.
一次，我扯掉了他的一大把头发，但是我却记不得是什么导致了那次争斗。
And after they started to fight for the remains of a dead crust.
当他们开始为一个残存的死壳而纷争。
We have started a fight against pollution.
我们已开始了一场清除污染的斗争。
I rushed to the squadron fire officers and soldiers rushed to the scene and started a fire fight.
我中队消防官兵火速赶往现场并展开了火灾扑救。
Sentinel Neil quickly surfaced, observed by exploration of his head, sending a loud message to other small fish, "Watching, everybody! They fight again, the war started."
哨兵尼尔迅速浮出水面，探着头观察情况，并大声向其他小鱼传送讯息，“大家注意，他们又打起来了，战争开始了。”
Sentinel Neil quickly surfaced, observed by exploration of his head, sending a loud message to other small fish, "Watching, everybody! They fight again, the war started."
哨兵尼尔迅速浮出水面，探着头观察情况，并大声向其他小鱼传送讯息，“大家注意，他们又打起来了，战争开始了。”
应用推荐