A fifth year of drought is expected to have dramatic effects on the California economy.
预计连续干旱的第五个年头将对加利福尼亚州的经济产生引人注目的影响。
I think mine was in anthropology. And then I went back and I did a fifth year of education for my certificate in middle school and also for special education.
我取得人类学文凭后回到那里，从事了五年中学教育工作，一方面为了获取中学任职证书，另一方面也为了特殊教育。
It opened its fourth station last year and is pressing ahead with plans to build a fifth.
去年它开设了第四个空间站，目前正在推进建造第五个空间站的计划。
May is the fifth month of a year.
五月是一年中的第五个月。
The second critical decision came in 1979 when it was required that every teacher gain a fifth-year Master's degree in theory and practice, paid for by the state.
第二个重要决定是在1979年做出的，当时要求每位教师都必须获得由国家出资的理论与实践专业五年制硕士学位。
In the fifth year, a small sprout came out.
第五年的时候，长出了一个小芽。
Tom is thinking about going as a cowboy for the fifth year at Halloween.
汤姆考虑在第五个万圣节的时候装扮成牛仔。
May is the fifth month of the year. It's a very pleasant month.
五月是一年中的第五个月。这是一个非常愉快的月份。
The little bamboo tree had been growing underground for the past four years, in the fifth year and beyond, it developed a root system strong enough for its ground growth.
过去的四年里，这株小竹子一直在地下生长，第五年开始，它形成了足够强大的根系，可以在地面生长。
Teams from the fifth league have even won against teams from the Premier League, but a Premier League team does usually win the competition every year.
第五联赛的球队甚至赢过英超球队，但英超球队通常每年都会赢得比赛。
The powerful US Fifth Fleet that was nearing Japan alone used more fuel in a year than all of Japan.
临近日本的强大的美国第五舰队一年内使用的燃料甚至超过了日本全国使用的燃料。
Now entering my fifth year of living with multiple myeloma, a haematological cancer, I reflect back on a roller-coaster ride of symptoms, treatments and side effects.
今年是我患上多发性骨髓瘤的第五个年头，这是一种血癌，我回顾了一下患上此病后的一系列突变的症状、治疗以及副作用。
If too many express the same preference, some will be disappointed-and each year, around a fifth of parents are.
如果太多人都喜欢同一个选择，那么有一些人将会失望，而每年大概会有五分之一这样的家长。
But the price of photovoltaic solar panels has fallen too fast for comfort: down by about a fifth this year, and nearly two-thirds since 2008.
但光伏太阳能面板的价格下跌得也太快了，让人有些不安：今年以来已下跌约五分之一，若从2008年开始算已下跌近三分之二。
Consider the massive floods that inundated a fifth of Pakistan last year and submerged eastern Australia and America's heartland this year.
回想一下超大洪水去年吞没了五分之一个巴基斯坦，今年又淹没了澳大利亚东部和美国的中心地域。
Those providing care often find it difficult, too: as many as a fifth of their patients die each year, many of them after choosing to stop their treatment.
那些给患者提供护理的人也觉得这是一种非常困难的事：每年多达五分之一的患者死亡。
In Asia, the real incomes of the poorest fifth rose 4% a year; in Africa, by 2% a year, faster than the rise for other income groups.
在亚洲，最贫穷的五国的实际收入年增长4%；在非洲，年增长2%，增长率高于其它国家。
The fifth case is a 3-year old boy from Sohag District, Sohag Governorate.
第五例是索哈杰省索哈杰区的一名3岁男孩。
Cisco claims that it has cut its own spending on travel by a fifth this year, and that the 100-odd telepresence rooms at its own offices around the world are almost constantly in use.
思科说用了它今年差旅费一下子就砍掉五分之一，而且它全球100来个网真会议室经常客满。
Per capita spending among urban consumers was 1, 150 yuan per year, roughly a fifth of the level in Britain and the United States, it said.
城市消费者的人均花费是1150元每年，大约是英国和美国五分之一的水平。
The European Union (home to 875, 000 divorces a year, of which a fifth are “international”) is trying to tidy up its divorce laws.
欧盟每年有87.5万对夫妇离婚，其中1/5是“跨国婚姻”，目前它正设法完善其离婚法。
About a fifth of all new jobs were created there last year.
去年那里大约有五分之一的全新职位被创造出来。
The year I was in fifth grade, I saw a television commercial for tampons.
那年我上小学五年级，在电视上看到一个关于卫生棉的广告。
Again, to put this into perspective, he said that eating this spinach daily for a year would inflict a fifth of the radiation from a ct scan.
他再次强调，理智的看待这个问题，每天吃这种菠菜吃一年，收到的伤害才相当于五分之一次CT检查。
Last year a study showed that one-fifth of the world's coral reefs have died or been destroyed and the remainder are increasingly vulnerable to the effects of climate change.
去年的一项研究表明，全世界五分之一的珊瑚礁已经死亡或者被破坏了，剩下的部分也受到越来越严重的气候改变的影响。
I wrote my fourth novel, and then a fifth, which was largely based on my father, who had died the year before.
我写了四部小说，然后是第五部，小说很大程度上是根据我几年前去世的父亲为原型。
I wrote my fourth novel, and then a fifth, which was largely based on my father, who had died the year before.
我写了四部小说，然后是第五部，小说很大程度上是根据我几年前去世的父亲为原型。
应用推荐