When you try and hide your emotions, they out at a fifth of a second.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒。
When you try and hide your emotions, they leak out at a fifth of a second.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒。
When you try and hide your emotions, they leak out at a fifth of a second.
当你试图隐藏你的情绪时，相关的微表情只会保持五分之一秒 保持五分之一秒。
Researchers also found falling in love only takes about a fifth of a second.
研究人员同时也发现了相爱只需要五分之一秒。
Your brain "forgets" that you are tickling yourself—even with a delay as short as a fifth of a second.
尽管只有零点二秒的时间差，脑部就会“忘记”你在替自己哈痒。
The whole thing lasts about a fifth of a second and it happens everywhere in the world -- to everyone regardless of age, race, or class.
这整个过程会持续五分之一秒，它发生在世界的每个角落，每个人的身上——与年龄，人种，阶级无关。
Even when we're trying to be inscrutable, our true feelings involuntarily flash across our faces for about a fifth of a second: a micro-expression.
即便当我们努力要不带表情，我们真实的感受会不由自主地从我们脸上一闪而过，大约是五分之一秒的时间：微表情。
So, why should a non-frightening incongruity cause people to make a distinctive loud noise consisted of staccato segments of one fifteenth of a second each separated by a fifth of a second?
为什么不引起恐惧的不一致性,会让人们发出一种与别不同的声音,而且这种声音是间断的，一节声音持续15分之一秒,两节声音之间也是相隔15分之一秒？
They are struggling to get on the housing ladder, though close to a fifth of people between 50 and 59 years old own a second home.
尽管50至59岁中近五分之一的人拥有第二故乡，他们仍旧努力地奋斗争取买房。
A second tier, where between a fifth and a third lack adequate food, includes much of West Africa, the Indian sub-continent and Bolivia.
WFP分类系统中的第二阶层包括西非大部，印度次大陆和玻利维亚，在世界最缺粮食的地区中，他们分别排在第五第四和第三位。
The most common sign is a micro-facial expression - lasting one-fifth of a second.
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
The most common sign is a micro-facial expression – lasting 3 one-fifth of a second.
最常见的就是仅仅持续五分之一秒的面部微表情。
The second main requirement to be considered good-looking was confidence, with nearly one fifth of all respondents saying a man must carry himself well, followed by having a "great smile."
其次是自信，近五分之一的受访者认为男士应该彬彬有礼，其次是&ldquo；迷人的笑容&rdquo；。
The second main requirement to be considered good-looking was confidence, with nearly one fifth of all respondents saying a man must carry himself well, followed by having a "great smile."
其次是自信，近五分之一的受访者认为男士应该彬彬有礼，其次是&ldquo；迷人的笑容&rdquo；。
应用推荐