A few weeks earlier, a friend gave me a similar card as encouragement for my work.
几周前，一位朋友送给我一张类似的卡片，作为对我工作的鼓励。
Why aren't Manchester United defending as well as they were a few weeks earlier?
为什么曼联的防守不像几周前那么好了？
Crawshaw, however, had left the bridge a few weeks earlier as a result of heart problems.
而在宣布该决定的几周前，Crawshaw，由于所谓的心脏问题离开B&B。
Most people are too polite to ask why they didn't share those insights a few weeks earlier.
大多数人都很有礼貌，没有质问他们为什么几周前就没有这种远见。
Production was only delayed 2 days, and LaBeouf recovered a few weeks earlier than expected.
所幸拍摄仅仅延迟了两天，拉博夫也比预期提前了几周就康复了。
A few weeks earlier, Talbot said, a concrete hauler had hit the freeway median, taking out a big chunk of it.
托尔伯特说，就在数周前一辆水泥运输车还曾撞击过高速路的中路，撞坏了一大部分路。
A few weeks earlier, in the same vintage emporium, he had selected a T-shirt that said "Doin 'more to serve the Lord in' 94!"
几个星期前，在同一个老式商场里，他选中了一件印着“Doin'moretoservetheLord in ' 94 ！(在94年为侍奉主做更多的事！)”
Only to think: if Thierry Henry had pawed that ball a few weeks earlier the Irish referendum result would have sunk the Lisbon Treaty.
想想看，如果蒂埃里·亨利用手把球扒拉到球门里去这件事早发生几个礼拜的话，爱尔兰人一定会在公民复决中否决《里斯本条约》。
A few weeks earlier NEC had partially exited the personal-computer business by creating a joint venture with Lenovo, a big Chinese computer maker.
在此前的几个星期，NEC公司已与中国的大型电脑制造商联想集团建立了合资企业，从而部分退出了个人电脑业务。
At one of Tripoli 's modern shopping centers, repair work was under way to fix the damage caused when the city became a battleground just a few weeks earlier.
在的黎波里的一个现代购物中心，正在进行着维修工作，来修复由几周前这里成为战场所带来的损害。
At one of the Tripoli's modern shopping centers, repair work was under way to fix the damage caused when the city became a battleground just a few weeks earlier.
在的黎波里其中之一的现代购物中心，维修人员正在修理几周前这里成为战场时带来的满目疮痍。
Most of the waiting customers had already reserved an iPad a few weeks earlier, but they were willing to wait overnight to get the device as soon as the doors open.
大部分等候的顾客已经早在数周之前就进行了预定，不过他们仍情愿彻夜等待，以便在店门一打开就能拿到iPad。
At present, many people have begun to pick tea in their village. This kind of tea is a few weeks earlier than "No. 43 Longjing" known as premature tea, Lao Tang said.
一两天就可以上市的可能是一种叫“平阳特早”的茶叶，现在他们村里也有些人已经开始采摘，这种茶叶比以早产著称的“龙井43”还要早上个把星期。
A few weeks earlier Trent Lott, who was miffed about having lost a minor legislative battle to the WhiteHouse, had called me a spoiled brat on one of the Sunday-morning talk shows.
几周前，特伦特·洛特因为在一场立法方面的小战役上输给白宫而恼羞成怒，在周日早晨的一个谈话节目中曾称我为“一个被宠坏的小鬼头”。
This comes just a few weeks after Huawei announced an earlier deal with the Indian operator to provide CDMA equipment in Mumbai.
而在几星期前，华为在孟买也公布了一项交易，是向印度的运营商提供CD MA设备。
The last week or last few days of the iteration typically have a stronger emphasis on polishing and bug fixing than earlier weeks, even though new features are added as appropriate.
迭代的最后一周或最后几天较之前几周将更加强调完善和修补漏洞，即使有新的功能添加进来也是如此。
We had done it once before, a couple of years earlier, when we moved for a few weeks into the Cleveland Manor Apartments on the south end of Central Avenue, almost to the racetrack.
几年前我们已经这么做过。那时我们搬进中央大道南端邻近赛马场的克利夫兰庄园公寓楼住了几个星期。
It suggests this is a 3, 6 or maybe 9-month job to get these aircraft back in the air as opposed to an earlier hope that it could be just a few weeks.
将这些飞机修好重返蓝天大概要3个月或6个月，甚至是9个月，而不是之前所期望的几周时间。
It suggests this is a 3, 6 or maybe 9-month job to get these aircraft back in the air as opposed to an earlier hope that it could be just a few weeks.
将这些飞机修好重返蓝天大概要3个月或6个月，甚至是9个月，而不是之前所期望的几周时间。
应用推荐