我感觉掉雨点了。
Secure with a few spots of glue.
用几滴胶水粘牢。
Did you feel a few spots of rain?
下了几滴雨，你感觉到了吗？
There were only a few spots left to sit out in the sun.
户外可以坐的位置已经只剩下几个了。
I see a few spots in the photo above that could use attention.
我看到上面的照片可以使用注意几个点。
There are only a few spots left, so hurry up and get on board!
这里有几个小点子，赶快行动并且记在墙上。
Maybe we could get him bumped up a few spots up on the transplant list.
我们也许可以把他移上几位，在移植名单上排名靠前点。
Demand for oil continues to grow in a few spots, such as China. But in most places it is falling.
在少数地方，譬如中国，石油需求尚有增长，但在大多数地方则在减少。
There are a few spots on it. I am afraid you will not have it tomorrow. Dry-cleaning usually takes three days.
上面有一些污点，恐怕您明天拿不到它，干洗一般需要花三天时间。
Laundryman: There are a few spots on it. I'm afraid you won't have it tomorrow. Dry-cleaning usually takes three days.
洗衣工：上面有一些污点。恐怕您明天拿不到。干洗一般需要花三天时间。
Drinking is, to my mind, not always bad because a few spots may help blood circulation and is, as they say, good for the heart and blood vessels.
因为我觉得喝酒不一定完全是坏事，少喝一点可以舒筋活血，据说对心血管也是有帮助的。
The pattern of spots in the cosmic microwave background has a suspicious deficiency: there are surprisingly few big spots.
宇宙微波背景中斑点模式有着一个可疑的缺损，这就是几乎没有什么大的斑点。
Yet it's only in a few select spots around the world that the culture of music becomes a truly tangible attraction.
然而，这个世界上，只有在少数几个精挑细选的地方那里，音乐文化才成为真正实在的魅力。
These spread, then changed into black or purple spots, a few large ones or many small, in any part of the body...
接着病症开始扩散，肿块变成黑色或紫色的斑点——几个大的或是许多小的，遍及全身……
The Galapagos Islands, a prime target for unlicensed hunting, has few practicable landing spots for boats and passages through the volcanic-rock landscape.
又如，加拉帕哥斯群岛是非法打猎的一个主要目标，这个岛屿上很少有船只的着陆点与穿越火山岩地带的通道。
Yesterday we “leaked” the sign up to a small group and we filled about half the spots, but there are a few left if you want to grab one now (19 slots at the time of this writing).
昨天我们对一小部分人才一“泄密”，我们的课程人数就已经达到了一半；如果你想报名的话，我们还有一些名额（在我写这篇文章的时候，又有19个人报名了）。
With the Opera House and the Harbour Bridge in its backyard, there are few Sydney spots that boast a better view than the Four Seasons Hotel Sydney.
离酒店不远那里有歌剧院和港湾大桥，很少悉尼酒店可以和四季酒店的景观媲美。
Officials argue that the death toll has begun to fall, that nearly all of the dead are gangsters, and that the killings are confined to a few hot spots.
官方称，死亡人数已经开始下降，几乎所有死亡的人都是帮派成员，而且剿杀仅限于一些热点地区。
It may get off to a slow start, since it has not yet signed up many cable and satellite distributors. But its creation points to one of the media business's few bright spots.
尽管新频道尚未同太多有线电视和卫星电视公司签订节目播出合同，开通初期的运营仍较为缓慢，但这一新的做法却显示出了当前传媒产业中为数不多的一个亮点。
The PUB puts sensors only in a few key spots, for instance where water leaves the reservoirs.
新加坡公用事业局只在几个关键位置安装了传感器，例如，在水库取水点上安装传感器。
CDI 1.1 aims to address these rough spots, as well as to standardize a few of the most popular extensions the community has built.
CDI 1.1旨在解决这些瑕疵，同时标准化社区所开发的大多数流行的扩展。
Though the two don't match tidily, Ricketts has found a few natural sweet spots important for their variety of living things and for such boons as storing abundant carbon or collecting water.
尽管这两者并不那么匹配，Ricketts已找到一些既有种类丰富的生物，又能提供储碳及取水便利的美妙自然场所。
There are quite a few scenic spots in the vicinity of Beijing.
北京周围有不少风景区。
So a test, which can be done in a few hours if needed, typically focuses on a small number of locations on the genome, usually 13 to 16 spots.
所以一个能在几个小时内作出的DNA比对测试，一般是主要比对在基因组中一小部分，往往是13到16个小区域。
Kango will be rolling out a limited beta in the next few weeks, and is reserving 100 spots for TechCrunch readers who sign up here.
Kango会在未来的几个礼拜推出Limitedbeta版本，通过Techcrunch的注册的前100个读者将获得测试be ta版的机会。
Microsoft's second quarter earnings report released Monday had a few bright spots, including rising sales in mobile devices and cloud services.
上周，微软发布了第二财季收益报告，其中出现了一些亮点，比如移动设备和云服务的销售额不断上升。
Luckily I quickly spotted that my body had a few tights spots which I knew were trapped pockets of stress.
幸运的是我很快发现了自身的压力就是那个罪魁祸首，它紧紧地将我包围。
If your time only permits you to visit a few scenic spots of the city, of course it is the best place you'll choose.
如果您的时间只允许您游览城市的几个景点的话，它当然是您的最佳选择。
I will give a few scenic spots and ask whether they have been to them.
我会提出几个风景点，问问他们是否去过。
Then later we'll drop into a few night spots.
然后，我们将有一些活动。
应用推荐