请注意这里的几个元素。
The updated spec adds a few elements, such as and .
升级后的规范增加了少量元素,比如和 。
So there are a few elements that can help turn work into play.
下面的一些因素或许可以帮助你把工作变成一种娱乐。
So, let's add a few elements to it so that it will start looking like an application.
所以，我们来给它添加一些元素，让它开始看起来像个应用程序。
Want to change some colors, backgrounds or turn off a few elements for a cleaner look?
要改变一些颜色，背景或关闭一个整洁的外观几个要素呢？
Our home page, shown in Figure 2, used to be completely static. Now, a few elements are dynamic.
图2中所示的主页原来是完全静态的，现在，有一些元素变成了动态的。
A few elements and a simple story can capture the memory, rather than trying to "fill the page".
几个元素和一个简单的故事可以保留记忆，这个是胜过纯粹试图“填满页面”。
In the process of courseware fabrication, usually the dissolution process of a few elements is showed.
在课件制作过程中，经常对一些元素的溶解过程进行展示。
A few elements, among them uranium and thorium, spontaneously disintegrate into lighter elements by chances.
少数元素，其中有铀和钍，通过它们核的变化自然蜕变成较轻的元素。
For very large documents, this might not be desirable when only a few elements are of interest, such as in this example.
对于特别大型的文档，如果只对其中一些元素感兴趣，那么这种方法并不理想，就像在这个例子中一样。
All other Banks will be regulated by Basel 1a, which contains a few elements of Basel 2, but retains the leverage ratio.
其它所有银行将受到巴塞尔1a协议监管。而1a协议包含了巴塞尔协议II的一点条款，但保留了杠杠比率。
You will probably have to revise a few elements of your plan too, but if so, take it all in stride, as it's part of the process.
你也许需要对你的计划先复习一下，如果真的是这样的话，那就从容面对吧，因为这是过程的一部分。
There are a few elements that we are convinced make us clearly different and very unique from other players in the Chinese market.
下面这些要素使得我们有信心在中国市场中与众不同、风格独特而鲜明。
There are a few elements of the BX-1 launch and operations that do not correlate to what would be expected from a co-orbital ASAT test.
BX - 1的发射和运行和共轨反卫星测试不相关的证据也有好几个。
Basically be to make fruit juice drink, import main avenue sea route, want to consider the market, consumption, a few elements such as company hire.
主要是做果汁饮料，进口主要途径海路，要考虑市场，消费，公司租金等一些因素。
For clarity, the WSDL document is simplified by leaving out a few elements and attributes, as well as by removing all of the XML namespace information.
为了看起来清晰，将WSDL文档进行了简化，留下一些要素和属性，并且去掉了所有XML命名空间信息。
In software, it means you should give users a few basic elements that they can combine as they wish, like Lego.
在软件领域，它意味着你应该给用户一些基本的元素，它们可以象拼装玩具一样自由地组合。
Such calm pictures focus mainly on a few essential elements for composing the perfect shot.
这类静谧的图片着力描绘一些必需的元素，以构成完美的镜头。
By adding a few new design elements to the mail template, you can choose from a self-made list of standard responses to add to a message.
通过向邮件模板添加一些新的设计元素，可以从标准回复的自制列表中选择要添加到消息中的回复。
Now that the view is done, you can add an icon so users can access the RSS feed, and you can modify a few other design elements, so your links in the feed work correctly.
完成视图之后，您可以添加图标，以便用户能够访问rss提要，您还可以修改一些其他设计元素，以便提要中的链接可以正常工作。
There are a few cases where indexes on non-leaf elements can make sense.
有一些情况下，非末端元素上的索引是有意义的。
Let's take a few moments to understand the roles of the different elements.
现在我们将花一些时间了解一下不同元素的角色。
The substances in question include a bunch of rare-earth metals and a few other elements which—used a pinch here, a pinch there—enhance the way many industrial materials function.
讨论的对象包括了一堆稀土金属以及用于提高工业材料功能的少量元素。
Although the final details will not be known until the Baucus and Kennedy bills are unveiled, a few important elements are already clear.
尽管最后细节要等到Baucus和Kennedy的法案公布以后才能揭晓，但是一些重要的元素已经显而易见。
Here are a few examples of dependencies between elements.
下面是元素之间联系的一些范例。
Because you write standardized HTML and then add only a few Tapestry-specific elements, very little Tapestry code influences your HTML.
因为编写了标准化的HTML，并添加了一些特定于Tapestry的元素，所以几乎没有影响HTML的Tapestry代码。
There's one real difference, with a few different effects - container elements have been replaced by asp: PlaceHolder controls.
事实上这里只有一个真正的区别，这个区别会带来一些不同的影响：容器元素被asp： PlaceHolder控件代替了。
The WS-SecurityPolicy 1.3 schema just extends the 1.2 version, adding a few more elements.
WS-SecurityPolicy 1.3模式是 1.2版本的扩展，增加了一些新的元素。
The WS-SecurityPolicy 1.3 schema just extends the 1.2 version, adding a few more elements.
WS-SecurityPolicy 1.3模式是 1.2版本的扩展，增加了一些新的元素。
应用推荐