He was eking out an existence on a few dollars a day.
他靠一天几美元勉强维持着生计。
The repairs will cost $200, give or take a few dollars.
修理费要花200元,出入不过几元。
In front of him was a hat with a few dollars.
他面前有一顶帽子,里面有几块钱。
I jumped at the idea of taking the class because, after all, who doesn't want to save a few dollars?
我欣然接受了参加这个课程的主意,毕竟谁不想省下几美元呢?
We were talking happily when a man walked up to me and asked if I had a few dollars to give him.
我们正在愉快地交谈,这时一个男人走到我面前,问我是否可以给他几美元。
It doesn't make sense to buy the cheapest computer just to save a few dollars.
为了省点钱而买最便宜的的电脑是没有意义的。
We can pay a little on the farm and maybe put a few dollars down on the tractor, too.
我们可以花一点钱在农场上,也许还可以买台拖拉机。
It doesn't make sense to buy the cheapest brand of computer just to save a few dollars.
为了省几美元而买最便宜的牌子的电脑是没有意义的。
The family depended on his ability to wangle a few dollars occasionally. With this money, they would eat well and dress well for a while, making a pretence of affluence.
一家人全靠他在外面讹个钱,诈个财,吃点好的,穿点好的,装门面。
Batches of such data may be sold for a few dollars.
几批这样的数据可能卖到几美元。
A: Hey, do you think you could lend me a few dollars?
嗨,你可以借几块钱给我吗?
People will spend an inordinate amount of time to save a few dollars.
人们总是会花过多的时间来省那么一点钱。
I just can't wait. Today you've got to give me an advance of a few dollars.
我等不到结算版税的时候了,今天非预支几元不可。
“Many workers make a few dollars an hour working in restaurants or factories, ” he said.
“很多人在餐馆或工厂里干活,一小时只挣几块钱美元,”他说。
The witches who limit their work to healing often ask for a small donation of a few dollars.
不过仅仅治病的巫师通常只索取几美元的捐款。
The fisherman laughed and ended up giving me the 20 or 30 kilos of eel for just a few dollars.
这个渔民笑了起来,最终给了我二三十公斤的鳗鱼而只要了我几美元。
I made the large pillows from these lovely fabric squares I buy downtown for a few dollars each.
大靠垫是我做的,布料是我在城里买的,每块只要几美元。
Maybe the nicotine-flavored chewing gum category will make the Marlboro brand worth a few dollars.
或许开创一个尼古丁口味的口香糖品类,会使万宝路这个品牌继续存在。
Don't expect to pay more than a few dollars per head for a slap-up lunch of dumplings and side dishes.
在这里,不用花上多少钱,你就可以品尝到一顿一流的饺子加配菜午餐。
Facebook said it would adopt the service, which processes micropayments, or transactions of just a few dollars.
Facebook表示其将会应用该服务,包括微型支付,或仅仅几美元的交易支付服务。
Lacking some part, even if it costs just dimes or a few dollars, can mean shutting down a factory, Mr. Fadell adds.
某些元件的短缺,即使单个只值几分之一或者几个美元,可能导致一座工厂的倒闭,Fadell先生补充说。
For households with over six mouths to feed and who live on only a few dollars a day, the financial burden was substantial.
对于每天仅靠几美元维持生活的超过6口人的家庭,这样大的财政负担苦不堪言。
Some may hold only a singleshare worth a few dollars, cast only a single vote, and receive a tinyproportion of profits and dividends.
有人可能只持有价值几美元的一股股票、只投唯一的一票,并只获得利润和分红中很少的一部分。
The Internet accentuates this: a ticket that costs only a few dollars more may not show up on the first page of an online search.
互联网强调了这一点:在线搜索的首页也许不会显示一张仅需少许美元的机票。
Even the guy who only makes a few dollars a day picking up passengers on his bike. Even the woman selling things by the roadside.
哪怕是那些每天只能赚几美元的用自行车载客的家伙,甚至是路边摆摊的妇女。
Even the guy who only makes a few dollars a day picking up passengers on his bike. Even the woman selling things by the roadside.
哪怕是那些每天只能赚几美元的用自行车载客的家伙,甚至是路边摆摊的妇女。
应用推荐