Such action constitutes a felony.
这样的行为实际上等于犯了重罪。
It's a felony that will get you jailed.
这是一项重罪，将让你入狱。
Murder is considered a felony in every corner of the world.
谋杀在世界上的每个角落都被视为重罪。
I suppose it is not a felony for a billionaire to be deeply tone deaf.
我认为让一个亿万富翁保持绝对沉默并不是什么重罪。
Therefore, the court sentenced him to a felony, put him into prison.
法庭因此判他重罪，把他关进了监牢。
However, what may be a misdemeanor in one state could be a felony in another.
然而，在一个州中是轻罪的在另一个州就有可能成为重罪。
Every defendant charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury.
专业英语重罪被告都有权由大陪审团审理。
If you havecommitted a felony, you may also be tied up and whipped by bamboo whips.
如果你犯有重罪，就可能被捆住并给以鞭刑。
Every defendant charged with a felony has a right to be charged by the Grand Jury.
重罪案被告都有权由大陪审团审理。
In feudal land law, the commission of a felony by a tenant caused his land to pass to his Lord.
在采邑的土地法律中，佃户的严重犯罪行为可导致其保有的土地转利到地主名下。
Such behavior is a felony under Sarbanes Oxley, but the U.S. will most likely be unable to prosecute.
根据萨班斯·奥克斯利法案，这种行为构成重罪。但是美国法院很可能无法起诉。
This is usually counted as a misdemeanour, but a prosecutor in Los Angeles got it classed as a felony.
这通常是算作一种轻罪，但洛杉矶检察官把它列为重罪。
Committing a forgery is a felony, but driving an automobile in excess of the speed limit is a misdemeanor.
进行伪造是犯重罪，但超速驾驶属于轻罪。
"Felony murder" means death occurs during the commission of a felony even though the suspect has no intent to kill the deceased.
“重罪谋杀规则”是指死亡发生在重罪进行中，虽然犯罪嫌疑人没有意图杀害死者。
Actually, recently in the USA commercial copyright violation involving more than 10 copies and value over $2500 was made a felony.
事实上，美国法律最新规定，复制超过10册，价值超过2500美元的商业版权侵犯就会被定为重罪。
Initially it was strictly applied, encompassing any death that occurred during the course of a felony, regardless of who caused it.
起初它的适用非常严苛，包含重罪犯罪过程中的所有死亡事件，因何原因导致死亡一律不考虑。
Clarence Earl Gideon was charged in a Florida state court with a felony offense of breaking into a pool hall and stealing from it.
克拉伦斯·厄尔·吉迪恩被控在佛罗里达州法院与分解成一个台球厅，并从它偷的重罪。
If caught in the United States again, they're convicted for illegal re-entry — a felony that carries a maximum ten-year sentence followed by deportation.
如果再次在美国被抓住，就要被判非法再次入境罪—这是一项最多判十年监禁然后驱逐出境的重罪。
The crime is gender-neutral, and contains no age exemption for putative defendants; whether the perpetrator is male or female, 14 or 40, it is still a felony.
这条罪不受性别限制，对假定的被告也没有年龄限制，无论违法者是男性或女性，14岁或者40岁，它还是一条重罪。
But that law is so out of touch with The Times that just about anyone who downloads or prints — let alone publishes — leaked classified documents commits a felony.
但是这项法律太落后于时代了，所以差不多不管谁下载或者打印——更不用说公布——这些泄露机密文件都犯了重罪。
However, a second search in April 2010 did turn up a potential match: a young man named Christopher Franklin who was convicted last year on a felony weapons charge.
然而，2010年4月的第二次搜索确实找到了一个可能的匹配：一个名叫克里斯托弗·富兰克林(Christopher Franklin)的年轻男人，他于去年被控涉枪重罪，因而DNA数据库中直到去年才有他的DNA样本。
The board of directors may declare vacant the office of a director who has been declared of unsound mind by an order of court or who has been convicted of a felony.
凡董事被法庭宣布为精神不正常或定为重罪犯，董事会可宣布其职位空缺。
Today 42 states have made cruelty to animals a felony, compared with seven states that had felony provisions before 1994, according to the animal Legal Defense Fund.
根据动物法律保护基金的数字，如今，有42个周已经将虐待动物当成是一项重罪。而在1994年以前只有七个州有重罪条例。
Today 42 states have made cruelty to animals a felony, compared with seven states that had felony provisions before 1994, according to the animal Legal Defense Fund.
根据动物法律保护基金的数字，如今，有42个周已经将虐待动物当成是一项重罪。而在1994年以前只有七个州有重罪条例。
应用推荐