The new generation of sculptors should thank Wang Keqing for his succession of the sculpture; otherwise Chinese modern sculpture in the bud could by no means bear a fatal disaster without successor.
新生代的雕塑家们,自当感谢王克庆承前启后的承传,否则刚刚萌芽的中国现代雕塑,绝对经不起一场致命的断层之灾。
H. " describes with such despair; that had our demented diarist gone, in the fatal summer of 1947, to a competent psycho-pathologist, there would have been no disaster;"
假使在那个致命的1947年夏天,我们这位精神不正常的自白者去拜访了专职心理病理学者的话,书中的这一切灾难都不会发生;
Don't try this at home, kids! Inthe hands of inexperienced laymen, the method I am about todescribe will inevitably be a disaster. Like, fatal-type disaster.
对于缺乏实际经验的门外汉来说,我将要描述的实验方法会不可避免地变成一场灾难,致命的灾难。
Don't try this at home, kids! Inthe hands of inexperienced laymen, the method I am about todescribe will inevitably be a disaster. Like, fatal-type disaster.
对于缺乏实际经验的门外汉来说,我将要描述的实验方法会不可避免地变成一场灾难,致命的灾难。
应用推荐