In 1742 he suffered a fatal attack of smallpox.
1742年，他染上了致命的天花。
A man arrested over a fatal attack on American consular staff in Mexico earlier this month has said drug traffickers were targeting a Texas jail guard.
本月初因涉嫌对美国驻墨西哥领事馆职员实施致命袭击而被捕的一名男子交待，贩毒分子的目标是德克·萨斯一名狱警。
These preventive measures might be especially important for women, who are less than half as likely as men to be diagnosed with heart disease or dysfunction before a fatal attack.
这些预防的措施可能对女性朋友们极为重要，女性患上突发性心脏病或者官能障碍的几率比男性少50%。
His party has just suffered the equivalent of a near-fatal heart attack.
他的政党刚经受了相当于一次几乎致命的心脏病发作的打击。
If, for example, the drone from which the fatal attack on Atef was launched had sensed that his car was overtaking a school bus, it might then have held fire.
比方说，如果遥控飞机根据所提供的信息对阿特夫发动致命攻击准备就绪后探测到他的汽车正赶上了一辆校车，那么遥控飞机就可能暂停对他进行发射攻击。
The fleet was assembling near the Ryukyu Islands, waiting to launch a fatal surprise attack on the US Navy, to repeat Pearl Harbor and Leyte Gulf.
这个舰队正在琉球群岛附近集结，准备对美国海军发起一次致命的突袭，重演珍珠港和雷伊泰湾事件。
A novice skydiver yesterday described how he survived a plunge of thousands of feet after the instructor he was strapped to suffered a fatal heart attack in mid-air.
一位跳伞新手昨天描述了惊心动魄的一幕：和他系在一起的跳伞教练在半空中突发心脏病身亡，他凭借一己之力从千米高空成功降落。
PERTH, Australia - A shark killed an American out diving off a popular Australian tourist island on Saturday, in the third fatal shark attack off the country's west coast in two months, police said.
周六一名美国人在澳大利亚观光岛跳水时被一条鲨鱼杀死，警方表示这是两个月以来澳大利亚西海湾遭受的第三次致命的鲨鱼袭击事件。
Russia's Nerpa nuclear attack submarine, damaged in a fatal accident during tests in November last year, has successfully passed final trials, a Pacific Fleet spokesman said on Monday.
俄罗斯太平洋舰队发言人周一表示，在去年11月测试中遭遇死亡事故的Nerpa攻击型核潜艇已经成功通过了最后的测试审核。
That group also experienced a 72% lower incidence of combined arrhythmia and fatal heart attack.
这组发生心律失常和致命性心脏病发作的发病率也降低了72%。
Apnoea episodes (when you briefly stop breathing) can lead to a fatal heart attack. The most heart-friendly way of reducing the instance of apnoea is to lose weight.
间歇性的呼吸停止可以引起致命的心脏病发作，如果要减少这些问题，减肥是最好的方式。
They lie in wait and creep close enough to attack their victims with a quick spring and a fatal pounce.
他们埋伏着等待，爬着靠近到足够进攻猎物时再快速冲刺发动致命的突袭。
A u. s. navy nuclear-powered attack submarine under heavy escort has arrived back at its home port of Guam after a fatal accident at sea.
美国旧金山号核动力攻击潜艇在发生致命事故以后，在严密的护航之下返回在关岛的基地。
Doctors have warned her she is at risk of a fatal heart attack if she does not put on weight.
医生已经告诫过她，假如她再不增加体重的话，很有可能会导致致命的心脏病。
Up to three sharks may have been involved in the fatal attack on a 21-year-old woman off an island in eastern Australia, police said Sunday.
警方星期日说，澳洲东部一个小岛对出海面发生的鲨鱼袭击并咬死21岁女子的事件，涉及的鲨鱼可能多达三条。
At an 11-year monitoring point, 369 of the volunteers had either died of coronary heart disease (CHD) or had had a non-fatal heart attack or angina.
在监测11年后，其中369名志愿者不是死于冠心病，就是曾出现非致命的心脏病发作或心绞痛。
An attack that didn't immediately kill the dragon's victim-often a deer, but sometimes a person-would cause fatal bacterial infections.
它常常进攻鹿，但有时候也攻击人，这些攻击不会立即让它的受害者死于非命，但是能导致致命的细菌感染。
Your risk of a fatal heart attack increases once there are more than 40 candles on your cake (and what are you doing eating cake, anyway?)
当你的生日蛋糕上的蜡烛开始多过40根的时候，你的心脏病的患病率就开始随之上升了。（另外吃蛋糕的原因是什么？）
1999 - American film director, Stanley Kubrick, dies in his sleep from a fatal heart attack.
1999年的今天，美国电影导演斯坦利·库布里克在睡梦中突发心脏病逝世。
Men who drink that many 8-ounce glasses are 54 percent less likely to have a fatal heart attack than those who drink two or fewer.
每天喝5杯水 比起那些一天只喝一两杯水的男性，喝水较多的男性减少了54%患上致命性心脏病的风险。
Men who drink that many 8-ounce glasses are 54 percent less likely to have a fatal heart attack than those who drink two or fewer.
每天喝5杯水 比起那些一天只喝一两杯水的男性，喝水较多的男性减少了54%患上致命性心脏病的风险。
应用推荐