And scientists say it may hold the secret to being fat and happy — for a mouse, at least.
科学家表示这可能是肥胖与快乐并存的秘密所在——至少对于老鼠而言。
A mouse study found that endurance exercise influenced mesenchymal stem cells to turn into bone rather than into fat cells, leading to more oxygen carrying capacity and better immune function.
一项对老鼠的研究发现，耐久力训练会影响间叶干细胞转化成骨质而非脂肪细胞，这使得运氧容量的增加和抵抗力的增强。
Such work has also raised the suggestion that transplanting "lean mouse" microbes to fat mice can make them thinner—for a while.
类似研究也产生这样的看法，将“瘦老鼠”的微生物转移到肥老鼠身上可以让其暂时变瘦。
When the high-fat diet is fed to a normal mouse, IKKE protein-kinase levels rise, the metabolic rate slows, and the animal gains weight.
当给予正常的小鼠高脂饮食后，IKKE蛋白激酶水平上升，新陈代谢率降低，则小鼠会长胖。
One day, a small fat mouse saw a shoe and a sock.
有一天，一只肥肥胖胖的小老鼠看见一双鞋子和一只袜子。
One day, a small fat mouse saw a shoe and a sock.
有一天，一只肥肥胖胖的小老鼠看见一双鞋子和一只袜子。
应用推荐