译文：在我身边有一个胖女孩。
Now 19, Nikki says it took her longer to get over the false perception of herself as a fat girl than it did to let go of her dreams of being a dancer.
现年19岁的妮可说，相比放弃舞蹈演员的梦想，她花了更长时间，才克服自己是胖女孩的错误观念。
Jane was not a confident girl before, because she was fat and others often laughed at her.
简以前不是一个自信的女孩，因为她很胖，别人经常嘲笑她。
Your subconscious mind decides to become at peace with this fact and create a belief that you are 'the fat girl.
你的潜意识就会在这个事实上找到平衡点并有了一个你就是“肥胖女孩”的信念。
Maybe Vanessa told him her best friend was a pimply-faced fat girl addicted to sweets?
也许是瓦妮莎告诉他：她最好的朋友是一个痴迷甜食、脸上有粉刺的胖姑娘？
It was a girl called Maria, a big fat peasant girl who lived at our hotel.
是个叫玛丽亚的女孩，大个子的胖女孩，农村来的，也在我们这家旅馆住。
Your subconscious mind decides to become at peace with this fact and create a belief that you are 'the fat girl.'
你的潜意识就会在这个事实上找到平衡点并建立一个你就是“肥胖女孩”的观点。
Bond girl Gemma Arterton boasts a slender figure, but is still made to feel fat by fashionistas.
“邦女郎”杰玛-阿特登自认为有着很苗条的身材，但是仍被时尚潮人认为有些胖。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush). But it's not... it will have no effect on her feelings for you.
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。但是如果不是这样的话……这么做就不会影响女人对你的感觉。
But before Marisa was 20, who can imagine that she is a very fat girl.
但在玛丽莎20岁之前，谁能想象到她是一个非常胖的女孩。
Like I said, it seems like the right thing to do in the moment (when your inner little girl has a big fat crush).
就像我说的，看起来那个时候做着完全正确的事情(当你内心中的小女孩儿也同样对你着迷时)。
When Marisa was a small girl, she liked to eat all kinds of food, which made her a big fat girl.
当玛丽莎还是一个小女孩的时候，她喜欢吃各种各样的食物，这使她成为一个大胖女孩。
Barbie realized that she was a natural fat girl, she wanted to let the body be its way.
芭比意识到她是一个自然胖的女孩，她想让身体处于自然的状态。
But the hottest model recently is a girl who has the beatutiful face while with fat body.
但最近最热门的模特是一个有着漂亮脸蛋和肥胖身材的女孩。
I act like a big person everywhere else, I'm in charge at Los Angeles and I came here, I felt like a little fat girl.
在别处，我的行动举止都像个大人，在洛杉矶我能当家作主，可是一到这儿，就觉得自己竟像个小胖姑娘。
She is a beautiful, but fat, girl.
她是一个漂亮但肥的女孩。
A child, no one to speak with me, people are busy each of them their livelihoods simply too busy to take into account standing at the door soon as non-fat girl.
小时候，没有人与我说话，他们每个人都在忙他们的生计，根本无暇顾及站在门旁一声不发的女孩。
On the top step a fat woman in a print dress holds out a licorice stick to a little girl.
一个穿印花裙的胖女人坐在最上一层的台阶上，手里举着根甘草棒糖喂一个小女孩。
Actually, the girl got a very rare and strange sickness, which makes her to eat all the time and she never gets fat.
实际上，这个女孩有着非常罕见的和奇怪的疾病，这让她不停地吃，她永远不会胖。
Is she really Chief Minister now? I remember her as a fat little girl.
她现在真是首相了吗？我记得她过去是个胖胖的小姑娘。
The batty fatty has a fat chance to marry the slim girl.
那个怪胖子几乎不可能娶到这个苗条女孩。
Today, being a big believer in karma, I found it fitting that a girl that was always a bitch to me in high school is now fat and ugly.
今天，作为一个信因果的人，我发现高中时一直和我搞的女生变得又肥又丑。
Today, being a big believer in karma, I found it fitting that a girl that was always a bitch to me in high school is now fat and ugly.
今天，作为一个信因果的人，我发现高中时一直和我搞的女生变得又肥又丑。
应用推荐