The fire service was called out but it was a false alarm.
消防人员接到报警后出动，但这是假报火警。
Maybe it was just a false alarm.
或许只是一场虚惊罢了。
我想这应该是个假的警报。
It's usually a false alarm anyway.
一般都是假警报罢了。
这只一场虚惊。
Police have now confirmed it was a false alarm.
目前，警方已证实这是一场虚惊。
A further 200 healthy women will have a false alarm.
此外，还有200名健康女性会被误诊。
The alarm system went wrong and created a false alarm.
报警系统失灵，引起一场虚惊。
The rumours of a petrol shortage turned out to be a false alarm.
汽油短缺的谣传原来是一场虚惊。
The moment that happiness is just a false alarm, what is not love at all.
那一刻才发现，幸福只是虚惊一场，爱根本什么都不是。
Someone shouted "Fire", but it was a false alarm and there was no danger.
有人喊“着火啦”，其实是一场虚惊，并无危险。
In particular this means that this file is not malicious but a false alarm.
尤其是这意味着该文件是不是恶意的，但是是虚惊一场。
He reported it as a false alarm to his superiors, and hoped to hell he was right.
他认为当时苏联的早期预警系统还不成熟.他向他的上级报告说这是一次假警报并发自内心的希望他是对的.
The two rushed to the Cleveland Clinic, where they found out it was a false alarm.
于是两个奔赴克利夫兰诊所，后来发现没什么问题，虚惊一场。
Someone shouted 'fire', but in fact it was a false alarm and there were no signs of fire.
有人喊'著火啦'，其实是一场虚惊，并无任何著火的迹象。
Policeman: it seems that there is not my job here. This seems that it's been a false alarm.
警察：看起来这儿没我的事了。好像有人报错了警。
The last deflation scare, after the Internet bubble burst in 2000, turned out to be a false alarm.
上一次拉响通缩警报是在2000年互联网泡沫破裂后，后来证明那只是“狼来了”。
Gregory's model finds the probability that the six-planet model is a false alarm is 99.9978 percent.
格列格雷断定六星模型的错误几率达到了99.9978%。
A Psych Ward orderly walks out and tells the inmates that it was a false alarm and guides them in back inside.
一个精神病区的勤务员走出来告诉囚犯们，只是一场虚惊-假警报，然后引导着囚犯们返回牢房区。
Fortunately, it turned out to be a false alarm because a careless customer mistakenly set the fire alarm off.
幸好，那结果是虚惊一场，因为有个粗心的顾客误触警铃。
To counter the risk of a false alarm, the regulator would reserve the right to declare a bank solvent after an audit.
为了减弱虚假警报的危险，监管者会保留在审计后宣布银行有清偿能力的权力。
Suddenly, a gust of wind blowing, leaves and fly away, it relieved patted her chest, said: "It's a false alarm ah! ""
忽然，一阵风吹过，叶子又飞走了，它松了口气拍了拍心口，说：“真是虚惊一场啊！”
Products and companies have been driven out of existence by it, and sometimes the warning turns out to have been a false alarm.
产品和公司被淘汰出生存空间，有时，警告原来是假警报。
Products and companies have been driven out of existence by it, and sometimes the warning turns out to have been a false alarm.
产品和公司被淘汰出生存空间，有时，警告原来是假警报。
应用推荐