Although the boy was ill-treated, he said that it was a fair play.
虽然这个男孩受了虐待，但他却说这是公平的。
To sum up, exams are set for measuring talent and evaluating qualifications, which should be a fair play.
总结，考试是衡量水平的标准，考试应该是公平的。
Although winning is a great feeling, all the competitors agree to observe the spirit of fair play in all of the games.
虽然获胜感觉很棒，但所有参赛者都一致认为应在所有比赛中遵循公平竞争的宗旨。
Greater attempts must also be made to form a players’ association, such as to foster an ethic of fair play and provide guidance for the young and inexperienced.
巴勒斯坦方面应作出更大努力，促成球员联盟的形成，如培养公平比赛的道德观和为年轻缺乏经验球员提供指导。
THERE is a lingering assumption among Britons that their country stands for probity and fair play.
英国人一直自矜的认为他们的国家建立在正直和公正的基石上。
Financial fair play means clubs not getting into a spiral of debt to compete with their rivals but rather competing with their own means, ie the resources they generate.
财政上的公平竞争还意味着俱乐部不能与竞争对手有债务瓜葛，而只能凭借自身条件竞争，比如通过自己创造的资源条件等。
Yet they also have a penchant for sports that promote superstars and breed controversy, both on and off the field. With its emphasis on teamwork and fair play, rugby doesn't quite fit that mould.
但是他们倾向于喜欢那些产生超级明星、在场上场下引发争论的运动，橄榄球强调团队合作与公平竞赛，这与一贯的模式并不相符。
Some observers fear that, in spite of ICANN's efforts to ensure fair play, there will still be a domain-name free-for-all that will result in a plethora of legal battles.
一些观察者担心，尽管ICANN努力确保公平竞争，域名混战将导致无尽的法律纷争。
But a spirit of consensus and fair play eventually won, and we got a square deal for everyone, including the pharmaceutical industry.
但是，共识和公平游戏的精神最终获胜，我们为所有人，包括制药业，赢得了公平的交易。
I hope we never have this referee again. People talk of fair-play, of protecting good players, but I never get any of that. I don't understand a thing.
我希望我们再也别碰见这个裁判了，人们谈论公平竞赛，保护优秀的球员，但我却什么也没有得到，对此，我不能理解。
The British sense of "fair play would not tolerate people opting for welfare as a" lifestyle choice ", Mr Osborne said."
奥斯本说，英国人眼中的公平竞争不能容忍有人堕落地选择啃救济金，以此作为自己的生活方式。
“This is a fair game; they play, they lose, ” he said of his captors.
对于绑架者，他说，“这是公平的游戏，谁玩谁就输。”
Sometimes they can be made to play fair (experiment three), sometimes the groups will unite against a common enemy (experiment one) and sometimes they will turn on the powerful group (experiment two).
有时候他们可以公平竞争(实验三)，有时他们会联合抵抗共同的敌人(实验一)，而有时他们又会联手对付更强大的那个团体(实验二)。
When you are bored of watching your child play football and start chatting with the other parents on the touchline, there is a fair chance that they will tell you something interesting.
当你厌倦了看你的小孩玩橄榄球，开始在边线上找别人的老爸老妈聊聊天的时候，他们会告诉你一些有趣事情的机会可就很大了。
UEFA's financial fair play initiative is aimed especially at curbing the financial excesses that have brought a considerable number of clubs into difficulty in recent times.
欧足联财务公平的出发点尤其在于抑制过高的财务开支，这在近期导致好几家俱乐部陷入困境。
The makers of luxury goods will still be around at this year's fair, but they will play only a 'supporting role,' said Zhong.
仲刚表示，奢侈品生产商仍将出席今年的展会，但他们只是一个“配角”。
We have just seen a beautiful Champions League final with Barcelona, with fair play.
我们刚刚看过一场精彩绝伦的欧冠联赛决赛，曼联和巴萨的这场比赛是公平竞赛。
She's probably the biggest star to visit. Fair play to her, it's a dangerous place to come. '.
她可能是来访的最大牌明星，平等对待她，这是危机四伏的地方。
A good relationship begins with honesty and fair play so do your best not to give false impressions.
好的关系要从真诚和公平开始，所以尽量做到最好，不要给人错误的印象。
Together, we discovered that a free market only thrives when there are rules to ensure competition and fair play.
我们一起发现，自由市场的繁荣只能建立在保障竞争与公平竞争的原则之上。
But none of that is as important as boys getting their energy out and through play fighting they learn a lot about how to fight fair.
‘但是任何事都比不上让男孩子们释放他们的精力重要。在打打闹闹的过程中，他们可以从中学习到如何公平决斗。’
You also may develop a cooperative spirit and sense of fair play to help yourself and others to move forward.
你也会提倡合作精神和公平的游戏方式去帮助自己及他人共同进步。
Be careful not to play favorites. It can harm your credibility as a fair leader and can backfire with friends who may take advantage of you.
千万不要偏心。偏心会影响到你的公信度，对你的朋友可能也会起到一个适得其反的作用，因为他们可能会恃宠而骄。
Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.
一部分玩家确实喜欢符文及符能系统，并且我认为公平的说，要玩好这个职业需要相当的技巧。
Thus, a transfer from the revised fair play theory to consent theory has been occurred.
但这样一来，修正后的公平游戏解释就已经转换成为认可理论了。
You have a strong sense of justice and fair play and greatly respect the laws and institutions by which you are governed.
你有强烈的正义感和公平竞争，极大地尊重法律和机构，其中被统治。
I had procrastinated installing it for a variety of reasons, but mostly because it didn't play the DVD-Audio and SACD discs I had spent a fair amount of money and time tracking down.
我已经拖延安装了各种各样的原因，但主要是因为它没有播放DVD音频和SACD碟片我曾花了相当数量的金钱和时间追踪。
I had procrastinated installing it for a variety of reasons, but mostly because it didn't play the DVD-Audio and SACD discs I had spent a fair amount of money and time tracking down.
我已经拖延安装了各种各样的原因，但主要是因为它没有播放DVD音频和SACD碟片我曾花了相当数量的金钱和时间追踪。
应用推荐