"They take care of us and we take care of them," said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的凯特·罗杰说：“他们关心我们，我们也要帮助他们。”她在这个公司干了20年，最近才刚刚退休，转做一名工厂的导游。
“They take care of us and we take care of them,” said Kate Rogers, 66, who recently retired after working for 20 years at the company, most recently as a factory tour guide.
66岁的KateRogers说道：“他们照顾我们，我们照顾他们。” 她在公司工作了20年之后刚刚退休，现在主要是担任公司的向导。
During a tour of his factory last week, Mr. Yang said the prospect of a strengthening renminbi and a weakening dollar would create more hardship.
杨在上周视察工厂的时候表示，人民币升值、美元贬值的形势将使得情况更艰难。
And we'd have to attend a couple of banquets and tour a factory.
而我们需要做的事就是参加一堆宴会，然后参观一家工厂。
I took a long drive to Claremont, in southwestern New Hampshire, to tour a brush factory.
我长途驱车到了新罕布什尔州西南部的克莱尔蒙特，参观当地的一家刷子厂。
The Hoeghs even offer a daily tour of their factory, averaging 10 visitors a week.
赫伊夫妇甚至还安排了工厂的日常参观活动，一周平均接待10位参观者。
It's a warm Wednesday afternoon in Qingdao, and the Tsingtao Beer factory tour has already punched 2,000 visitors by lunchtime.
在一个温暖的周三下午，青岛啤酒的参观工厂之旅在中午之前已经有2000名游客了。
It's a warm Wednesday afternoon in Qingdao, and the Tsingtao Beer factory tour has already punched 2, 000 visitors by lunchtime.
在一个温暖的周三下午，青岛啤酒的参观工厂之旅在中午之前已经有2000名游客了。
We'll arrange a tour of our factory, if you're interested.
如果有兴趣的话，我们可以安排你们去参观工厂。
After the factory tour, our hosts served coffee, tea and some snacks, and gave each one of the delegates a baseball cap with their company logo on it.
参观结束后，厂方用咖啡、茶和点心招待我们，还送给每位代表团成员一顶印有该公司标志的棒球帽。
We went on a guided tour around the factory.
我们在向导带领下参观了这家工厂。
I took a tour through this perfume factory and ended up buying it there.
我参观了一下生产这种香水的厂家，结束后就在那里买了这种香水。
I was given an enthusiastic welcome and generous hospitality by the MD, but when he took me on a tour of the factory, I began to have a few doubts about his commercial expertise.
公司总经理热情的欢迎我而且慷慨的款待我，但是当他带我参观工厂时，我对商业化专业开始有一些疑惑。
Plant orientation tour: a brief walkabout of factory site and associated facilities (labs, offices etc. ), the materials, materials flow, site security.
参观厂房、设备（实验室，办公室等）、原辅料、物料流程，工厂安全系统。
Jane: I'm scheduled to give a thirty-minute tour of the factory this afternoon.
我今天下午本来安排了半个小时带人参观工厂。
The Economics Ministry has sent a special inspection team to our factory on a quality inspection tour.
经济部派出特别查验工作小组到我们工厂来检验产品品质。
We sincerely welcome all customers visit our factory tour guide business, cooperation proposals, and jointly create a harmonious business platform.
真诚欢迎各界商客亲临本厂参观指导、合作建议，共同营造和谐的商业平台。
We made a tour round a factory yesterday .
昨天我们游览了一个工厂。
We took a quick tour of the factory.
我们快速地参观了一下工厂。
When I heard you are coming, I was very happy, I have hoped to meet you for a long time. Hope you will tour our factory, wish you a happy trip!
听说您会过来，我很高兴，早就盼望见到您。希望您来我们工厂参观参观，祝您路途愉快！
We 'll be listening to Ingrid taking Carl on a tour of a factory where GC cleaning products are produced.
接下来将听到是在GC清洁产品生产工厂里，英格丽德和卡尔正在参观途中交谈。
Wuxi Huti marine equipment factory is located at the bank of the facmous beautiful Taihu Lake and is a very convenient place for traffic & tour.
无锡市沪太船舶设备厂，地处风景秀丽的太湖之滨，旅游、交通十分便利。
Wuxi Huti marine equipment factory is located at the bank of the facmous beautiful Taihu Lake and is a very convenient place for traffic & tour.
无锡市沪太船舶设备厂，地处风景秀丽的太湖之滨，旅游、交通十分便利。
应用推荐