The power firm is allowed to set charges to maintain a 13 per cent profit on fixed a ets.
电力公司可厘定收费，以维持利润水平在固定资产的百分之十三。
The reference to past events prevents a ets that may arise in future from being recognised early.
对过去事件的提及是阻止对未来可能拥有的资产过早得在资产负债表予以确认。
Return of the financial a ets or generated income of an organization or individual from a foreign country to the home country.
组织或个人从国外迁回国内的金融资产或收益。
Another beneficial outcome the authors entertain sees humanity triumph over a more powerful alien aggressor, or even being saved by a second group of ETs.
创作人考虑的另一个有利的结果就是目睹人类获胜于更强大的外星侵略者，或是甚至被又一个第二群et拯救。
But now, with the introduction of ETS PPI, we have a tool that allows for accurate and valid measures of these critical personal attributes.
现在，随着ETS个人潜力指数的引入，我们终于拥有了能够对这些重要的个人素质做出准确有效评估的工具。
Instead, any contact with ETs should be limited to mathematical discourse "until we have a better idea of the type of ETI we are dealing with."
相反，任何与ET接触应被限制在数学论述中，直至我们对现有处理的外星人智商又有更好的了解。
I don't think it is hard for Singaporean to meet the requirement of ETS tests because English is our primary language and a majority of us can communicate in excellent English when required.
我认为ETS对于新加坡人来说不难。因为英语是我们的主要语言，如果有需要，我们大多数人能用流利的英语进行交流。
ETS will not give a word per minute speed because we believe that all test takers will have enough time to complete the tasks.
ETS相信所有的考生都会有足够的时间来完成考试，所以不给出每分钟打字字数的建议。
A carbon price now exists, established by the European Emissions-Trading Scheme (ETS).
由欧洲碳排放交易计划(ets)制定的碳排放价格已然存在。
The climate committee must decide by late 2011 the best way to put a price on greenhouse-gas emissions: an ETS, a carbon tax or a hybrid of both.
气候变化委员会必须在2011年末抉择出温室气体排放量定价的最佳方式，是继续遵守欧盟温室气体排放交易体系（ETS），还是实行碳税，亦或两者混合采用。
A wind farm in India; a methane-capture scheme for pig farms in Brazil; a forestry project in Indonesia; equipment to capture industrial gases in China—the ETS can finance them all.
它能够资助印度建立一个风力发电厂，资助巴西建立养猪场以便收集沼气，资助印度尼西亚的植树造林工程，提够给中国回收工业废气所需的相关设备。
In 2007, ETS in China had assisted the Beijing Olympics in terms of providing TOEIC tests as a screening tool for the selection of volunteers in Qingdao and for Hebei province.
在2007年，ETS在中国协助过北京奥运会，把托业考试作为在青岛和河北挑选志愿者的一个工具。
Founded in 1947, ETS is the world's largest private, nonprofit educational testing and measurement organization and a leader in education research.
美国教育考试服务中心成立于1947年，是全球最大的私营、非赢利性教育考试评估机构，也是教育研究领域的领导者。
The Waxman-Markey bill covers more of the American economy than the ETS does of Europe’s, and takes a far more generous approach to offsets.
维克斯曼--马基议案对美国的经济面超过ETS对欧洲的经济覆盖面，对“补偿”更加慷慨大方。
One of the report's authors, Cameron Hepburn, reckons that China will "almost certainly" adopt a national ETS or some alternative measure before Australia does.
报告的作者之一卡梅隆·赫伯恩(Cameron Hepburn)认为，中国“几乎肯定”能在澳大利亚之前采取该国的ETS或其他措施。
Dimas added that without a breakthrough, there could be a "collapse" of the ETS, which the Europeans see as the vanguard of a potential worldwide carbon cap-and-trade system.
迪马斯补充说，如果没有突破，ETS就可能“崩溃”，而欧洲人将EST视为一个潜在的全球碳总量限制和交易系统的先驱。
I have sat for a TOEIC test after I joined ETS China because this is a requirement of the company.
在我加入ETS中国区之后参加了一次托业考试，因为是公司的规定。
The GRE and TOEFL scores only by ETS to send test center, is considered a formal and effective.
GRE和TOEFL分数只有通过考试中心ETS寄出，才被认为是正式有效的。
A sharply tighter ETS regime is likely to come into force.
一个更加严厉的ETS体制可能得到实施。
In addition, ETs may act as a superantigen in the pathogenesis of SSSS.
此外，表皮剥脱毒素还可能作为超抗原参与发病。
I was given an opportunity to apply to join the ETS family via a professional introduction and ETS is a wonderful company to work for.
我是通过职业介绍所得到了申请加入ETS家族的机会的。ETS是一个很棒的工作的地方。
Some of the lessons learned from a large study of personal exposure of non smokers to environmental tobacco smoke (ETS) in the United Stated are reviewed.
本文对在美国所进行的不吸烟者环境香烟烟雾(ETS)暴露水平的大样本研究作了综述。
The SAS/ETS can completely specify model and achieve a variety of estimators, furthermore, it can perfect output show by combining other parts.
利用SAS的ETS模块做协整检验，不仅可以充分实现模型的设定和多样的估计，而且可以集成其他模块完善输出结果。
The proposal for a revised ETS is one such strong point.
改后的ETS就是该计划的优势之一。
Secondhand smoke, also known as environmental tobacco smoke (ETS), is a mixture of the smoke given off by the burning end of a cigarette, pipe or cigar and the smoke exhaled from the lungs of smokers.
二手烟，又被称为环境香烟烟雾(ets)，是由香烟，烟斗，雪茄，或是吸烟者肺部发散出来的烟雾混合体。
If the ETS ever does become law it is such a vast tax that it is certain to cripple the Australian economy.
如果这个计划最终成为法律，这犹如一项重税，定会危及澳洲的经济。
As a matter of fact, I requested the ETS to provide you with the official score reports several weeks ago.
实际上，几个星期之前我就请示考试服务中心向你们提供考试成绩正本。
The passive smoking in nonsmokers was a main oncogenesis in lung cancer. Adenocarcinoma of the lung was possibly induced by environmental tobacco smoke (ETS).
在非吸烟者中，被动吸烟是增加患肺癌的一种重要因素。在细胞组织学类型上其主要诱发腺癌。
The passive smoking in nonsmokers was a main oncogenesis in lung cancer. Adenocarcinoma of the lung was possibly induced by environmental tobacco smoke (ETS).
在非吸烟者中，被动吸烟是增加患肺癌的一种重要因素。在细胞组织学类型上其主要诱发腺癌。
应用推荐