Several times during your workday find a quiet place. It may be at your desk, or if it is not quiet enough there, it can be at the bathroom, an empty room or some other quiet spot.
抽几次空在你的工作日里找一个安静的地方，可以是你办公的地方，如果那里还是不够安静的话，洗手间也可以，或者一个空旷的空间或者其他安静的场所。
All it has is an empty bookshelf and a computer desk inside a room - you can creatively fill it up with ICONS of your frequently used programs, folder shortcuts, control panel ICONS, etc.
这个桌面背景好像你的房间，里面摆放着一个空置的书架和电脑桌。你可以随意的把你经常使用的图标、文件夹、控制面版等中的图标放在书架中。
Then the beautiful bride went from one room to another, walking through the whole house, but it was entirely empty, and not a human soul was to be found.
姑娘听了以后，仍然走了进去，从一间房子走到另一间房子，她看完了所有的房间，发现里面全是空的。
Next, the researchers trained the dogs to understand that a bowl on one side of a room was full of yummy food, while a bowl on the other side was empty.
接下来，研究者通过训练让狗明白放在房间一头的碗装满了美食，而房间另一头的碗则是空的。
Or, put Wii controllers into empty paint spray cans, give the cans to a group of kids who can then "spray" the walls of the room with virtual graffiti.
或者，把Wii控制器放入空的喷漆罐中，然后把喷漆罐给一组在房间的墙壁上涂鸦的孩子们。
"I have to see you," he said in a low voice, without thinking, as if there were someone else in the empty common room.
“我必须见你一面，”他不假思索地放低声音说，就好像空荡的教员公用室里还有别的人似的。
Some, like selflessness, might come from meditating in an empty room, and others, like a knowledge of human nature, might come from going to drunken parties.
比如一个人在房间里冥想可能会习得无私这种品质，在聚会上喝得酩酊大醉可能会了解到何为人类本性。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历？突然听到一首歌，但根本没人在演奏；眼前清楚浮现某人的脸，实际上他根本不在那儿；甚或感觉某人的存在，转身却发现房间空无一人？
They held us in an empty room where the nurses and I sat together on a stack of mattresses.
他们将我们关在一间空屋子里，我和护士们坐着垫子挤在一起。
Use Long Exposures a venue is rarely entirely empty; and we can't waste precious seconds waiting for people to clear the room.
使用长时间曝光。婚礼场地很少有完全空的时候，我们不能浪费我们珍贵的时间等所有人都离开房间。
On the day of the hearing the emergency room was empty, tarpaulins hung in some hallways and a small white boat was marooned in an adjoining parking lot.
举行听证的那天，急症室里空无一人，走廊墙上挂着油布雨衣，一艘白色的小船被栓在附近的停泊点上。
To measure canine psychology, researchers trained dogs to recognize that bowls on one side of a room contained food, while bowls on the other side were empty.
为了把握狗的心理，研究人员通过训练使狗明白放在房屋一侧的碗里有食物，另一侧的碗却是空的。
My mother, who had studied at a French school in Istanbul, sat us down at the empty dining-room table every morning that summer and tried to teach us French.
我母亲在伊斯坦布尔的一所法语学校学习过。那个夏天，她每天早晨跟我们一起坐在空空如也的餐厅桌子旁边，尽力教我们学习法语。
It's a modest project, and that reading room seemed to me like the bottom of a well when it was empty that morning.
这是一个谦逊的设计，阅览室对来说早晨空空荡荡的时候像是干涸的井底。
On a recent Monday evening, a waiter in a gray uniform attended to a largely empty dining room.
在最近的星期一的傍晚，一位身穿灰色制服的侍者在宽敞的大厅里招待食客。
In an empty room, you can meditate, sleep, pray, think, compose, do a workout, talk with a friend.
在这个空屋子里，你可以打坐、睡觉、祈祷、写作、健身或者与朋友交谈。
The main room is empty, save for a square wooden dining table with four narrow benches.
客厅是空的，仅有一张吃饭用的方木桌和四张窄凳。
Meanwhile, Molly walked into Bridget's room holding a bouquet of daffodils. Seeing the empty bed, she turned to her mother's roommate.
与此同时,茉莉拿了一束水仙花去了病房,看到床上空的, 就问同室的病友:"做手术还没回来吗."
Meanwhile, Molly walked into Bridget's room holding a bouquet of daffodils. Seeing the empty bed, she turned to her mother's roommate.
与此同时，茉莉拿了一束水仙花去了病房，看到床上空的，就问同室的病友：“做手术还没回来吗。”
He risked a glance and saw that the room was empty.
他冒险一瞥看到那房间已空。
A dozen men had squeezed around a table in Mr. Han's room, which was lined with empty beer bottles.
几个男人围坐在韩先生家的桌子边，桌上摆满了空啤酒瓶。
"It feels like a pea," she said to the empty room.
“感觉象一粒豆，”她自言自语道。
I dreamt of a large empty room.
我梦见一个很大的空房间。
Psychology, researchers trained dogs to recognize that bowls on one side of a room contained food, while bowls on the other side were empty.
为了把握狗的心理，研究人员通过训练使狗明白放在房屋一侧的碗里有食物，另一侧的碗却是空的。
They found a man sleeping in an empty room.
他们发现了一个人在一间空房间里睡觉。
A musician gets inspired by the silence of an empty room.
音乐家能在空荡荡的房间里因沉寂而激发灵感。
But bullying is often a performance that demands an audience: you can't ostracise someone from an empty room, or gossip about them to the wind.
但欺凌通常是一个要求观众参与的演出：你不能从一间空房中排斥某人，或对着空气说长道短。
Admiring a painting inside an otherwise empty room will provide information about only the painting, but does not constitute a measurement.
在一个空的房间里欣赏一幅画，提供的仅仅是画的信息，而不是构成测量。
Late at night, hiding in a room I wanted to cry, but find that I have already broke down in tears, the heart is empty, very painful, very distant dream.
深夜，我一个人躲在房里，想放声大哭，却发现自己已经泣不成声，心很空，很痛，梦境很遥远。
Late at night, hiding in a room I wanted to cry, but find that I have already broke down in tears, the heart is empty, very painful, very distant dream.
深夜，我一个人躲在房里，想放声大哭，却发现自己已经泣不成声，心很空，很痛，梦境很遥远。
应用推荐