We had been together for two trees, we have a duet of two voices, we have a buddy on the school desks.
我们曾是并肩的两棵小树，我们曾是二重唱的两个声部，我们曾是张课桌上的学友。
As simple examples, think of two people waltzing, or playing a piano duet.
举个简单的例子，想想两个人跳华尔兹，或者弹钢琴二重唱。
Already well known, Delibes's Flower Duet was made ever-increasingly popular by British Airway's use of the work in a fairly recent advertising campaign.
已经众所周知德里布的《花之二重唱》由于被英国航空较近的一个广告宣传活动中引用到而名噪一时。
As a teenager he played Wagner's Tristan und Isolde in a piano duet; and he also played it when in a grip of madness in January 1889 in Turin.
他十几岁的时候就会弹奏瓦格纳的歌剧“特里斯坦与伊索尔德”中的钢琴二重奏，甚至在他癫狂于1889年1月的都灵之时，也仍然会弹奏一曲。
Nor will Mr Aimard be confined to a backstage role. Among other performances, he will be playing the British premiere of George Benjamin’s “Duet for Piano and Orchestra”.
而艾马尔也不会仅当一个幕后英雄：他会同其他的表演者一同在英国首次上演乔治.本杰明的“钢琴管弦二重奏”。
They went in singing radically different "tunes" -random sequences of six notes at a time-and came out crooning an oddly haunting duet consisting of about 20 sounds.
他们唱着完全不同的“旋律”——一次6个音符的随机序列——结果竟然会哼唱一首含有20种声音、怪得令人难以忘怀的二重唱。
Yes, 2011 will mark the return of viral comedy and laughing babies to the top of the YouTube charts - this time as a duet!
是的，2011年将标志着流行喜剧和带笑婴儿的回归，并将登上YouTube榜单的首位——这次是二重奏。
One of her earliest hits and best-known appearances is a duet she performed with the Wu-Tang Clan’s Method Man in 1995, “I’ll Be There for You/You’re All I Need to Get By.”
她早期最著名的一次演出是1995年和Wu-Tang Clan公司的MethodMan合唱，“我将在那里等你/你是我所要的全部”。
At the second desk was a half-finished set of Beethoven's symphonies that Czerny was arranging for piano duet for another publisher.
第二张桌子上是完成了一半的贝多芬交响曲，是车尔尼为另一个出版商改编的钢琴二重奏。
Instead of singing a solo, Brenda would prefer to join with me in a duet.
布伦达比较喜欢和我一起二重唱，而不太喜欢独唱。
It appeared on musical stage in Mozart time, and then many composers wrote a lot of piano duet works, which were excellent repertoire to study as well as performance.
莫扎特时代这种演奏形式开始走向音乐会舞台，随后很多作曲家都专门创作了钢琴二重奏作品，成为后人学习和演奏的优秀曲目。
There are some people it could be great to work with although I would prefer to think of it as more of a collaboration then simply a duet.
确实有一些人，我会考虑与他们更多形势的合作，而不仅仅是二重唱。
Hi frank if u had to release a single wot type of stuff would using about and would u like to do a duet wiv anyone?
嗨，弗兰克，如果你要唱歌你会唱哪种类型的呢?你希望和谁唱二重唱?。
Not only is the 80-page document a working manuscript for the only piano version of a major work by Beethoven, it is one of his few compositions for a piano duet.
这份长达80页的手稿不仅是贝多芬的一部主要作品的唯一钢琴演奏版，也是他创作的为数不多的钢琴二重奏乐谱之一。
The duet reached a climax in a string of tense beats, which, moments later, met with thunderous applauses which resonated in the huge hall for minutes.
二重奏在一连串紧密的敲打中达到了顶峰，不久之后，在大厅中持续响起了雷鸣般的掌声。
Chapter III: Through the above analysis, this part of the role-division manner concert features a popular Nei Monggol song-and-dance duet to be discussed.
第三章：通过以上的研究分析，这一部分以角色划分的方式对二人台演唱特点予以论述。
In 2003, he rented a theater in Zhongjie of Shenyang and created his Liu Laogen Grand Stage. This is the first theater with a theme of sing-and-dance duet in China.
2003年，赵本山租下位于沈阳中街的大舞台剧场，创建“刘老根大舞台”，全国首家二人转主题剧场成立。
Such researches in the last a popular Nei Monggol song-and-dance duet of data have never been involved.
这样的研究在过去的二人台的研究资料中笔者还不曾见到有人涉及。
Then an overview of the formation of A popular Nei Monggol song-and-dance duet history, evolution and summarized their artistic value.
接着概述二人台形成的历史渊源、演变过程并总结归纳了其艺术价值。
A popular Nei Monggol song-and-dance duet of its strong local characteristics and local flavor deeply loved by the people of this region.
二人台以其浓厚地方特色和乡土气息深受这一地区人民的喜爱。
Also, in continuing the heritage of song and dance duet, also formed a continuous "graceful" of the feature.
另外，二人转在不断的传承中，还形成了不断“雅化”的特征。
Programme includes various solo and duet works, and a series of exciting trio pieces.
节目包括多首独奏、二重奏及一连串的三重奏。
Thus, the study of the duet in Carmen has a special significance.
因此，研究歌剧《卡门》的重唱将有其特殊的意义。
Nevertheless, a popular Nei Monggol song-and-dance duet still face difficulties about plays aging, lack of new, and faced with crisis.
尽管如此，二人台仍面临着剧本老化、新人匮乏的困境，面临着生存危机。
East popular Inner Mongolia song-and-dance duet is a kind of local opera which deeply rooted in folk culture has spread centuries-old.
东路二人台在语言、音乐、表演等方面形成了独特的艺术风格特色，很大程度上是受到当地蒙汉俗民所形成的生活习俗、文化的影响。
East popular Inner Mongolia song-and-dance duet is a kind of local opera which deeply rooted in folk culture has spread centuries-old.
东路二人台在语言、音乐、表演等方面形成了独特的艺术风格特色，很大程度上是受到当地蒙汉俗民所形成的生活习俗、文化的影响。
应用推荐