In a sense, the bill has come due for the past 25 years.
从某种意义上来说，过去的25年里的帐单已经到期了。
However, when most of the information represents brief labels and relationships between resources, RDF makes a lot of sense due to its growing array of users and tools.
但是，当大多数信息表示简短标签和资源之间的关系时，RDF因其不断增加的用户和工具而变得很有意义。
The effect may simply be due to a sense of comfort from a familiar food.
这种作用可以简化成取决于对一种熟悉食物的舒适感。
In a general sense, I've proposed that you might need to tight-couple some Web services as a result of resources becoming scarce due to changes in scale and where execution speed is critical.
通常，如果资源由于规模的变化而显得不足，而执行速度又至关重要时，我认为您可能需要对某些WebServices进行紧密耦合。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
目前一些大学生感恩意识淡薄、感恩行为缺失，其主要原因是家庭教育和学校教育的一些失误。
It's been a long journey both geographically and in a sporting sense for the boy from Ukraine once denied a college place due to his sub-standard football.
无论是从地理位置还是体育角度来看——一个乌克兰的男孩，由于他的低水平足球，而被拒于大学校门之外，这都是一个漫长的旅程。
Analysis: the story of the host made a common sense management mistakes, one day and one monk hit the clock is due to the auspices of the work standards are not announced in advance.
分析：本故事中的主持犯了一个常识性管理错误，“做一天和尚撞一天钟”是由于主持没有提前公布工作标准造成的。
Due to a sense of superiority about their living conditions, this generation tends to long for a perfect self-world, whereas in reality their life is full of quagmires.
由于成长环境带来的优越感，他们大多都向往完美的自我世界，而实际生活中却不断遭遇困境。
Due to this powerful format, the buildings volume is reduced efficiently and a pleasant sense of scale is established.
由于这种强大的形式，有效地减少了建筑物的体积和建立有愉悦感的规模。
Also, she often underestimates her potential due to her lack of confidence and a sense of security.
同时，由于缺乏信心和安全感，她常常低估了自己的潜力。
However, due to our lack of a genuine sense of the bankruptcy restructuring system, only the implementation of Huarong Asset clean-up.
但由于我国缺乏真正意义上的破产重整制度，华融只能执行资产清理的角色。
Since the supply temperatures for heating and for cooling are kept moderate due to the low power densities needed, it makes sense to use a heat pump for heating as well as for cooling.
因为所需要的功率低，输送的采暖和制冷温度保持适度，才有可能使用热泵采暖和制冷。
Due to the fact that the streets are always crowded with cars and motorcycles and that I have a poor sense of direction, I seldom bicycle in the street.
一来路上的汽车和摩托车太多，二来方向会乱，过十字路口就是个困难。
At present, some students have a weak sense of Thanksgiving, Thanksgiving actions missing, and the reason is mainly due to some faults of family education and school education.
目前大学生中存在感恩意识缺失的现象，其原因有社会背景的，也有教育上的。
Due to the height restrictions, generally do not recommend the purchase of a small apartment, but can be in the living room through the lighting of different lamps to create a sense of spatial level.
由于层高限制，一般不建议小户型购买吊灯，但可以在客厅通过不同灯具的灯光营造空间层次感。一个主光源搭配多个辅助光源，如小台灯、壁灯和落地灯相结合等。
This is due not only to the "Monday morning blues" associated with a return to work but, more generally, to a sense of unease related to the start of something new, they said.
他们认为这不仅跟重返工作造成的“星期一早晨忧郁症”有关，更多是起因于一种面临新开始的焦虑感。
Appears to be very common thing, but it makes sense, due to limited conditions, a number of remote rural areas, people bathing inconvenient.
看似很普通的一件事，却很有意义，由于条件所限，一些偏远农村群众洗澡很不方便。
For mothers with children at dependent age, limitations in parental involvement due to the work arrangement bring a strong sense of guilt.
由于跨境工作的安排以致未能与仍然是依赖年龄的子女有更多的联系，也为母亲带来强烈的罪疚感。
Thus, when something traumatic happens, you might not react the way your mind, body, and spirit need due to a sense of responsibility to your partner.
也许做这个最好的方法就是花一些时间找出你真正在爱人身上需要的东西，如果有的话。
Thus, for the business office interface, it makes sense to sort first by time overdue and perhaps by amount due, with patient names as a secondary organizational principle.
因此，对于商业信息的界面，首先应该按照未兑的时间和总额付款日期分类，而病人的名字放在第2级分类原则中。
Thus, for the business office interface, it makes sense to sort first by time overdue and perhaps by amount due, with patient names as a secondary organizational principle.
因此，对于商业信息的界面，首先应该按照未兑的时间和总额付款日期分类，而病人的名字放在第2级分类原则中。
应用推荐