If you're in the market for a toilet, buy a low-volume, ultra low-volume, or dual-flush model.
如果你在市场购买马桶，挑选小容量，超低容量或双重模式的马桶。
If you're in the market for a toilet, buy a low-volume, ultra low-volume, or dual-flush model. (Read Green Guide's "toilet Buying Guide.")
如果你在市场购买马桶，挑选小容量，超低容量或双重模式的马桶。(详见《绿色指南》的“马桶选购指南”)。
InfoQ: will you retain the copyright, i.e. will there be a dual licensing model?
InfoQ：你们将保留版权吗，即存在双重许可模型？
The main results are: (1) For a dual-rate sampled system, the design methods of predictive controller based on state-space model and input-output model are given respectively.
论文的主要结果有(1)对双速率采样系统，分别给出了基于状态空间模型和输入输出模型下的预测控制器的设计方法。
A mathematical model for describing coalbed gas recovery in heterogeneous anisotropic dual medium of pinnate horizontal multilateral Wells was established.
建立了对非均质各向异性双重介质煤层气进行定向羽状水平井开采的数学模型。
A discrete model of Guassian beam is established based on Fourier Optics principles. The transfer efficiency of dual bending waveguide is obtained by using this model.
运用傅立叶光学理论建立高斯光束的离散化模型，并用这个模型计算了双弯曲金属波导的传输效率。
The simulation model of the dual clutch automatic transmission is created, the dynamic characteristics of the dual clutch transmission is analyzed and a gear shifting controller is developed.
建立了双离合器自动变速器系统仿真模型，对双离合器自动变速器的动态特性进行了分析，并开发了换挡控制器。
The modal characteristics of dual core photonic crystal fibers(PCFs) are analyzed by a full vector supercell lattice overlapping model.
应用全矢量超格子叠加模型分析了双芯光子晶体光纤（PCF）的模式特征。
This paper makes a pragmatic study on discount rate of H share, taking 16 dual listing corporations on A and H share market as samples by means of the fixed effect model.
本文以同时发行A股和H股的16家双重上市公司为样本，利用固定效应模型对H股折价率作了实证分析。
Implications for a dual-pathway model are discussed.
讨论一种双重-通路的模型所包含的意义。
The comparison of overseas and homeland control model is processed and a dual control model is put forward for the reference in the homeland decision making of urban rainfall runoff pollution control.
对国内外城市降雨径流污染控制模式进行了比较，并结合我国的实际情况，首次提出了双重控制模式，以期为我国城市降雨径流污染的控制与决策提供参考和借鉴。
Presents a novel texture retrieval approach of medical images based on statistic model by Dual-Tree Complex Wavelet Trans - form (DT-CWT) for the shift sensitivity and poor directionality of DWT.
针对离散小波变换具有平移变化性和弱方向性的特性，本文提出了一种基于双树复小波变换(DT- CWT)统计模型的医学图像纹理检索方法。
In accordance with the features of mathematical model of monitoring system for width of steel plate, a varying structural dual mode control method is stated.
针对钢板宽度测控系统数学模型的特点，提出了一种变结构双模控制方法。
In order to analyze the load deformation, a single spring dual moment inertia model was used to model the load of dual hydraulic motor synchronizing driving (DHMSD) system.
针对双液压马达同步驱动系统建模过程中存在负载变形考虑不足的情况，采用单弹簧、双惯量块代替单惯量模型建立负载动力学模型；
A new model was brought forward to calculate the heat release rate curves of a diesel LPG dual fuel engine on the basis of indicator diagrams measured by a combustion analyzer.
提出了一种根据燃烧分析仪测录的示功图计算LPG -柴油双燃料发动机燃烧放热规律的新模型。
Finally, the generalized dual model of the problem (VP) is presented with the help of upper subdifferential of function, and a weak duality theorem is given.
接着，利用函数的上次微分构造了不可微向量优化问题（VP）的广义对偶模型，并且在适当的弱凸性条件下建立了弱对偶定理。
Which incentive mechanism is more effective, rewards or punishments? A dual-purpose incentive mechanism model for operational mistakes control was constructed, and was analyzed with the game theory.
究竟什么样的激励机制是有效的，奖励还是惩罚?本文建立了一个双重目标的控制操作失误的激励机制模型，并用博弈论理论进行了分析。
In the last part of this paragraph, a calculation model for forging hammer foundation vibration system with dual-freedom is presented.
并从实际出发，考虑砧下垫层的弹性作用及垫层和土壤的阻尼作用，建立了锻锤振动系统的双自由度有阻尼振动力学模型。
A dual communication model within single resource has brought into practice use the thread vic. 6.
提出利用内含线程的虚拟仪器控件实现同一资源双向对话的通信模型。
Then, for their common issues, this paper presents a new model on aspectual middleware called dual core middleware model.
针对它们存在的问题，提出了一种新的方面化中间件模型——双核中间件模型。
A novel mathematical model for a dual three-phase permanent magnet synchronous machine (PMSM) was proposed.
提出了一种双三相永磁同步电动机的数学建模新方法。
This paper investigates the measurement principle and model of a parallel dual-joint coordinate measuring machine (PD-CMM) which has three degrees of freedom (DOF).
该文探讨了一种三自由度(DOF)平行双关节坐标测量机的测量原理和测量模型。
On the base of that the paper proposes a rotor flux oriented control strategy according to the dual-synchronous coordinate model, which can realizes the dynamic torque control.
在此基础上提出一种基于双同步坐标模型的转子磁场定向控制策略，实现了电机的动态转矩控制。
This fuzzy DEA model can accommodate various different kinds of fuzzy data and have a unique dual model to correspond with it.
这种模糊DEA模型可以处理不同类型的模糊数据，并且有唯一的对偶模型与之对应。
Introducing the knowledge on microeconomics into grid computing, a dual-scheme resource assignment model is therefore developed.
引入微观经济学知识，设计了一种双模式网格资源分配模型。
According to the model, a new dual-staged optimal iterative learning control scheme is proposed.
基于一种新的线性化近似模型，提出一类双层最优迭代算法。
According to the model, a new dual-staged optimal iterative learning control scheme is proposed.
基于一种新的线性化近似模型，提出一类双层最优迭代算法。
应用推荐