Lady Mi was holding Ah Dou and sitting at the base, near a dry well, weeping.
糜夫人抱着阿斗，坐于枯井旁的墙下啼哭。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
It is no use pumping a dry well.
干井中抽水，徒劳无功。
Liaokong put a bunch of Deer Bamboo in the bottom of a dry well and called Ah-3 over.
了空把一捆鹿竹扔在一个枯井里，然后把阿三叫来。
If there were no water people plants and animals would die and the earth would become a dry well.
如果没有水人植物和动物将会死亡地球将成为一个干得很好。
With the help of a middle-AGED woman, Zhao Yun found Madam mi and a Dou by the side of a dry well behind a collapsed wall.
赵云在一位大嫂的指引下，在一截断墙后面的枯井旁找到糜夫人母子。
With the help of a mi. dle-aged woman, Zhao Yun found Madam mi. and A Dou by the side of a dry well behind a collapsed wall.
赵云在一位大嫂的指引下，在一截断墙后面的枯井旁找到糜夫人母子。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, a dry well covered with a slab of tin so rusty it served as more warning than safeguard.
他经过了一个曾经是一个烟囱的堆石界标，一个盖着生锈的马铁口板的枯井。井盖已经绣得更像是一个告警而不是在起到保护作用。
The land started to get drier, which in turn caused a huge decrease in the amount of vegetation because vegetation doesn't grow as well in dry soil, right?
土地开始变得干燥，这反过来又导致了植被数量的大量减少，因为植被在干燥的土壤里无法生长得很好，对吧？
A shuffling farmer in a flat cap and worn woollen sweater pumps furiously at the well in the courtyard of his house to show that it has run dry.
一个戴鸭舌帽穿羊毛衫走来走去(shuffling)的农夫猛烈地摇着他房子庭院里水井的摇把，以展示它已经干了。
Well, to be honest, I think you could have done a better job. It was a little dry.
嗯，说实话，我认为你可以做得更好一些，这只火鸡做得有点干。
Place a clean dry folded piece of cheesecloth loosely over a bowl or a pitcher, and create a shallow well in the center.
将一片干净的干棉布折叠好松松地放在碗上或水罐上，在中间形成一个浅浅的窝。
A few houses away a group of old men interrupt a game of CARDS to point out another dry well.
几栋房子以外一群老年人中断了牌局来指出另一口干涸的井。
When one well runs dry, another can be drilled in another direction (instead of moving to a new spot).
当一口井干了，可以朝另一个方向钻新井(而不用挪到一个新的地方)。
Use a disinfecting cleanser once a week on the bathroom floor and sides of the tub and shower; rinse well and dry the surfaces with a towel.
每周用消毒清洁剂清洗浴室地面、浴缸外侧以及淋浴间，然后用毛巾擦干。
Each ration pack has an 18-month shelf life and includes a mixture of dry foods and boil-in-the-bag pouches, as well as sachets of seasoning and tiny bottles of Tabasco sauce.
新的食品袋可以保质18个月，内有干食品和袋装加热食品，还有小包装调料和小瓶极辣的辣椒酱。
However, , you can't communicate well or make a good first impression when your mouth is dry, your palms are sweaty, your thoughts are scattered and you're blanking on that pitch you prepared.
但是，当你嘴唇发干，手心冒汗，思维分散，而且突然记不起之前准备的东西时，你就不可能表达得很好或者说给别人留下一个很好的第一印象。
It reduces the number of times oil RIGS need to be moved. When one well runs dry, another can be drilled in another direction (instead of moving to a new spot).
减少了石油井架的搬运次数。当一口井干了，可以朝另一个方向钻新井(而不用挪到一个新的地方)。
If you keep it in a dry, cool and well ventilated place, your garlic will not lose its aroma, properties and texture.
将大蒜存放于干躁通风之地，如此一来，它们的风味，营养以及口感就都得以保存啦。
Do your inspection in broad daylight on a dry day or in a well-lit garage.
你的检验要在一个有明亮的光线的晴天或在一个灯光光线很亮的车库进行。
Physically, bloodshot eyes and a dry mouth are common symptoms, as well as a slight increase in heartbeat and impaired short term memory.
身体上来说，眼睛充血和口干是常见的症状，同样轻微的心跳加速和短时记忆受损也是如此。
For example, a plant that requires shade and frequent watering to grow will not do well in a dry climate that is often sunny, such as that in Colorado.
举例来说，一个工厂，需要遮荫，并经常浇水，以成长，是不会这样做的，以及在干燥的气候常常是阳光普照，比如，在科罗拉多。
'Also, because poufs take time to dry and may well retain dead skin cells, it's a potential source of infection,' said dermatologist Dr Sam Bunting.
“而且，因为浴花过段时间才能干，也许还留有死皮细胞，是感染的潜在来源，”皮肤病专家萨姆·邦廷说。
Should be stored in a well ventilated, cool and dry place, prevent the sun and rain.
应该存于通风良好，阴凉干燥的库房内，防止日晒雨淋。
Storage: store in a well-ventilated, dry place.
储存条件：在通风干燥出封存。
Storage: store in a well-ventilated, dry place.
储存条件：在通风干燥出封存。
应用推荐