I love to travel, I'm ready to go at the drop of a hat.
我喜欢旅游，我准备马上就去。
Leading travel sites in Australia, including Expedia and Zuji - a sister company of lastminute.com - are to drop booking fees on airline tickets following similar moves in the US.
澳大利亚领先的旅游网站，包括Expedia和lastminute.com的姊妹公司足迹网（Zuji），将取消机票的预订费用，在此之前这些网站在美国市场采取了相同的举措。
Forty percent of related businesses were hit with a sharp drop in revenue-23 percent on average-according to a survey by Taiwan companies 1111 Job Bank and its subsidiary TaiwanXing travel agency.
据台湾公司1111人力银行及其子公司台湾行旅行社的调查显示，百分之四十的旅游相关产业的收入都大幅下降(平均下降23%)。
The last train travel of the year from Barcelona to Madrid, suddenly stops by a voltage drop in the middle of nowhere during a fierce snowstorm.
一年从巴塞罗那到马德里的最后一次火车旅行，突然在一场暴风雪中，在一个没有电压的地方突然停止了。
In Europe, duty free and travel retail tobacco sales (calculated in Euros) have shown a drop when compared to last year.
而与去年相比，欧洲的免税与旅行零售烟草销售额(按欧元计算)则出现减少。
The idea also features a built-in container to store balls, a travel-lock to stop the maze from moving when in transit and indents for the balls to drop into, helping to simplify the construction.
思想还具有一个内置的容器储存球，旅行锁停止移动时，为了从迷宫落球中转和缩进，帮助简化施工。
The idea also features a built-in container to store balls, a travel-lock to stop the maze from moving when in transit and indents for the balls to drop into, helping to simplify the construction.
思想还具有一个内置的容器储存球，旅行锁停止移动时，为了从迷宫落球中转和缩进，帮助简化施工。
应用推荐