Is but a dream within a dream.
不过是一场梦中梦。
Is but a dream within a dream?
只不过是梦中的梦吗？
不过一场梦中一梦？
都只是一个梦中的梦吗。
Is all that we see or seemed but a dream within a dream?
难道我们所观所感的一切，不过是梦中一梦？
We were working together. We were exploring the concept of a dream within a dream.
我们当时一起工作，研究梦中梦的概念。
The self of the self within knows it is in for a disaster and attempts to transfigure the dream into a new accolade of something.
内在核心的真我知道这是另一个灾难，并尝试去把梦想转形成一个新的荣曜事件。
In Inception, dream time runs much slower than real time, and there is a scaling effect, such that if you dream within a dream, time passes even more slowly.
在《盗梦空间》中，梦境中的时间比现实世界要慢得多，而且这里还存在一个尺度效应(scaling effect)，即如果你在梦中做梦，时间流逝的速度会更慢。
Usually when I have a lucid dream, it starts out as a regular dream, and then I become conscious within the dream.
每当我做清醒梦的时候，在开始时它与普通的梦境无异，接着我在梦中意识清醒起来。
那是一场噩梦？
The twisty dream within a dream story isn't based on a comic book or an older movie, Hollywood's current preferred building blocks for blockbusters.
扭曲的梦中梦的故事不是按好莱坞目前大片盛行的取材自漫画或旧电影。
There are a lot of ways to bring about lucidity within a dream.
有很多种方式可以在梦中清醒。
A 10-year dream-come-true for Nolan, Inception centers on DiCaprio's Dom Cobb, a skilled thief who steals valuable secrets from deep within the subconscious during a person's dream state.
克里斯多夫·诺兰十年一梦，《盗梦空间》讲述的是唐·柯柏，一个技艺高超的小偷，在人们做梦时潜入他们的意识盗取价值连城的秘密的故事。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didnt care about a thing.
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
Within only one year after graduation from college, he went from a student who pursued his dream to a person who didn't care about a thing.
大学毕业才一年，他就从一个追求梦想的青年变成了一个凡事都无所谓的庸人。
I have a dream that one day I can build a college from the entirely new conception within the allowable scrape of the social morals.
我有一个梦想，有一天我可以建立一个学院，从完全新的概念内允许刮化的社会道德。
The present paper studies the medieval tradition of dream vision, discusses the development of Chaucer as a writer within and against such a tradition.
对乔叟的梦幻诗和欧洲中世纪梦幻文学传统的研究是乔叟研究中不可忽视的一个重要方面。
Within the story of the dream there was an encounter with a Chinese gentleman who became a very good, influential mentor to me.
在梦中，我还遇到一位中国人，他成为我的良师，对我产生了很大影响。
Within this dream we hold hands and took a walk on a beach in Hawaii, heading towards the golden sunset and the breeze of coconut trees.
在梦中我和您手牵手，在夏威夷的沙滩上漫步，向？金黄色的日落、椰树微风中出发。
Poetry is a sort of truancy, a dream within the dream of life, a wild flower planted among our wheat.
诗歌只是一种逃避，是生活之梦中的梦想，是生长在我们麦田里的野花。
Turkey, like a snail shell in general within the museum, circled into the room exhibition hall comprises three parts: a dream in the past gave birth to modern times, embrace the future.
土耳其馆内部犹如蜗牛壳一般，盘旋而入，展厅共分三部分：梦想过去、孕育现代、拥抱未来。
Settling in Canada was a dream for Joyce who fled from Vietnam. But within a year her husband died and she had a serious car accident, which caused her invalid.
Joyce一家从越南逃难到加拿大，一心以为可以安居乐业，怎知一年内她丈夫突然去世，然后自己遇到车祸，导致严重伤残。
Settling in Canada was a dream for Joyce who fled from Vietnam. But within a year her husband died and she had a serious car accident, which caused her invalid.
Joyce一家从越南逃难到加拿大，一心以为可以安居乐业，怎知一年内她丈夫突然去世，然后自己遇到车祸，导致严重伤残。
应用推荐