I'd be happy to look over a draft version before you hand in the final copy, if you wish.
如果你愿意的话，我很乐意在你交最终稿之前先看一遍稿子。
A draft version of the paper was released last year, and it provoked a roiling debate among climate scientists.
这篇论文的草稿在去年发布时，在气候科学家中引发了激烈辩论。
It is reported that since 2006, before any new major policy or law goes into force, a draft version has been put on the Internet for criticism to help make improvements.
据报导，2006年以来所有重大的政策或法律在颁布前都会在网上公布草案文本，征求建议。
Negotiators have released a draft version of a new global agreement on climate change, which is widely billed as the last chance to save the planet from the ravages of global warming.
谈判人员发布了一份新的全球气候变化协议草案，这已经被广泛标榜为把地球从全球变暖的蹂躏中拯救出来的最后机会。
A draft version of English translations for 2,753 Chinese dishes and drinks served in restaurants has been released in Beijing recently and is now open for public opinions before it is finalized.
近日，英文版中餐菜单草案包揽的2,753个中餐馆常见的菜系和饮料已在北京面世，并征集公众意见以求最后定稿。
It is also a good idea to write "draft" across the face of each draft to preclude the possibility of an impatient client signing a draft rather than waiting for the final version.
另外，在每一个版本的封面上注明“草稿”字样，也能够避免你那急躁的客户不等到最后的定稿文本就急于签字。
My explanations are based on the OASIS SOA Reference Model standard and a draft of upcoming OASIS SOA Reference Architecture (public review version).
我的解释基于OASISSOA参考模型标准以及即将面世的OASIS SOA参考架构草案(公共复审版)。
The first version was a Discussion Draft for Public Outreach.
首版是《公开征求意见草案》。
Yes, say a group of open source hardware enthusiasts, who have been working on the draft version of a definition of open source hardware.
是的，现在有一群热衷开源硬件的人们正在为定立草案而工作。
When this is done a new asset version is declared and the asset may go into the draft state or into review or approved state depending on the flow.
当完成这些工作时将声明一个新的资产版本，且该资产可能依据流进入draft状态或者review或approved状态。
Recently, the group published a new version of its Multimodal Architecture and Interfaces working draft.
最近，该工作组发布了其Multimodal ArchitectureandInterfaces工作草案的最新版本。
If the Document does not specify a version number of this License, you may choose any version ever published (not as a draft) by the Free Software Foundation.
如果文件并没有指定一个本授权的版本号码，你就可以选择任何一个曾由自由软件基金会所出版不是草稿的版本。
Draft version likely to be finalised at a September summit in New York.
草案很可能在今年9月的纽约峰会上定稿。
The objectives of the first draft are for you to provide a complete initial version of your paper so that we can provide you feedback on the writing, organization, and approach to your critique.
第一份草稿的目的是为让你提出完整的报告初始版本，我们才能对你的写作、组织、评论方法给予回馈。
A new version of "a Dream of Red Mansions" groups as the model was exposed users to draft figures and shapes are also all kinds of discussions.
新版《红楼梦》一批批的造型照被曝光，网友们对于选秀人物及造型也是议论种种。
It is also a good idea to write "draft" across the face of each page to preclude the possibility of an impatient client signing a draft rather than waiting for the final version.
另外，在每一个版本的封面上注明“草稿”字样，也能够避免你那急躁的客户不等到最后的定稿文本就急于签字。
There will be four major writing assignments; you will submit each assignment in a first version (not a "rough draft") and later, in revised form.
你们将会缴交四份写作作业，每份作业你们会缴交第一次的版本(并非“草稿”)，以及之后的修改版本。
We will go over your essays in individual meetings, and then you will rewrite them. Do not, however, treat the first version as merely a draft.
我将与每位同学就作业个别讨论，并提供改写意见，惟同学不当因此将第一个版本视为草稿。
Each essay will be submitted first, in draft form, and later, in a revised version.
每篇文章先交草稿，再交修改稿。
Dai said even a commercial version of this software can be considered, with self-defined picture size, squared paper and different kinds of draft paper, and higher precision.
戴昆表示，这个软件甚至可以开发一个商业版本：可自由设定的画幅，加入方格衬底并提供不同种类的草图纸，提供更高的精度等。
Dai said even a commercial version of this software can be considered, with self-defined picture size, squared paper and different kinds of draft paper, and higher precision.
戴昆表示，这个软件甚至可以开发一个商业版本：可自由设定的画幅，加入方格衬底并提供不同种类的草图纸，提供更高的精度等。
应用推荐