我们有他的档案。
The company is compiling a dossier of evidence to back its allegations.
公司正在搜集证明材料来支持自己的指控。
You can raise any issue you like, introduce a dossier of new information, deploy a novel argument, drop a shocking revelation. The comments which follow appear almost to have been pre-written.
你可以随心所欲地发起任何话题,介绍一些新信息、评论一部小说或是发布令人震撼的消息,但(无论你做什么),那些回帖看上去差不多就是预先写好的。
The dossier made a bad situation worse, the author concludes, but was not the turning-point it has been portrayed as.
作者认为,虽然这些档案使局势变得更糟糕,但它不是世人所描述的转折点。
"It would probably take a full day to compile a decent dossier on you," he says, while a unique name takes just a few minutes.
“这可能会花一整天的时间才能汇编出一份你的像样的档案,”他说,而一个独特的名称只需花费几分钟。
Questions are sure to centre on claims that he had already decided to join the invasion of Iraq even before the compilation by his advisers of a “dodgy dossier”.
问题肯定会集中在,在他的顾问们找到发动对伊战争的借口之前,他就已经决定入侵伊拉克。
Risk Management Summary report should be provided in module 3 of the dossier, in the form of a Table, as described in Annex 1 of this document (preferably in CTD section 3.2.
风险管理摘要报告应在申报文件的第3模块中提交,采用表格方式,按本文件和附录1所述形式(最好是在CTD第3.2。
The CEP holder submits only a RMS (without further changes to the manufacturing process of the control strategy). This possibility exists at any time during the lifecycle of the dossier.
CEP持有人只提交RMS(没有其它生产工艺控制策略变更)。这种可能性在申报文档生命周期中任何时间都是可能的。
Each manufacturer or importer of a substance shall submit his registration dossier for the substance to the Agency, accompanied by a fee.
每一个物质的生产商和进口商须向化学管理署提交该物质的注册档案,并缴纳相应的费用。
When you decide on a referral, you will need to compile your dossier.
当你决定推荐,您需要将您的编译案卷。
According to the British dossier, Dr Taha played a central role in Iraq's weapons programme.
英国的卷宗表明,塔哈在伊拉克的武器计划中占据着核心地位。
According to the British dossier, Dr Taha played a central role in Iraq's weapons programme.
英国的卷宗表明,塔哈在伊拉克的武器计划中占据着核心地位。
应用推荐