They injected him with a muscle relaxant, suffocated him and then smoothed away any signs of struggle, reattaching the hotel door chain as they left the room, investigators say.
据调查者称：凶手向被害人注射肌肉松弛剂，使之窒息致死，然后销毁任何争斗的痕迹，重新关上房门并离开了房间。
Chain a dog to the front door (preferably a big, loud, mean, barking dog).
在前门栓一只狗(最好是叫声洪亮、凶猛的狼狗)。
For example, you could make a physical door or a crane with a swinging chain.
比如，你可以制作一扇逼真的门或者是一台有摆动链条的吊机。
It has provoked a strong reaction from the door-opening public and set off a chain reaction across the country as other jurisdictions ponder whether to follow Vancouver's lead.
这一事件引发了开门群众的强烈反应，全国各地也发生了连锁反应，大家都开始仔细思考着要不要跟着温哥华走。
Della held the silver chain in her hand and sat near the door. Then she heard his step and she turned white for just a minute.
德拉将表链对叠握在手心，坐在离他一贯进门最近的桌子角上。
For your pleasure in the hotel during the peace, please enter the room immediately after you fasten the door safety chain, in a clear understanding of visitors and opened the door.
为了您在住店期间平安愉快，请您进入房间后立即扣上房门安全链，在认清来访者后打开房门。
"Old Lai's" is a collection research and development, production, operation and services as one of the pioneers of aluminum window and door chain.
“老赖不赖”是一家集研发、生产、经营与服务为一体的铝门窗连锁先行者。
While he was thus engaged, a chariot drove to the door, and a portly gentleman in black, with a heavy watch-chain, alighted, and went in.
当他正这样看着的时候，一辆轻便四轮马车来到门前，一位举止庄重、穿着黑衣服、挂着一条沉甸甸的表链子的先生下了马车，走进屋里去。
The reporter notices, the chain of Ms. Zhang is sticking a piece at the door inn "appearance is made over" annunciate.
记者注意到，张女士的连锁店门口贴着一张“门面转让”告示。
She just stood in the door and listened quietly until the spokesman came to a stumbling halt. Then they could hear the invisible watch ticking at the end of the gold chain.
她只是站在门口，静静地听着，直到发言的代表结结巴巴地说完，他们这时才听到那块隐在金链子那一端的挂表滴答作响。
She just stood in the door and listened quietly until the spokesman came to a stumbling halt. Then they could hear the invisible watch ticking at the end of the gold chain.
她只是站在门口，静静地听着，直到发言的代表结结巴巴地说完，他们这时才听到那块隐在金链子那一端的挂表滴答作响。
应用推荐