You can of course help by giving them a donation directly.
你当然可以通过直接给他们一笔捐赠来帮助他们。
Her truck features a donation bucket for kids who don't have money for ice-cream.
她的车上有一个捐款桶，（筹钱）用来给没有钱的孩子们买冰淇淋。
If you have more money than time, it makes sense to make a donation to non-profit organizations that help poor people.
如果您时间不足但资金充裕，您可以向为穷人提供帮助的非盈利组织捐赠。
哪儿能捐款？
可以捐助么？
If possible, get a donation, a signature, a pledge.
如果可能，获得一个捐赠，一个签名，一个保证。
A donation makes the cat cluck like a chicken.
捐一笔钱便能让这只猫像鸡那样的咯咯叫。
If you're feeling extra romantic, include a donation.
如果你想再浪漫些，你可以随信寄些捐款。
He asked for a donation but went away empty handed.
他请求人们捐款，但离开时却一无所获！
Would you like to make a donation to our charity appeal?
你愿意响应我们慈善团体呼吁来捐物吗？
You can help by making a donation or doing some voluntary work.
你可以通过捐款或者做志愿者工作帮助我们。
Jolie and Pitt allowed such access in exchange for a donation to charity.
茱丽和皮特答应成交，并将所得捐赠给了慈善基金会。
Although illegal, there are no ads except a donation button for the Olympics.
虽非合法资源，但除了在网页上有一个为奥运募捐的小按钮外，再无其他广告。
I was inspired to make a donation to the organization immediately after the dinner.
这让我很受鼓舞，宴会一结束，我便为该基金会捐款。
A donation drive for the effort, Plan 28, ended without reaching its goal on February 1st.
一笔捐赠驱动了这项努力，即28号计划，最终在2月1日无果而终。
Or make a donation to a charitable organization in which a client has expressed interest.
或者为你的客户曾表示过感兴趣的慈善机构捐款。
It was founded by Thomas Anderson, manager of Swedish pop group ABBA, through a donation.
它是瑞典时尚集团abba的经理托马斯·安德逊通过捐赠成立的。
The truth is that if you are healthy then your body can easily spare the amount collected at a donation.
如果你是健康的，身体就很容易供出一次献血的量。
If you like the software - please consider making a donation. If you don't like it - please tell me why!
如果你喜欢这个软件—请考虑给作者以捐赠。如果你不喜欢它—请告诉我为什么！
The other major new feature is the Geronimo Web management console, which is based on a donation from IBM.
另一个主要的新功能是GeronimoWeb管理控制台，它是基于IBM的一次捐赠实现的。
Consider offering a percentage of the sale of particular products or services as a donation to your charitable cause.
考虑按销售中所占的一定百分比，提供的特定产品或服务作为您的慈善公益事业的捐赠。
You can give a donation gift — an hour of a cancer researcher's time or making a blind person see — to honor those you love.
在这里，为了奉献爱心，癌症研究员可以贡献一小时的研究时间，您也可以资助白内障手术。
Research also shows that by giving to others - such as making a donation to charity or to your church - makes people feel better.
研究还表明，给予(比如慈善捐赠)会使人感觉更好。
Minimize the costs of extracting a donation and processing it: Give one large amount to your favorite cause rather than small sums to many.
减小选取和进行捐赠的成本的方法就是：把一笔大额度的款项给你所喜欢的目标而不是把它分散给许多小目标。
The DomBlog database is donationware: If you use it for any productive purpose, Howlett asks that you make a donation to his favorite charity.
DomBlog数据库是捐赠性的：如果您使用它用于生产目的，Howlett 就要求您向他喜欢的慈善机构捐赠一点钱。
Take the child who made off with some charity sponsorship money, prompting police to record 542 crimes-one for each person who had made a donation.
例如，一个孩子偷走了慈善机构的钱，这就要求警察报告542起案件——针对捐资给该慈善机构的每个人。
Take the child who made off with some charity sponsorship money, prompting police to record 542 crimes-one for each person who had made a donation.
例如，一个孩子偷走了慈善机构的钱，这就要求警察报告542起案件——针对捐资给该慈善机构的每个人。
应用推荐