A great release engineering team provides tools to the corporation that generates all of the required documents and metrics automatically.
一个大型的版本工程学团队为公司提供能够自动生成所有被要求的文档和韵律学的工具。
Clearly, PHP working in cooperation with a document list organized as an XML file can help ensure that you can locate and present required documents with minimal delay.
显然，php协同一个被组织为XML文件的文档列表，可以帮助确保您在最小延迟下找到并交付所需的文档。
For example, a change of address or marital status may require production of formal documentation, and the system will be required to record the details — or scanned copies — of the documents.
例如，更改地址或婚姻状况可以要求生成正式的文档，而将要求系统记录该文档的详细信息——或扫描版本。
Article 27 a bidder shall prepare his bid documents as required by the tender documents.
第二十七条投标人应当按照招标文件的要求编制投标文件。
A comprehensive list of required hardware, software, and documents.
必要硬件、软件和文档的综合列表。
In Part 1, you learned how to convert DocBook XML documents to a text format that satisfies the stringent requirements of E-mail publishing. This required three steps.
在第1部分中，您已经学到了如何将DocBookXML文档转换成满足电子邮件发布苛刻需求的文本格式。
Given that the Enterprise Web 2.0 clients are collaborating, aggregating content, and manipulating complex documents, a robust platform is required.
EnterpriseWeb 2.0客户端要实现协作、聚合内容，以及操作复杂的文档，就必须使用一种可靠的平台。
XML Schema cannot require a specific root element (so extra information is required to validate even the simplest documents).
XMLSchema不能请求特定的根元素(因此，即使验证最简单的文档也要求额外的信息)。
In the latter case, you assemble the documents into nested structures as required, such as when delivering printed or printable information that has a part and chapter hierarchy.
在后一种情形中，根据需要将文档组装成嵌套结构，比如说当交付有部分和章节层次的印刷或可打印的信息。
Document Conversion Service provides a convenient approach to convert documents in the required format.
文档转换服务提供了一种将文档转换为所需格式的便利方法。
A WSDL location vector is required to store the location of WSDL documents for each service obtained from UDDI.
您还需要一个WSDL位置向量来存储从uddi获得的每个服务的WSDL文档位置。
For XML documents with a DTD, however, use of attributes is almost required for this type of data.
然而，对于带有DTD的XML文档，这种无序类型的数据几乎都需要使用属性。
You Will Need. A passport and any other required documents.
你需要准备的东西有：护照和其他必要的材料。
The WSDL documents contain the information required by a client to actually invoke the Web service (for example, the location attribute of the soap: address element).
WSDL文档包含了真正调用这个Web服务的client所需要的信息(例如，soap：address元素的location属性)。
Joint applicants are required to submit separate application forms including a full set of required documents.
联名申请人必须分别填写申请表格，并提供所需文件。
Neither the Opinion nor the rule in article 35 provide the answer to what course of action is required in the event of documents being lost in transit or how to negate such a risk.
该意见及第35条中的规定都没有提供发生单据在传递过程中丢失时所需采取的做法或如何消除这类风险的答案。
Required on official shipping documents for tax assessment purposes, a tariff code ensures uniformity of product classification world wide.
关税号码可确保全球产品分类的统一，为了进行估税，在正式托运凭证上必须填写关税号码。
Documents required by a credit are to be presented as separate documents.
信用证要求的单据应当单独提交。
The credentials documents to the registration authority: a company LED application for deregistration ", and fill out the required."
申请人凭据明文件向登记机构领榷公司注销登记申请书，并按要求填写。
All documents submitted in support of a request shall be accompanied, if so required by the Requested Party, by a translation into an official language of the Requested Party.
为支持要求而提交的所有文件，在被要求方的要求下，亦须连同被要求方的法定语文的译本一并提交。
Sign-up designers should hand in all required sign-up documents and a conceptual proposal to the Host before the deadline.
请报名机构于报名截止日期前将报名文件和概念提案提交至主办方。
So, it is required to provide a common facility to upload and download documents.
因此，它需要提供一个共同的设施，上传和下载文件。
UK: Teachers from Graduation Center help to prepare visa documents. Students please note to check the mail from the embassy to confirm if a body-check is required.
英国：留学中心老师将准备签证材料。请同学注意查收使馆的来信，有无要求体检复查。
A contractor bidding for a construction is required to prepare many bid documents.
参与建筑工程投标的承包商要准备许多投标文件。
It is our opinion that a more adequate procedure would be to request that required documents be forwarded to the issuing bank by two subsequent courier parcels.
我们认为，更适当的方式是要求使用连续的两次快递包件将单据转寄开证行。
A medical certificate and the other required documents for accreditation can be written in any language, but their Japanese translations are required.
认证所需的健康证明及其它需提供的文件可以以任何语言书写，但是必需要翻译成日文。
A letter of credit is a banker's guarantee that payment will be made on presentation of all the required shipping documents.
信用证是银行有条件的付款承诺：即需在提交要求的船运单据后才会付款。
Once the record filing documents are complete, the company registry shall grant record filing and, as required by the applicant, issue a record filing certificate.
备案文件齐备的，公司登记机关予以备案，并应申请人的要求，出具备案证明。
Once the record filing documents are complete, the company registry shall grant record filing and, as required by the applicant, issue a record filing certificate.
备案文件齐备的，公司登记机关予以备案，并应申请人的要求，出具备案证明。
应用推荐