A number of pioneers from the technology industry, most famously the entrepreneur Elon Musk, have also expressed their concerns about the damage that a super-intelligent AI could do to humanity.
科技行业的一些先驱，最著名的是企业家埃隆·马斯克，也表达了他们对超级人工智能可能对人类造成的伤害的担忧。
You could do a lot of shopping and a lot of damage to your bank account on Fifth Avenue.
你可以在第五大道买很多东西，你的银行账户也会损失很多。
But this analogy, too, is flawed. You do not have to do much damage to a computer to stop it being able to run programs.
但是这种类比也是有缺陷的，你不必为了使电脑丧失运行程序的能力而对电脑进行破坏。
HTC has most likely already made provisions for such a settlement, these analysts say, and it would be unlikely to do excessive long-term damage to the company.
HTC极有可能已经为这一协议做好准备，而这将不大可能对公司造成长期大量的损失。
“I don’t allow any of those disc batteries into my home, ” said Kaiden’s mother, Amy Vasquez, who has three other young children. “I never thought a remote would do so much damage to my child.”
“我不允许再把这种电池带回家，” 还有其它三个孩子的凯登母亲艾米·巴斯克斯（AmyVasquez）说，“我万万没有想到，一个遥控器会给我的孩子造成这么大的伤害。”
Once a Product is downloaded, it is your responsibility not to lose, destroy, or damage it, and Apple shall not be liable to you if you do so.
一个产品一旦下载完成，你有责任不能丢失、毁坏或者损坏，如果你丢失、毁坏或损坏，苹果公司不负责任。
Using a fresh cloth, do the same with your screen, being careful not to press down too hard and damage the LCD.
用一块干布，和刚才一样处理你的屏幕，要仔细的做但不要压得太用力以致会损坏lcd屏。
But there is no way of addressing these issues bilaterally without causing a lot of collateral damage, so they have to do a lot of soul searching about what comes next.
但在不造成大量附带损失的情况下，两国绝对不可能通过双边方式解决这些问题，所以他们必须对接下来发生的事进行大量反省。
America has a well-developed system for getting companies to pay for the damage they do; and BP long ago accepted that it would pay in full.
美国有一套成熟的体系要求涉事公司为他们所造成的破坏买单；而很久以前BP公司就已同意支付全额赔偿。
The junk was of unknown size but experts say even a small object could do considerbale damage to the ISS.
这块残骸的大小是未知的，但是专家说，即使是一个小物体也会给国际空间站带来巨大的伤害。
Designing objects visually is a great practice, but doing it without a well-defined modeling notation can do more damage than good when you attempt to communicate design decisions.
可视化地设计对象是一个很好的实践，但当您试图交流设计决策时，不用定义明确的建模符号来设计会弊大于利。
Lying, cheating, or acting dishonestly will do more damage to you than to others, diminishing you as a human being.
谎言，欺骗，不诚实地行事对你的破坏力比对别人大得多，这削弱你的人格力量。
If an unauthorized user is allowed to gain physical access to the server, there is a potential for him to obtain secured data or to do severe damage to the server.
如有未授权的用户被允许对服务器进行物理访问，那么他有可能盗取了加密数据或对服务器进行严重的破坏。
So what we have is a situation where two people in a small, self-obsessed circle, have managed to do their reputations far more damage than leaving things alone would have.
我们在网络上看到的这些现象，其实就是两群在狭隘、迷惑圈子里的人设法以伤害别人，而不是就事论事的方法，来提高自己的知名度。
Though more research into the damage shale-gas extraction may do to the environment is needed, there is no doubt that the extraction of coal already harms the environment a lot.
尽管需要对提取破环的页岩气做更多的研究，对环境同样有破坏作用，煤的开采无疑已对环境造成了伤害。
So if a normal bird flu virus checked into your nose, chances are it would check out before it had a chance to multiply, mutate and do any damage.
这样，如果你吸入一般的禽流感病毒，多数情况是，在它变异造成危害之前，它已经在你的鼻腔内冻死了。
He could do a lot of damage if he wanted to; but he doesn't feel like he has that power.
如果他想，他可以做很多破坏；但是他不认为他有那样的能力。
The damage they do is affected far less by their strength than by where they hit land, and by how able a society is to withstand the winds and rain.
呃~确实有点难翻译。 我尝试意译一下： （在影响受灾程度的因素中，）风暴袭击的地点、以及社会对暴风骤雨的承受能力，远比风暴的强度对受灾程度影响大。
The lower a country's productivity, the more it has to gain by catching up—and the more damage red tape can do.
国家生产率越低，差距也就越大，要抛弃的繁文缛节也就越多。
Some units in StarCraft II will not only need to stop and fire, but will do additional damage to a target while it focuses.
在星际2中，一些单位不仅需要停止、攻击，而且还会对攻击目标进行额外伤害。
When invoking unknown code (which listeners certainly qualify as), it is prudent to execute it in a try-catch block so that ill-behaved listeners do not do more damage than necessary.
在调用未知代码(侦听器就是这样的代码)时，谨慎的方式是在try - catch块中执行它，这样，行为有误的侦听器不会造成更多不必要的破坏。
It was a complete failure, they did not do any kind of damage, some were captured and we caught more, seven so far and may be more to come.
这是一个彻底的失败，他们没有造成任何形式的损害，一些人被抓获，我们将会抓住更多的，到目前为止是七个，跟着可能更多。
Furthermore, despite a massive evacuation of Hawaii, tsunamis in Hawaii measured only about three feet (one meter), too small to do any damage.
此外，尽管夏威夷作了大规模人员疏散，到达夏威夷的海啸浪高测定只有大约3英尺(1米)，这么小的浪不足以造成任何损害。
Even this required care, since a 560 pound creature could do a lot of damage to a human unintentionally.
即使这样做也需要小心谨慎，要知道一只560磅重的家伙可在无意中给人以很大伤害。
Whatever happens know that we are working behind the scenes to keep damage and death to a minimum, and we will do all we can to warn you in advance of any major event.
不论发生了什么，请明白我们一直在幕后操作着，努力把伤害和死亡减低到最小程度，而且我们在做我们所能做的一切，会在任何不断提高险情的事件中警告你们。
When a feelings do not belong to you, there is no value for you, so you don't have to think it is a kind of damage.
当一份感情不属于你的时候，它根本也对你没有一点价值，所以你也不必认为它是一种损失。
Right now America can do a lot of damage to both our economies.
现在美国可以对我们的经济造成很大损害。
The high winds of a hurricane do great damage to ships, buildings, and trees in the storm's path.
飓风的强烈的风给沿途的船只、建筑物和树木带来巨大的损失。
Man I was so keen to watch the bucks this year with a healthy Middleton, thought they could actually do some damage in the playoffs.
哎，我很想看到今年有健康的米德尔顿雄鹿会是怎样，原以为他们在季后赛能搞事情的。
Man I was so keen to watch the bucks this year with a healthy Middleton, thought they could actually do some damage in the playoffs.
哎，我很想看到今年有健康的米德尔顿雄鹿会是怎样，原以为他们在季后赛能搞事情的。
应用推荐