Some brands, like Ralph Lauren, have varying quality levels among a dizzying array of sub-brands.
有些品牌，比如拉夫•劳伦（Ralph Lauren），有着令人眼花缭乱的子品牌，其质量便是参差不齐的。
There are a dizzying array of options within Tomcat to configure a wide variety of functionality and options.
Tomcat中大量的选项使人眼花缭乱，这些选项用于配置各种功能和选项。
Zazzle, of Redwood City, California, offers a dizzying array of user-designed products from posters to tennis shoes.
加州Redwood市的Zazzle就提供了让人眼花缭乱的由用户设计的产品，从海报到网球鞋，什么都有。
It includes a dizzying array of handouts, mandates and technical standards for everything fromhot-food-holding cabinets to portable spas.
其中包括了各种各样的发放计划，义务，技术标准，对象从热食橱柜到可携带spa，无所不有。
It includes a dizzying array of handouts, mandates and technical standards for everything from hot-food-holding cabinets to portable spas.
它包括一系列令人眩晕的传单，指令，和涵盖从热食柜到便携水疗仪等等的技术标准。
Despite a dizzying array of high-tech medical tests, the reality is that many symptoms, such as fatigue or headaches, are never explained.
尽管做了一连串让人眼花缭乱的高科技医学检测，但现实是许多症状，如疲惫、头疼，都无从解释。
A dizzying array of dots and squiggles decorates a striped boxfish (Ostracion solorensis) gliding by a coral reef near Indonesia's Tukangbesi Islands.
一条浑身布满圆点和条纹，令人炫目的箱鲀，正在印度尼西亚土康贝西群岛（音译）附近海域的珊瑚丛中畅游。
I've seen status reports that included pages of text and a dizzying array of multi-colored charts and diagrams but contained little useful information.
我曾见过包含数页文本，多种颜色，令人目眩的图表阵列，但是很少有用信息的状态报告。
The range of counterfeit products reaching markets has also broadened with the increased commercial use of the Internet to provide a dizzying array of both branded and generic drugs.
随着商业上越来越多地使用因特网提供令人目不暇接的各种品牌药物和非专利药物，进入市场的假冒药品种类也越来越多。
Quite what that has to do with vegetarianism is debatable, but the festival is also a chance for ethnic Chinese Thais (and lucky visitors) to munch a dizzying array of faux-meat dishes.
在这里，素食者还是让人争议的话题，但是这个节日是华裔泰国人（包括一些幸运的游客）可以吃到各种素肉的机会。
Then, recently, I stumbled upon the Marantz UD9004, a universal disc player that supports a dizzying array of disc and compression formats, including Blu-ray, DVD, DVD-Audio, and SACD discs.
然后，我最近呼吁马兰士UD9004，一个普遍的光盘播放器，支持多种光盘和压缩格式，包括蓝光，DVD，DVD音频，和SACD碟片令人眼花缭乱绊倒。
Meanwhile, increasing computer wizardry made it possible to create a dizzying array of derivative instruments, allowing borrowers and savers to unpack and trade all manner of financial risks.
同时，与日俱增的计算机法术使的构造令人眩晕的系列衍生品成为可能，从而允许借款人与投资者可以分解并交易任何种类的金融风险。
What followed in its wake was a set of options that has grown, over time, into a dizzying array.
接着迎来令人眼花缭乱的一系列选择雨后春笋般的萌现。
What followed in its wake was a set of options that has grown, over time, into a dizzying array.
接着迎来令人眼花缭乱的一系列选择雨后春笋般的萌现。
应用推荐