KFC, a division of Yum! Brands, which also owns Taco Bell and Pizza Hut, has launched a chicken sandwich that costs around $5.
肯德基是百胜餐饮集团的一个分支，百胜的旗下还有塔可贝尔和必胜客两个品牌。肯德基推出了一款鸡肉三明治，售价约为5美元。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue, so the advertisement should not have attributed global warming all to human activity.
其他人则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
A division of experience, activity, or knowledge; a field.
领域，范围：经验，活动或知识的分开部分；一个领域。
Miscommunication exists wherever there's a division of roles, goals, and labor.
不论在哪里存在角色、目标和劳动力的划分，都存在错误传达。
Is not the improvement to the subject, is a division of grades and beaten down.
不是那一科的成绩提高了，就是这一科的成绩又败了下来。
Warner and Paramount Pictures, a division of Viacom, are issuing DVDs in both formats.
而华纳和维亚康姆下属的派拉蒙则以两种制式出品DVD。
The English translation of "Metro" will be published by Metropolitan, a division of Macmillan.
英译本的“麦德龙”将被大都会出版社出版，是麦克米伦出版社的一个分社。
For the second month Dodai, the Ahohite had charge of a division of twenty-four thousand men.
二月第二军的军长是阿曷亚人多待的儿子厄肋阿匝尔，他这一军有二万四千人。
Only with a division of powers, said one passage, could China become a "free and strong country".
其中一篇文章写道，只有实现权力分配，中国才能成为“自由强大的国家”。
None of those alternatives make for as compelling a division of labor as the SVG technique here, however.
但是这些备选方案没有哪一个能像这里的SVG技术那样带来明显的劳动分工。
For the eighth month, Sibbecai of Hushah, a Zerahite, had charge of a division of twenty-four thousand men.
八月第八军的军长是则辣黑族胡沙人息贝开，他这一军有二万四千人。
For the twelfth month, Heldai from Netophah, of Othniel, had charge of a division of twenty-four thousand men.
十二月第十二军的军长是敖特尼耳族乃托法人赫耳待，他这一军有二万四千人。
A division of a city or town, especially an electoral district, for administrative and representative purposes.
选区城市或城镇内的分区，尤指选区，为方便管理与选举而设。
The study of accounting norms derives from empirical economics and normative economics, a division of economics.
会计规范研究源于经济学划分为实证经济学和规范经济学。
There is a division of labor, even in vice; some persons addict themselves to the speculation only, others to the practice.
劳动有分工，干坏事也不例外；一些人只沉溺于思考，一些人热衷于实践。
The bottling acquisition should boost this tactic by ending the need to negotiate a division of the spoils on every big deal.
瓶装商收购项目终止了大宗交易中利益分配谈判的需求，应能促进此项策略。
I've recently been working with a division of a Danish insurance company that were seriously in need of some happiness at work.
我最近和一家丹麦保险公司的分部合作，他们真的非常需要工作中的欢乐。
Tom Fox is Senior Vice President of Sports & Event Marketing for Gatorade Thirst Quencher, a division of PepsiCo Beverages & Foods.
汤姆。福克斯是百事可乐饮料食品公司的佳得乐解渴冲剂品牌的体育和赛事营销高级副总裁。
His confidence in Taobao's future comes from the company's lineage. It is a division of the Alibaba Group, which was founded by Jack Ma.
陆兆禧的自信还来自于该公司坚实的后盾，淘宝网的母公司是马云(Jack Ma)创立阿里巴巴集团。
CQ Press is a division of SAGE, which publishes journals, books, and electronic media for academic, educational and professional markets.
CQ Press是美国SAGE学术出版集团的一个分支机构，该集团主要出版学术、教育和专业类期刊、图书及电子刊物。
The solution devised by Pratt & Whitney (P&W), a division of United Technologies, is a “geared turbofan” engine called the PurePower PW1000G.
由普惠提供的解决方案，是名为PurePower PW1000G的齿轮传动涡扇发动机。 普惠是联合科技集团的一个分公司。
One company that has already received government money for research and development is a division of Lite-On Technology, the electronics supplier.
已得到到该开发与研究基金资助的一家公司就是那个电子供应商Lite - On科技的子公司。
Others claimed there was a division of scientific opinion on the issue and that the AD should therefore not have attributed global warming to human activity.
其他投诉则声称这是个存在意见分歧的科学问题，因此该广告不应当将全球变暖悉数归咎于人类活动。
Forbes combed through data gathered annually by the Bureau of Labor Statistics, a division of the Labor Department, to find the 15 most surprising six-figure jobs.
福布斯搜寻了每年由美国劳工部下属的劳工统计局收集的资料，发现了15个最令人惊奇的年薪六位数的工作。
NCBI BLAST was created by a group of researchers working for the National Institutes of Health, a division of the United States Department of Health and Human Services.
NCBIBLAST是由工作在国家卫生研究所的一组研究员创建的，那是美国卫生和人类服务部的一个部门。
Recently the computer-security company RSA (a division of EMC) was penetrated by an intrusion which appears to have stolen the secret sauce behind the company's SecureID.
近期，计算机安全公司RSA（美国EMC分公司）的网络遭到非法侵入，侵入者目的像是要窃取公司安全ID后的秘密系统。
The acronym "CAS" stands for "chemical Abstracts service," a division of the American chemical Society that provides comprehensive electronic chemical information services.
首字母缩略词CAS指化学摘要登记号，美国化学会的一个部门提供全面的电子化学信息服务。
That's what Warner Brothers, a division of Time Warner (parent company of Fortune), wants to know by offering up the Dark Knight for viewing on the movie's Facebook fan page.
时代华纳公司(TimeWarner，《财富》的母公司)旗下的华纳兄弟电影公司(Warner Brothers)很想知道这个问题的答案。该公司最近在该电影的Facebook影迷页上推出了《黑暗骑士》(the Dark Knight)以供观看。
Warner Brothers, a division of Time Warner, plans to formally announce the new disc, which it is calling a Total HD disc, at the Consumer Electronics Show in Las Vegas on Tuesday.
身为时代华纳的分支机构，华纳兄弟计划在周二拉斯维加斯的消费电子产品展上推出新型影碟，称作全能高解析影碟。
Warner Brothers, a division of Time Warner, plans to formally announce the new disc, which it is calling a Total HD disc, at the Consumer Electronics Show in Las Vegas on Tuesday.
身为时代华纳的分支机构，华纳兄弟计划在周二拉斯维加斯的消费电子产品展上推出新型影碟，称作全能高解析影碟。
应用推荐