Dale's assumptions are another example of the well-intentioned but incorrect thinking that limits an organization's ability to tap into the full potential of a diverse workforce.
戴尔的假设是另一个善意但不正确的想法的例子，这种想法限制了组织充分开发多样化劳动力全部潜力的能力。
Dale is an account executive who attended one of my workshops on supervising a diverse workforce.
戴尔是一位客户经理，他参加了我的一个研习会，主题是如何管理多元化的员工队伍。
How difficult is it to manage such a diverse workforce?
管理这些种族差异很大的员工是不是很困难呢？
We don't believe in a diverse workforce to mirror society solely because it's right.
我们相信，多样化的员工可以独自地反映社会，不仅因为这是正确的。
Ingersoll Rand is committed to a diverse workforce and is an Equal Opportunity Employer.
我们将始终不渝地致力于成为一个拥有多元化的员工队伍并提供平等机会的。
Marriott International Inc. is an equal employer committed to employing a diverse workforce.
万豪国际公司是一个致力于使用多样化劳动力的平等雇主。
After working in human resources for years, I've come to learn the value of having a diverse workforce.
在人力资源领域浸淫多年，我发现工作环境多样化非常有价值。
Determined to carry on, surviving restaurant staffers banded together as business owners to create a new restaurant whose global cuisine reflects its diverse workforce.
后来餐馆的幸存员工决定重整旗鼓，他们以业主的形式联手成立了一家新餐馆，其世界风味体现了餐馆新员工的多元背景。
He goes on to expand on the metaphor of managing a large and diverse workforce.
接下来，他详细阐述了管理大型相异工作队伍的隐喻。
Don describes SOA as an information technology (IT) equivalent to managing a large, diverse workforce. He says.
Don把SOA描述成一个等效于管理大型、相异工作队伍的信息技术(IT)。
Still, it is clear that employers who want a more diverse workforce cannot assume that all they need to do is turn over recruitment to a computer.
话虽如此，那些希望拥有更多元化的员工队伍的雇主，显然不能想当然地认为只需把招聘交给电脑去做。
In addition, experience in associating with people from various backgrounds is also important because the workforce of a company is varied and diverse.
除此之外，与不同背景的人交往的经验也很重要，因为公司的员工是多变和多样化地。
We want our employees to stay with us for a long time, and we want a broad and diverse workforce to reflect what's going on in the global economy.
我们希望自己的员工长时间地和我们待在一起，也希望有一支大跨度、多元化的员工队伍来体现全球经济当前的特色。
The unique combination of our diverse but highly skilled workforce results in a focused company dedicated to high resolution mass spectrometer design and manufacture.
我们的不同，但在高技能专门用于高分辨率质谱仪的设计和制造公司的员工有重点的独特组合的结果。
This led me to think about how I could help build a diverse and inclusive workforce at my company.
这让我想到我如何能够帮助我的公司建立一个兼具多元化和包容性的员工队伍。
It's challenging enough to get a diverse global workforce in many locations working effectively as a team for the company.
在很多地方，让各国员工团结一心，有效合作，为公司效力本身就极具挑战。
It's challenging enough to get a diverse global workforce in many locations working effectively as a team for the company.
在很多地方，让各国员工团结一心，有效合作，为公司效力本身就极具挑战。
应用推荐