The arrival of children also puts a disproportionate burden of household duties on women, a common source of marital conflict.
孩子到来后,也增加了女性在家务方面不平衡的负担,这也是婚姻冲突的一个常见原因。
Second, the psychological scars will run deep for the private firms that bear a disproportionate burden of overall corporate debt.
第二,私营企业将继续遭受巨额债务投下的心理阴影。这些企业承担的公司债务占全体公司债务的比重与其自身规模不成正比。
A vastly disproportionate burden falls on women for child care.
照料孩子的重担落在了女性身上。
Although some progress has been achieved in the last few years in understanding and treating these cancers, they remain a huge unmet need and a disproportionate health burden to Asian patients.
尽管最近几年在了解和治疗这些癌症方面已经取得一些成绩,但是他们依然是一个尚未满足的庞大需求,也是亚洲患者巨大的健康负担。
Already young people often bear a disproportionate share of the burden of unemployment, underemployment and poverty, a situation aggravated by the global recession.
年轻人已经过多地承担了失业、就业不充分和贫穷的重压全球经济的衰退更加恶化了这些现象。
Already young people often bear a disproportionate share of the burden of unemployment, underemployment and poverty, a situation aggravated by the global recession.
年轻人已经过多地承担了失业、就业不充分和贫穷的重压全球经济的衰退更加恶化了这些现象。
应用推荐