About 30 percent of those surveyed said they would purchase a gift from a discount store, while 27.2 percent said they would go to their favorite department store.
调查显示他们中大约百分之三十会去折扣店购买礼物，而百分之27.2的说他们会去他们最爱的百货公司。
Its patron, Alice Walton, is the scion of the Ozarks' first family: her father, Sam Walton, opened a discount store called Wal-Mart in nearby Rogers, Arkansas, in 1962.
水晶桥的赞助人爱丽丝·沃尔顿是欧扎克斯第一家族的后裔，她的父亲山姆·沃尔顿1962年在阿肯色州罗杰斯附近开了一家折扣店沃尔玛。
Once you know your foot type and get a recommendation for a specific shoe, it'll be easier to find a cheaper version on your own, either on the Internet or at a discount store.
一旦你了解了自己的脚型和专家推荐的特定跑鞋的种类，你就可以通过互联网或折扣商店很容易地找到适合自己的便宜跑鞋。
If Morganville wants to keep its central shopping district healthy, it should prevent the opening of a huge SaveAll discount department store on the outskirts of Morganville.
如果摩根维尔想要保持其中心购物区的地位，就应该阻止一家巨大的SaveAll折扣百货公司开在摩根维尔郊区。
The company plans to also launch a gourmet food site and a full-price men's online store, indicating its growth outside of discount sales.
该公司同时计划推出一家美食网站和一家全价男性服饰在线商店，这显示出其在折扣销售领域之外的扩张野心。
Howard had to go home and then worked at a store selling merchandise of a 20% discount.
霍华德不得不回家，然后在一个打八折折扣的商店里工作。
Your discount would then be applied right there, just like using a coupon at your local grocery store!
之后，你就能在那儿获得折扣，就像在菜市场使用优惠券一样。
For example, someone who buys baby food might be offered a discount on nappies, encouraging her to visit the store again.
比如，如果某位顾客购买了婴儿食品，那么在购买尿布时可以享受折扣，以此鼓励顾客再次光顾这家商店。
The brightest sign on the street announces the grand opening of Dollarama, a deep discount store.
街道上最引人注目的闪亮标记宣告着高折扣商店，Dollarama隆重登场。
An animal who is purchased at a pet or discount store will be replaced by another one from these rabbit mills, leaving one less home for a bunny already in an animal shelter awaiting adoption.
一只兔子被人从宠物店买走后，就会有另一只从兔子工厂补充过来，领养在动物收容所里的无家可归的兔子是最好的方法。
"For example, some people will drive out of their way if they have a coupon or hear about a discount at a store," she says.
她说：“比如如果有一张优惠券或听说某家店打折，有些人会开很远的车过去。”
Present this coupon at The book Store to get a 10% discount on any books you buy.
在书店呈现这一个折扣券在你买的任何的书上得到10%优惠。
The store, NPS, sells damaged freight goods and unclaimed property at a steep discount.
这家店名为NPS的商店主要以低价销售受损的货物以及无人认领的物品为主。
The Cambridge Satchel Company, for example, is offering buyers a special discount and free embossing of a monkey symbol on all the red bags they buy in the brand's online store.
例如，剑桥包公司（The CambridgeSatchel Company）为所有在其网上商店购买红色剑桥包的顾客提供特别折扣，并免费为这些包印上猴子图案。
This store will usually give you a small discount.
这家店通常会给你一点折扣。
Before Sam Walton founded WalMart, he owned a small discount store with his father-in-law.
山姆·沃尔顿创建沃尔玛之前，与岳父共同经营一家小型折扣店。
No, I get a big discount at the clothing store where I work.
不是。我拓我工作的地方买的，有大折扣。
She tried a number of jobs and wound up as an assistant manager at a discount card store and seems relatively happy.
她尝试了一些工作，最后成为了一间打折卡商店的助理，似乎干得挺开心。
A friend of mine, whose parents own a piano store, said that he could get me a discount on a keyboard from the store next to his parents'.
我有一个朋友的父母是开钢琴店的，说可以用折扣价在他们隔壁店买键盘。
I'm lucky. I work for a department store and I get a discount on merchandise.
我很幸运。我在百货公司工作，可以享受折扣。
The company it expected its same-store sales to contract to a single-digital rise with ballooning discount rate.
日前安踏公布的预期数据显示，第三季同店销售增长滑落至中单位数，而零售端折扣率亦扩大。
We begin our pilgrimage into a woman 's heart outside the Discount Shoe Warehouse (DSW) store in Littleton, Colo.
在科罗拉多州利特·尔顿的折扣鞋仓(DSW)门外，我们开始了通向女性内心的朝圣之旅。
We begin our pilgrimage into a woman 's heart outside the Discount Shoe Warehouse (DSW) store in Littleton, Colo.
在科罗拉多州利特·尔顿的折扣鞋仓(DSW)门外，我们开始了通向女性内心的朝圣之旅。
应用推荐