Barry won't touch a dime of that spending, just as Bush wouldn't touch it.
巴里不会碰这些支出中的一分钱，正如布什也不会碰这些钱一样。
Technically, he had invested barely a dime of his own money all through.
但从严格的意义上说，他却始终没有花过一分钱。
My guilt at having left him forbade me from thinking I should be allowed to keep even a dime of the money I'd made in the last decade.
离他而去的罪恶感，阻止我考虑保留过去十年内所赚得的任何一分钱。
You are a bunch of sheeples if you really believe we are ever going to see a dime of that $700 billion bailout come back to the taxpayers.
要是你们真的信赖那7000亿美元救助资金会有一个子儿回到纳税人手里，那你们就是一群“愚众”。
Chao smartly wants to expand his user base, much as social networking behemoth Tencent did for years with its instant messaging service before earning a dime of profit.
曹非常精明，他想扩大新浪的用户群，正如社交网络巨头腾讯一样，在开始盈利以前，多年来一直在做即时通讯工具业务。
A dime is a tenth of a dollar.
一角银币是十分之一美元。
Five tons of soil would fill a small dump truck; if spread over an acre, it would make a layer slightly less than the thickness of a dime.
五吨的土会装满一辆小型自卸式卡车；若铺开在一英亩的土地上，它会形成不足一角硬币厚度的土层。
A dime is a piece of money whose value is one-tenth of a dollar.
一角硬币是一种价值10美分的货币。
You might be able to build a very good business that meets all of your financial needs without raising a dime from anybody.
也许你尚未起步就需要资金； 也许你生意经营的非常好，完全能够自给自足，不需要向别人借一毛钱；
Staff members are aware of the paradox of encouraging a child to separate from Mommy and Daddy when it's on their dime.
员工们意识到这样的矛盾，鼓励孩子们与他们的父母分离，而这些钱是他们的父母给的。
A dime is often placed beneath the plate as a part of the tradition.
在上菜的时候，通常还会在碟子下面放上一块钱，这也是新年习俗的一部分。
When he played for a couple of seasons with one of our young teams at that time nobody was able to bet a dime on his success.
他在我们当地的一只青年队里打过一段时间，那时没人敢赌他会取得如此的成就。
The tone of the meeting turned on a dime, and the next day I had a 4-week leave of absence approved and tacked on to my 2 week vacation request.
我们谈话的语调发生了微小的变化，第二天我获得了4周假期的批准，并且另加上2周带薪假期。
As Kuttner drives around the streets of Charlottesville, the car hugs corners and stops on a dime.
库特纳开着它在夏洛茨维尔的街道上转悠，汽车能灵巧地绕着角落行驶，停车仅须一块极小的地方。
And that's an important talent for the system to reward, since mere ideas are, for lack of a more fitting cliche9, a dime a dozen.
这是专利颁发制度十分看重的天赋，因为很多小想法就是因为缺乏更合适的包装而沦为寻常之物。
In some places, the move will have such exquisite, is placed in the four corners of the new house room a coin of a dime and meters.
在有些地方，搬家会有这样的讲究，就是在新房子房间的四个角落放置一枚一毛钱的硬币还有米。
These spots are all about the size of a dime and exactly where they are located varies a little bit for every woman.
这些点的位置因人而异，一美分大小。
“I didn’t want them to make a dime out of me, ” he explained, “so I put my $5 a week in postal savings.”
“我没有需要它们的任何必要，”他解释到，“我只是每周往邮局存五美元而已。
Five tons of soil would fill a small dump truck; spread over an acre it would make a layer slightly less than the thickness of a dime, Mr. Cruse said.
5吨的土会装满一辆小型自卸式卡车；把这车土倾洒在一英亩土地上会形成不足一角硬币厚度的土层，克鲁斯先生说。
In a country where idols are a dime a dozen, the girls fight a constant battle to vie for the attention of fans.
在一个偶像多到一分钱一打的国家， 女孩们为了争取粉丝们的注意力而努力奋斗。
However, a fraction of Cameroonian consumers said they would not, for anything in the world, spend a dime on Chinese goods for Christmas.
然而，喀麦隆的一小部分消费者表示他们不会花一毫一厘购买世界上任何的中国商品过圣诞节。
But more than one of the people I spoke with likened the Chinese economy to a large ship that can't turn on a dime.
但在我访问过的官员中，不止一个将中国经济比作一艘大船，这艘船不可能在短时间内发生大变动。
A bouquet of dandelions, dime store chocolates and dinner at a fast food restaurant? Relax, it was just a bad dream!
难道仅仅是一束蒲公英，廉价巧克力或者快餐店的一顿晚餐吗？放松点，这只不过是个恶梦。
A bouquet of dandelions, dime store chocolates and dinner at a fast food restaurant? Relax, it was just a bad dream!
难道仅仅是一束蒲公英，廉价巧克力或者快餐店的一顿晚餐吗？放松点，这只不过是个恶梦。
应用推荐