He was happy to make a detour for her convenience.
为了方便她，他乐意绕道而行。
We had to make a detour around the flooded fields.
我们只得绕道避开被洪水淹没的田野。
It's well worth making a detour to see the village.
绕道去参观一下这村子很是值得。
He did not take the direct route to his home, but made a detour around the outskirts of the city.
他没有直接回家，而是在市郊绕了一段路。
He made a detour of many miles.
他走了好多英里的弯路。
这只是一个迂回道路吗。
We had to make a detour round the floods.
我们为了避开洪水得绕道而行。
We made a detour to avoid the heavy traffic.
我们绕道走，避开繁忙的交通。
Finally, the Hilary line had to make a detour.
最后，希拉里一行不得不绕道而行。
My heart all the people you can see only a detour.
涐旳用心所有旳亽都能看到只有迩一个绕行了。
Because of the construction, we must take a detour.
因施工，我们必须绕道而行。
On the way you decide to take a detour to say hi to a friend.
路上你决定绕道拜访一位朋友。
To say a visit it is worth a detour is an understatement.
如果说这是一个值得绕道而去的地方，那么这种说法显然无法完全体现出该博物馆的价值。
Adversity is not a dead-end but a detour to a better outcome.
逆境不是走进了死胡同，而是通向更好结果的弯路。
In an effort to clarify this connection, let me take a detour.
为了努力澄清这个联接，让我迂回一下。
She made a detour and rejoined us on the other side of the wood.
她绕道在树林的另一边与我们重新会合。
In the way of life, there is a way everyone must go, that's a detour.
在人生的路上，有一条路每个人非走不可，那就是弯路。
Why did they have to take a detour for what seemed to be an elaborate game?
但为什么他们要参加一个看上去繁琐复杂的游戏？
I am not a man, tired, time, or walk past not lying about, or take a detour is good.
我不是个执着的人，累的时候，或者走不过去的时候，平躺一下，或者绕道而行就好了。
On the same site, Riley suggested Air Force One "had to make a detour because of a security threat".
还是在这个网站上，Riley猜测空军一号是“为了避免安全威胁在进行规避”。
It is not a bad thing, but not a shame, for a person to cross a detour on the road of scientific exploration.
一个人在科学探索的道路上走过弯路犯过错误并不是坏事，更不是什么耻辱，要在实践中勇于承认和改正错误。
When it saw the rock being tossed about pitifully, it said, "Only a weak person will make a detour." A person.
看到岩石被可怜的冲来冲去，河说：“只有弱者才会绕道，强者只会勇往直前，任何东西都无法阻挡它！”
You don’t have to make the 404 page a work of art. Just make sure that if a detour is required, you do the following
你没有必要把404页面弄成艺术作品。
Sometimes you have lessons to learn, which will occasionally take you on a detour and back again to the correct path.
有时候你需要一定的课程，它会偶尔的把你带入一个弯路，然后再回到正确的道路中。
When they take a detour, we can, after all, take a number of management measures to prevent such ACTS as much as possible.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
Therefore, the normal form action is correct for Step 4. However, Order Review does offer a detour to enter a discount code.
因此，通常的表单动作对步骤4 而言是正确的。不过，OrderReview的确提供了输入折扣编号的另一个弯路。
At that time, if the road met an acquaintance, I will not hesitate to maintain a certain distance from him, or take a detour.
那时候，如果在路上碰见了熟人，我都会立刻与他保持一定的距离，或者绕道而行。
After all we can take some management measures when they make a detour to prevent the emergence of this behavior as best as we can.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
After all we can take some management measures when they make a detour to prevent the emergence of this behavior as best as we can.
在绕道而行的时候，我们毕竟可以采取一些管理措施，尽可能地防止这种行为发生。
应用推荐