The place where Macbeth met the witches was a desolate heath.
麦克白遇见女巫的地方是一片荒原。
Jack locates the San Fernando Road address — it's a desolate industrial park complex.
杰克找到了在圣费尔南多路上的那个地址，是一所荒废的工业区。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate 20)barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片，照片上是一朵花，它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
These patterned stripes are part of Erg Chech, a desolate sand sea in southwestern Algeria, Africa, where the prevailing winds create an endlessly shifting collage of large, linear sand dunes.
这些规则状的条纹属于舍什沙漠的一部分，位于非洲阿尔及利亚西南部荒凉的沙海，不断吹拂的大风创造出无数漂移不定、呈线性的沙丘。
The unique life perception of Zhang Ailing permeates through the creation of novel, creating a desolate but beautiful fiction world.
张爱玲将其独特的人生感悟渗透到小说创作中，创造了一个苍凉而美丽的小说世界。
Surf booms upon a desolate shore.
波浪轰隆隆地拍打着荒凉的海岸。
Surf booms upon a desolate shore.
激浪轰隆隆地拍打着荒凉的海岸。
Half-ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.
这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。
Half - ruined, hardly a building untouched, it's a desolate place.
这里大半遭毁，几乎没有一栋建筑完好无损，变成了一块荒废之地。
The infant had been orphaned on a desolate world near the Arah asteroid belt.
这个孩子是阿拉小行星带附近一个荒凉世界的弃婴。
She was the most winning thing that ever brought sunshine into a desolate house.
她是把阳光带到一所凄凉的房子里的最讨人喜欢的小东西。
He looked rather determined now, in a desolate sort of way, and Carrie felt very sorry.
这时，他表情很坚决，只是有几分凄凉，嘉莉感到很难过。
On a pitch-dark night, a monk seeking the real Buddha was walking in a desolate village.
一个漆黑的夜晚，一位远行寻佛的和尚走进一个荒僻的村落。
On the cover of the card she sent me was a photo of a single flower emerging from a desolate barren slope of rock.
她送给我的那张卡片的正面是一张照片，照片上是一朵花，它从一块岩石的荒芜贫瘠的斜面上生长出来。
He broke off and began to walk up and down a desolate path of fruit rinds and discarded favors and crushed flowers.
他忽然停住不说了，沿着一条布满了果皮、丢弃的小礼物和踩烂的残花的小道走来走去。
The book narrates the author's simple but adventurous life in the Sahara Desert, which seems a desolate and dull place.
这本书讲述了在撒哈拉沙漠这个看起来荒凉枯燥的地方，作者朴实却又险象环生的生活。
Dust storms are not a new phenomenon - this image, from 1955, shows a huge dust storm raging over a desolate Texas farm.
沙尘暴并不是什么新事物。这张拍摄于1955年的图片显示了一场巨型沙尘暴席卷位于得克萨斯州的一座废弃农场。
The poem depicts the scene that a traveler in a desolate and dull mountain has to lodge in a poor cottage on a freezing night.
这首诗描写的是在一个风雪交加的寒冷的夜晚，赶路的人在荒凉、萧条的山中投宿于一个贫苦人家的情景。
She always comes to the same dreamscape. It is a desolate forest where they are standing under a tree, happily awaiting the flowers to bloom.
她总是梦到同样的风景。那是一片荒芜的树林，他们两人站在树下，幸福地等待花开。
She always comes to the same dreamscape. It is a desolate forest where they are standing under a tree, happily awaiting the flowers to bloom.
她总是梦到同样的风景。那是一片荒芜的树林，他们两人站在树下，幸福地等待花开。
应用推荐