He used to be a pilot but now he has a desk job.
他曾是飞行员，但现在做办公室工作。
The more senior you become in the forces, the more likely you are to end up in a desk job.
你在军队中的级别升得越高，你就越有可能落得个坐办公室的职位。
The detective was detailed to a desk job.
这个侦探被派去做文案工作。
Mini exercise bikes could combine a desk job with a workout.
迷你健身自行车能让办公室人员“寓工作于健身”。
He used to be a travelling salesman, but now he has a desk job.
他曾经是个到处旅行的推销员，但是他现在坐办公桌了。
You said this was going to be a desk job, answering phones and booking tickets.
你不是说我每天就坐在办公室里接接电话定个机票什么的。
The first thing I had to do coming from a desk job was to check out in the F-15.
我从办公桌上走开后要做的第一件事，就是在F - 15上通过考核。
Ahmed had been pulled from a desk job for the mission and had never descended a fast rope.
Ahmed是被从办公室中抽调出来参加这次任务的，他以前从未使用过速降绳。
But being a captain is the limit for that sort of stuff. Anything above this is a desk job.
但是成为了上尉以后我就无法享受这种户外生活了，我的任何事都变成文书性质了。
In the late fifties he took a desk job as the bank manager for the Federal Land bank in Lodi.
在五十年代后期，他的案头工作，在银行经理的联邦土地银行在洛。
Whether you're working out or working a desk job, your body needs water to work well and keep cool.
不论是锻炼身体还是在办公室工作，身体都需要足够的水分来保持工作效率，使身体舒适。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
如果你有一份坐办公室的工作，天一小时的锻炼听起来特别艰巨，不过你可以在工作前或工作后完成这些大量的训练。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
如果你有一份办公室工作，一天锻炼一小时听起来特别困难，但是在上下班的空闲时间你可以完成很多锻炼。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
如果你要伏案工作，一天运动一整个小时听起来特别困难，但是在工作之余的零散时间利用起来是可以完成的。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
对在办公室工作的人来说保持每天一小时的锻炼时间似乎是个挑战，但是在工作前和工作后你可以完成很多小的锻炼。
Fitting in an hour of exercise a day sounds especially daunting if you have a desk job, but there are plenty of workouts you can complete before and after work.
如果你在办公室工作，一天健身一小时听起来着实让人怯步，但是也有很多锻炼是可以在工作前后完成的。
Your body feels tired and you'd rather curl up on the lawn chair with a margarita than head for a run at the end of the day, though you spent most of your day sitting at a desk job.
身体感觉很劳累，你宁愿捧一杯玛格丽特，慵懒地躺在草坪长椅，也不想在一天结束之后跑步放松，尽管一天大部分的时间中你都在伏案工作。
He would rather be a plumber's mate and do a real job that requires doing than learning about hydrostatics sitting at a desk, without understanding what practical use they are going to be.
他宁愿做一个水管工的伙伴，做一份真正需要动手的工作，也不愿坐在桌子前学习流体静力学，而不知道这些东西有什么实际用途。
Maybe we should make photos of someone's desk a standard part of job interviews...
也许我们应该将办公桌照片作为求职面试的一个正式组成部分。
If you do a poor job of describing your interface, expect to see these people queued up at your desk waiting for a big chunk of your valuable time.
如果您不能够很好地描述您的接口，那就只能看着这些人在您的办公桌前排起长队，轮流浪费您宝贵的时间了。
I no longer travel overseas as much as I used to, though my writing and teaching at a local polytechnic leads me to travel around a lot more than a typical desk-bound job.
我不再像以往一般频繁出国了，尽管我在一所本地理工大学的写作和教学，让我要到处走走的次数，比典型的案头工作要多的多。
He doesn't take her to work, but he has a backup body pillow with the same Nemutan cover inside his desk drawer in case he has to work late at his tech-support job.
他从事技术工作，不带她去上班，但他抽屉里有一个备用抱枕，上边也有同样的音梦图像，如果工作得太晚就可以用到。
Don't read newspapers at your desk. Instead, try reading a magazine that is related to your job.
不要在办公桌旁读报纸，最好读一些与工作相关的杂志。
For relaxation on the job, the designers placed a break-out area next to the trading desk.
为了能轻松的工作，设计师在紧邻着交易台的地方放置了一块突破区域。
For relaxation on the job, the designers placed a break-out area next to the trading desk.
为了能轻松的工作，设计师在紧邻着交易台的地方放置了一块突破区域。
应用推荐