Would it be seen as a demotion?
这是否会是被视为一个降级？
这不是降职吧？
If that seems like a bit of a demotion, just call it retraining for new economic conditions.
如果这好像有点像降级，只是再称之为新经济条件。
Article 21 the people's police who violate the police discipline may be punished with a demotion in the police ranks.
第二十一条人民警察违犯警纪的，可以给予警衔降级的处分。
The vice chancellor of UEA, Professor Edward Acton, said this was "not a demotion but a shift in emphasis of role" for Phil Jones.
东英吉利大学副校长爱德华·艾克顿教授说，这项任命对菲尔·琼斯而言“不是降级，而仅仅是职责重心的改变”。
The fact that nearly everyone in a mixed-race society, however, targets the same minority groups for one-drop demotion is a telling indicator that the phenomenon is learned - and powerfully so.
然而事实却是，在混合种族的社会中，几乎人人都以一滴血降级观念瞄准了相同的少数种群，这是一项很说明问题的指标，表明该现象是可被学习的——而且学习作用还如此强大。
He was actually laid off from his job because he wouldn't accept a small demotion in title because he felt it was a blow to his dignity.
实际上他离开这个工作是由于接受不了被小小地降职，因为他觉得对于自己的自尊心来说是一个打击。
Although ge's demotion from AAA was bad news, it triggered a rise in the firm's shares, which had recently been trading at about the same price as one of the light bulbs that the company makes.
虽然GE的降级是个不利消息，但却促成了其股票的上涨，近期GE的股价几乎和它生产的一款灯泡等价。
If Johnson has any self-respect, he will demand the demotion of police officers who decided to act as a law unto themselves.
如果约翰逊有些自尊的话，他就会要求把那些准备不顾法规而自行其是的警官们降职。
It is reasonable to say that the prepositions of Chinese may be a syntactic result of the semantic demotion of some non-terminating verbs in the serial verb construction or the pivotal construction.
可以说，汉语介词可能是一部分非终结动词在连动结构或兼语结构中由语义降级而产生的句法后果。
"Not only are we playing great football, but we're also winning games," said the Czech midfielder who agreed a step down following their demotion in the Calciopoli scandal.
“我们不但踢得漂亮，也取得了胜利。”捷克中场表示。在尤文因为假球丑闻降级后，他毅然留下。
The Old Lady of Italian football have lost Lilian Thuram, Fabio Cannavaro and Gianluca Zambrotta as a result of their demotion to Serie B.
由于被勒令降级老妇人已经失去了图拉姆、卡那瓦罗和赞布罗塔三个主力后卫。
The pair were denied a transfer in the summer following the club's demotion to Serie B, with Camoranesi particularly vocal in his demands to leave.
尤文双星在球队降级后的转会计划被阻止，两人可能都有或多或少的不满。尤其是卡莫拉内西，高呼他要离队的意愿。
Jackson's biggest task will be to make Odom feel like an essential part of the family, even with a possible demotion and trade rumors looming.
杰克逊的最大任务就是让奥多姆感觉到家一样的感觉，因为他有可能成为替补或者被交易。
Although it is often viewed as a "dirty word," demotion is sometimes inevitable because of mergers and downsizing.
虽然它经常被视为“肮脏的词汇，”降级有时是因为兼并和裁员是不可避免的。
However, the removal of such punishment as demotion or dismissal shall not be deemed as a resumption of the original rank or post.
但是，解除降级、撤职处分的，不视为恢复原级别、原职务。
Although demotion need not always be a result of disciplinary action, this is often the case, and many organizations simply will not consider it as a career movement to enhance strategy.
虽然降级不一定是一个纪律处分的结果，这是经常发生的情况，许多组织根本不会考虑作为职业运动，以加强战略。
Though Pluto has officially lost its lofty title of "planet", a rebellion against its demotion is brewing.
尽管冥王星正式失去了它行星的高级头衔，但是反对这一降级的行动正在酝酿之中。
Although Juventus have struggled financially since their demotion to Serie b, the Old Lady may be willing to make such a huge sacrifice.
尽管尤文降入乙级后财政就很紧张，但也许老妇人愿意作出巨大牺牲。
DD took the Bianconeri back to Serie A after their demotion and nine-point penalty, but the club is hesitating over confirming his presence next term.
德尚是斑马军团提前升级的功勋教练，但俱乐部在是否留用他的问题上依然犹豫不决。
As Qin became more and more powerful, common people became poorer and poorer. "I" was demotion to be the 3-grade police. My wife died, leaving a son and a daughter.
秦的官愈做愈大，老百姓愈过愈穷，“我”被降为三等警察，死了妻子，留下一双儿女。
As Qin became more and more powerful, common people became poorer and poorer. "I" was demotion to be the 3-grade police. My wife died, leaving a son and a daughter.
秦的官愈做愈大，老百姓愈过愈穷，“我”被降为三等警察，死了妻子，留下一双儿女。
应用推荐