The Z shell has a dedicated man page, zshoptions, just to document configurability.
Zshell有专门对配置选项进行解释的手册页 zshoptions。
He was a consultant physician, a serious man dedicated to his calling.
他是一名顾问医生，一个专注于其使命的严肃认真的人。
We have lost a great man, a mentor and a friend who dedicated his long and fulfilled life to Olympism.
我们就此失去了一位伟大的人物，一位终身为奥运贡献的导师和朋友。
A time-lapse decade: Just in time for Old Man Time to make way for Baby New Year, a viral video surfaced of a girl named Natalie from birth to age 10, testimony to a dedicated father's love.
十年似水年华：在辞旧迎新的时刻即将来临之际，网上出现了一段带有病毒的视频（视频已经被删除了，译者注），内容是一位叫娜塔莉（Natalie）的女孩从出生到10岁时的影像，从视频中我们可以看到一份父亲对女儿浓浓的爱。
Tired of a life on the run, bloom, a con man who has dedicated his life to the art of the grift decides to call it quits.
厌倦了亡命天涯的生活，这个一生奉献于诈骗艺术的骗徒，决定金盆洗手。
An unemployed man, close and out of focus, partly obscures high-rise buildings being erected around a memorial square, dedicated to the region's iron industry.
一个近景而虚焦的工人肖像，部分遮挡了在纪念广场附近林立的高楼。 他曾为这个地区的钢铁行业做出贡献，现在已经下岗。
The quilt would be presented to a man who had dedicated his life to6 this organization and would soon be retiring.
然后，这些小方格拼在一起缝成一床被子，送给一位毕生奉献给该组织即将退休的老人。
He's a dedicated determined young man who knows his own mind.
他是一个有献身精神、果断的年轻人，有自己的想法。
A man, should also be tough, and social good and evil people mixed up, full of crisis and temptations, willpower sufficiently dedicated, very easy to be defeated, broken.
一个男人，还应该强悍，社会上鱼龙混杂，充满了危机和诱惑，意志力不够坚定，很容易被击败，被打垮。
By day, Clark Kent is a dedicated journalist who strives to shine truth and fight for the little man in Metropolis.
白天，克拉克·肯特是一个敬业的新闻记者，他致力于发掘大都市里的真相并为小人物而战。
This is the old city man who shoes a heart dedicated to his hometown sincere commitment, this commitment, let the old city man into a house in the city people's hearts Xiao Yu household brand.
这是老城人鞋业献给家乡人的一个内心真诚的承诺，这个承诺，也让老城人成为一个在全市人民心中家喻户暁的品牌。
I'd say he was probably thinking that if a married man falls in love with another woman, the dedicated wife is surprised and hurt.
我觉得他可能这样想的如果一个已婚的男人爱上了另一个女人，他忠诚的妻子会震惊并且受到伤害。
It is a work intended to ingratiate himself to Lorenzo DE Medici, the man to whom the work is dedicated, a customary prince, a traditional prince who has just regained his power.
本书是针对，他迎合罗伦佐？梅迪西所写，后者即是本着作所要致献的人，一个按惯例策立的君王，一位传统的君王，且才刚重获权力。
Later that square was going to be sewn together with the others, to make a quilt. The quilt would be presented to a man who had dedicated his life to this organization and would soon be retiring.
一会儿，棉桃彼此错综在一起，做成了一个被子，这个被子将被送给将其一生奉献给这个组织的人，他不久将会退休。
With a dedicated digital precision welding head, an intuitive man-machine interface operation, simple and precise control.
配以专用精密数显焊接机头，全自动辅助系统，操作界面直观、简捷，控制精确。
Expedition Wild presents the unique story of Casey Anderson, a man who has dedicated himself to wildlife preservation and a daring approach to understanding grizzlies every move.
本系列将介绍凯西安德森的故事，他贡献一己之力保护野生动物，并以大胆的方式来瞭解北美灰熊的一举一动。
I am no one special, just a common man with common thoughts, I've led a common life. There are no monuments dedicated to me. And my name will soon be forgotten.
我，没有什么特别的，只是一个有着普通想法的人，过着普通的生活，没有人为我立碑著书，歌功颂德，我的名字也将很快被人遗忘。
He is, I believe, and extremely dedicated and honest man who, through his Labour and love, has made a real difference in the lives of many children.
我相信林子是一个极度投入及诚实的人，透过辛劳和爱心，他为很多孩子的生命带来了改变。
He is, I believe, and extremely dedicated and honest man who, through his Labour and love, has made a real difference in the lives of many children.
我相信林子是一个极度投入及诚实的人，透过辛劳和爱心，他为很多孩子的生命带来了改变。
应用推荐