Although frozen dinners were invented in the '40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
虽然速冻餐在40年代就已经被发明出来，但直到十年后电视开始流行，速冻餐才变得普及起来。
Over a decade or so, American teens' social media use shifted from an occasional activity to a routine one.
在过去十年左右的时间里，美国青少年对社交媒体的使用从偶尔的活动变成了日常活动。
Although frozen dinners were invented in the 40s, their popularity didn't boom until televisions became popular a decade or so later.
尽管速冻餐是在40年代发明的，但直到大约10年后，电视普及了，速冻餐才开始流行起来。
Now they expect it to disappear within a decade or so.
现在，他们预计大约十年内就会消融殆尽。
A decade or so later, a similar scene played itself out.
十多年后，这一幕再次上演。
Within a decade or so, he adds, China will have a two-child policy.
他补充说，在未来大约十年之内，中国将会出台生育两个子女政策。
Within a decade or so we could reap the benefits of this type of screening.
只要十年左右我们就能从这种检测中获益了。
A decade or so ago, there was an outstanding British commercial for a beer.
大约在十年前，曾有过一个关于啤酒的引人注目的英国广告。
Today most have a soft target for this to double within half a decade or so.
今天，大多数投资银行都有着一个适度的目标——比重在五年内翻一番。
But a decade or so ago, there came a shift in the way we standardized things.
但是大约十年以前，我们制定事物标准的方法发生了改变。
The island is often viewed as a quaint place a decade or so behind the times.
怀特岛常常被当做落后于时代近十年的古雅的地方。
A decade or so ago, my wife randomly picked the actively managed Primecap fund.
大约十年前，我太太没怎么考虑就挑选了属于积极管理型的Primecap基金。
She thinks the poverty rate will peak above 14% and stay as high as 13% for a decade or so.
她认为贫困率将突破14％，并在未来十年内维持在13％的高水平。
FOR a decade or so, students of productivity growth have had even more to explain than usual.
近十年来，生产率增长领域的学者比平时更卖力的在阐述自己的观点。
Then, a decade or so later, Edwin Hubble discovered that the universe is expanding after all.
之后的十年或者更迟一些，哈勃发现宇宙是在膨胀的。
Cheap servers are starting to have huge Numbers, just as high-end servers have for a decade or so.
便宜的服务器开始拥有巨量的核心，如同那些十年前已经拥有巨多数量核心的高端服务器。
The Indignati do not find that a compelling reason to embrace a decade or so of abject misery.
愤怒的人群没有找到强迫的理由使他们接受十年就这样贫苦的日子。
The changelings select carefully, for such opportunities might come along only once a decade or so.
换生灵挑选对象很仔细，因为这种机会大概十年左右才有一次。
Roger was not a classy player, but, like Nobby Stiles a decade or so later, he had a phenomenal work ethic.
罗杰很难说是什么史上经典的球员典范，不过有点像后来十年左右成名的诺比·斯泰尔斯，他绝对是一个现象级职业道德的典范。
Although a change to a 4096-byte sector size has been brewing for a decade or so, some tools still aren't ready.
尽管向4096字节扇区的转变已经酝酿了多年，有些工具仍未做好准备。
Even so, the forecasters say that within a decade or so eastern Germany as a whole should be as rich as the poorest western lander.
尽管如此，预测家们仍然认为约在未来10年整个东部会和最贫穷的西部地区一样富裕。
Depending upon the vehicle you drive, your spark plugs may need to be changed as often as yearly or as rarely as once a decade or so.
取决于你驾驶的车辆，你的火花塞或许得一年一换，或许十年之内无需更换。
He studied mathematics in the neighboring city of Megara, and then spent a decade or so traveling to various places around the Mediterranean Sea.
他在邻近的城市迈加拉学习数学，然后用了十年左右的时间游历了地中海周围的各个地方。
The Federal Reserve's latest forecasts suggest a jobless rate above 8% in 2011, and half a decade or so until the economy returns to full employment.
美联储最近的预测显示2011年失业率达8%以上，并会长达五年左右直到经济转向全面就业。
Business English letter writing module as a practical and useful English writing course has been taught at the author's university for a decade or so.
实用公函写作课程作为作者所在大学的一门选修课程，面向非英语专业的研究生已开设了十年左右。
Business English letter writing module as a practical and useful English writing course has been taught at the author's university for a decade or so.
实用公函写作课程作为作者所在大学的一门选修课程，面向非英语专业的研究生已开设了十年左右。
应用推荐