How can a dealer market enhance market efficiency?
交易商制度在哪些方面有助于提高市场效率？
Marian Goodman, Mr Richter's primary dealer since 1985, plays a role in seeing that the Richter market is what she calls "an honest game".
自1985年以来，玛丽安·古德曼一直是里希特先生作品的主要经销商，她在确保里希特作品价格实在这一点上功不可没。
That means that it's harder to make a market for it, so the dealer wants to charge more.
这意味着，这样的品种市场很小，所以中间商要收取更多的费用。
Lin Youwang, a vegetable dealer, said, "The market only takes vegetables that are clean and good-looking."
菜贩子Lin Youwang称：“市场只带走干净、好看的蔬菜。”
If you're a dealer, you've got to keep your bid-ask at market; otherwise, you'll get only one side or the other, right?
如果你是中间商,你的出价必须与市场一致,否则就只能拆东补西
Demand for credit derivatives overwhelmed the existing, largely manual, dealer and market infrastructure, leading to a large backlog of unconfirmed trades.
对信用衍生品的需求，让人工处理为主的现有交易商和市场基础设施应接不暇，导致未经确认的交易大量积压。
Lehman Brothers is a primary dealer in the U. S. Treasury securities market.
莱曼兄弟公司是美国国库证券市场的主要经销商。
The difference between long and short positions held by a dealer in a given market.
指交易商在市场上所持有的多头与空头头寸的差额。
The local market spot for a car dealer or furniture store, however, is often cheap, down and dirty.
当地宣传一些汽车经销商或家具店的广告通常制造低廉，程度较低且杂乱无章。
I Within hours of a recent major stock market drop, I telephoned my Ford dealer and ordered the station wagon that I test-drove the day before.
在最近一次股市大跌的几小时内，我打电话给我的福特汽车商，订购了我前一天试开过的旅行车。
Dealer markets achieve liquidity through market makers, who must stand ready to buy or sell a specific quantity of stocks at the price they quote.
经纪人市场通过做市商获得流动性，做市商必须以一定报价，准备买卖一定具体数量的股票。
As the leading dealer in the market for credit-default swaps (CDS), contracts used to punt on a company's ability to repay its debt, JPMorgan Chase could find itself dragged into another maelstrom.
作为信贷违约互换产品（CDS）的主要经营商，合约常常用于支撑一家公司偿还账务的能力。摩根大通也许发现他们正被卷入另一场漩涡中。
Article 5. A financial institution engaging in derivatives business can be categorised as either a dealer or an end-user according to the nature of its derivatives business and market position.
第五条依据所从事衍生产品交易的业务性质和市场定位，金融机构可分为交易商和自营商两类。
Article 5. A financial institution engaging in derivatives business can be categorised as either a dealer or an end-user according to the nature of its derivatives business and market position.
第五条依据所从事衍生产品交易的业务性质和市场定位，金融机构可分为交易商和自营商两类。
应用推荐