He may be a very talented designer, but as a manager he's a dead loss.
他可能是一个很有天赋的设计师，但作为经理他却很无能。
I regret buying that car. It is a dead loss and does not worth the money at all.
我后悔买了那辆车。它糟透了，根本不值那个钱。
At high latitudes like ours, most small-scale ambient power production is a dead loss.
在像我们这样的高海拔地区，大部分的小规模电力生产是死路一条。
But defeat is a dead loss unless you do face it without humiliation, analyze it and learn why you failed.
但你一定要能够面对挫折而不感到羞耻，能够分析它并了解失败的原因，否则挫折就是绝对的损失。
Eliot Phlebas the Phoenician, a fortnight dead, Forgot the cry of gulls, and the deep sea swell and the profit and loss.
艾略特腓尼基人弗莱·巴斯，死了已两星期，忘记了水鸥的鸣叫，深海的浪涛利润与亏损。
When you see a man shedding tears in sorrow for a child abroad or dead, or for loss of property, beware that you are not carried away by the impression that it is outward ills that make him miserable.
当你看见一人蹲在角落里悄悄为了自己远离或死去的孩子或者因为穷了抹眼泪的时候，记住你对这件事情的评价不应该是外部的伤痛使这个人难过。
When you see a man shedding tears in sorrow for a child abroad or dead, or for loss of property, beware that you are not carried away by the impression that it is outward ills that make him miserable.
当你看见一人蹲在角落里悄悄为了自己远离或死去的孩子或者因为穷了抹眼泪的时候，记住你对这件事情的评价不应该是外部的伤痛使这个人难过。
应用推荐